e770_020

Persona 3 Portable dialogue

File: \umd0.cpk\data\event\e770\e770_020.bf

Context:You meet Akinari, a terminally ill student who dislikes pity.

Akinari

MSG_000

You're... not like the others.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 161 0 2]You're... not like the others.[n][f 1 1][e]

SEL001

"How am I different?"
"...Really?"

[f 0 5 65278][f 2 1]"How am I different?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"...Really?"[e]

Response to selection: "How am I different?"

Akinari

MSG_002

I didn't expect to see you again.
Usually, people don't come back.

> Akinari smiled sadly...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 161 0 2]I didn't expect to see you again.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Usually, people don't come back.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0]> Akinari smiled sadly...[n][f 1 1][e]

Response to selection: "...Really?"

Akinari

MSG_003

I honestly didn't expect you
to come back.

> Akinari smiled distantly.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 162 0 2]I honestly didn't expect you[n]to come back.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Akinari smiled distantly.[n][f 1 1][e]

Akinari

MSG_004

Nobody treats me like a normal guy...
not even my family.
I can tell by how they look at me.
The pity in their eyes is unmistakeable.
...I don't need their sympathy any more
than I need their curiosity.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 161 0 2]Nobody treats me like a normal guy...[n]not even my family.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 163 0 2]I can tell by how they look at me.[n]The pity in their eyes is unmistakeable.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...I don't need their sympathy any more[n]than I need their curiosity.[n][f 1 1][e]

Akinari

MSG_005

I'm sorry, but...
I don't expect anyone to pity me.
Dying isn't so unusual, is it? What is
there to gain by staying in this world
for a long time, anyway?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 161 0 2]I'm sorry, but...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't expect anyone to pity me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Dying isn't so unusual, is it? What is[n]there to gain by staying in this world[n]for a long time, anyway?[n][f 1 1][e]

SEL006

"That's a good point."
"I disagree."
"I never thought about that."

[f 0 5 65278][f 2 1]"That's a good point."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I disagree."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I never thought about that."[e]

Response to selection: "That's a good point."

Akinari

MSG_007

...You must have a hopelessness
festering inside you as well, then.
I can't remember a time without it.

> Akinari smiled.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 162 0 2]...You must have a hopelessness[n]festering inside you as well, then.[n]I can't remember a time without it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Akinari smiled.[n][f 1 1][e]

Response to selection: "I disagree."

Akinari

MSG_008

So, are you afraid that my hopelessness
might be contagious if you stick
around much longer?

> Akinari smiled weakly.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 161 0 2]So, are you afraid that my hopelessness[n]might be contagious if you stick[n]around much longer?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0]> Akinari smiled weakly.[n][f 1 1][e]

Response to selection: "I never thought about that."

Akinari

MSG_009

...They say that necessity is the
mother of our industrialized society.
And yet, fire does not realize that
it's burning away. Not exactly
foolishness, but sad nonetheless.

> Akinari shook his head.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 161 0 2]...They say that necessity is the[n]mother of our industrialized society.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And yet, fire does not realize that[n]it's burning away. Not exactly[n]foolishness, but sad nonetheless.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0]> Akinari shook his head.[n][f 1 1][e]

Akinari

MSG_010

...Hey. Thanks for coming today.
You don't seem like everyone else.
I'm not sure I know how to describe
it exactly, but...
You don't look down on me the way
everyone else does...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 161 0 2]...Hey. Thanks for coming today.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You don't seem like everyone else.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm not sure I know how to describe[n]it exactly, but...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You don't look down on me the way[n]everyone else does...[n][f 1 1][e]

MSG_011

> Akinari seems intrigued by you.
> Your relationship is stronger now!

[f 0 5 65278][f 2 1]> Akinari seems intrigued by you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship is stronger now![n][f 1 1][e]

Akinari

MSG_012

*cough* *cough*
Dammit... What did I do to deserve
this body?
*wheeze*

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 161 0 2]*cough* *cough*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 163 0 2]Dammit... What did I do to deserve[n]this body?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 161 0 2]*wheeze*[n][f 1 1][e]

Akinari

MSG_013

...I hope we can meet again.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 161 0 2]...I hope we can meet again.[n][f 1 1][e]

MSG_014

> You decided to go back to the dorm.

[f 0 5 65278][f 2 1]> You decided to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]

MSG_015

Your Social Links will grow as you spend
time with your friends.
Depending on the rank, you will receive
bonus exp when you fuse Personas.
You may discover new Social Links
when strengthening others.
Find as many Social Links as you can,
and level them up to become powerful!

[f 0 5 65278][f 2 1]Your Social Links will grow as you spend[n]time with your friends.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Depending on the rank, you will receive[n]bonus exp when you fuse Personas.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You may discover new Social Links[n]when strengthening others.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Find as many Social Links as you can,[n]and level them up to become powerful![n][f 1 1][e]

Related files