← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\event\e770\e770_340.bf
Context:Akinari discusses books and escaping reality through reading.
Akinari
MSG_000
I'm doing better today.
I know it probably looked pretty bad
last time, right?
...I had been reading a book before
we met that day.
I got so absorbed in the reading that
I forgot to close the window, and I
didn't realize how chilly it was.
...Do you read many books?
I know it probably looked pretty bad
last time, right?
...I had been reading a book before
we met that day.
I got so absorbed in the reading that
I forgot to close the window, and I
didn't realize how chilly it was.
...Do you read many books?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 162 0 2]I'm doing better today.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 161 0 2]I know it probably looked pretty bad[n]last time, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...I had been reading a book before [n]we met that day.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I got so absorbed in the reading that[n]I forgot to close the window, and I[n]didn't realize how chilly it was.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Do you read many books?[n][f 1 1][e]
SEL001
- "I love reading!"
- "I hate books."
- "Depends on the books."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I love reading!"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I hate books."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Depends on the books."[e]
Response to selection: "I love reading!"
Akinari
MSG_002
I see... That's something we have
in common, then.
> Akinari seems pleased.
in common, then.
> Akinari seems pleased.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 162 0 2]I see... That's something we have[n]in common, then.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 15 0]> Akinari seems pleased.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I hate books."
Akinari
MSG_003
Yeah, well... When you can go out and
do other things, I suppose it is
rather boring.
> Akinari seems wistful.
do other things, I suppose it is
rather boring.
> Akinari seems wistful.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 161 0 2]Yeah, well... When you can go out and[n]do other things, I suppose it is[n]rather boring.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Akinari seems wistful.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Depends on the books."
Akinari
MSG_004
Ha ha ha ha... I can definitely
relate to that.
A bad book is a really big waste of
time because you have to get so far
into it before you write it off...
> Akinari nods knowingly.
relate to that.
A bad book is a really big waste of
time because you have to get so far
into it before you write it off...
> Akinari nods knowingly.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 162 0 2]Ha ha ha ha... I can definitely[n]relate to that.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 161 0 2]A bad book is a really big waste of[n]time because you have to get so far[n]into it before you write it off...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Akinari nods knowingly.[n][f 1 1][e]
Akinari
MSG_005
I read a lot of books these days.
I find that they're the easiest ways
to spend my time...
...since I can get lost in a book's
private world.
I find that they're the easiest ways
to spend my time...
...since I can get lost in a book's
private world.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 161 0 2]I read a lot of books these days.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I find that they're the easiest ways[n]to spend my time...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...since I can get lost in a book's[n]private world.[n][f 1 1][e]
Akinari
MSG_006
...Do you read books all the way
to the end?
to the end?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 161 0 2]...Do you read books all the way[n]to the end?[n][f 1 1][e]
SEL007
- "Of course."
- "Not if it's boring."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Of course."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Not if it's boring."[e]
Response to selection: "Of course."
Akinari
MSG_008
Ah, I see... I don't like to see
them end.
> Akinari was quiet.
them end.
> Akinari was quiet.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 161 0 2]Ah, I see... I don't like to see[n]them end.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 0 0]> Akinari was quiet.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Not if it's boring."
Akinari
MSG_009
I don't read the endings either,
though I think our reasons for doing
so are different.
> Akinari smiled.
though I think our reasons for doing
so are different.
> Akinari smiled.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 162 0 2]I don't read the endings either,[n]though I think our reasons for doing[n]so are different.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 5 0]> Akinari smiled.[n][f 1 1][e]
Akinari
MSG_010
I really get into the story and usually
reach the end quickly, but... I never
want to finish it.
...Because if I finish the story,
I'll be stuck here, again. Alone
in my room.
...As Akinari, the person who can't
escape his fate.
reach the end quickly, but... I never
want to finish it.
...Because if I finish the story,
I'll be stuck here, again. Alone
in my room.
...As Akinari, the person who can't
escape his fate.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 161 0 2]I really get into the story and usually[n]reach the end quickly, but... I never[n]want to finish it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Because if I finish the story,[n]I'll be stuck here, again. Alone[n]in my room.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...As Akinari, the person who can't[n]escape his fate.[n][f 1 1][e]
Akinari
MSG_011
Stories about hope or heroism...
Those're the kinds of books I read.
Those're the kinds of books I read.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 161 0 2]Stories about hope or heroism...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Those're the kinds of books I read.[n][f 1 1][e]
Akinari
MSG_012
So hopefully, if I do decide to finish
reading them, I'll feel happy at the
end when I come back here.
reading them, I'll feel happy at the
end when I come back here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 162 0 2]So hopefully, if I do decide to finish[n]reading them, I'll feel happy at the[n]end when I come back here.[n][f 1 1][e]
MSG_013
> Akinari smiled weakly...
> Your relationship is stronger now!
> Your relationship is stronger now!
[f 0 5 65278][f 2 1]> Akinari smiled weakly...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship is stronger now![n][f 1 1][e]
Akinari
MSG_014
Time is ruthless... It looks like the
sun is already setting.
I hope we have another chance to talk.
sun is already setting.
I hope we have another chance to talk.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 42 161 0 2]Time is ruthless... It looks like the[n]sun is already setting.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I hope we have another chance to talk.[n][f 1 1][e]
MSG_015
> You decided to go back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You decided to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]