← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\event\e800\e801_001.bf
Context:Textbook dates and school event announcements.
DONT_CALL_MES
> This message should never appear!
[f 0 5 65278][f 2 1]> This message should never appear![n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_146
> You felt like you had a strange
dream...
> ...It's time to go to school.
dream...
> ...It's time to go to school.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You felt like you had a strange[n]dream... [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> ...It's time to go to school.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_002
> 1st semester midterm exams begin
today and last for six days...
today and last for six days...
[f 0 5 65278][f 2 1]> 1st semester midterm exams begin[n]today and last for six days...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_003
> Today is the last day of
the midterm exams.
the midterm exams.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today is the last day of[n]the midterm exams.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_004
> Exam results will be posted today...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Exam results will be posted today...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_134
> It occurs to you that you have plans
tonight...
tonight...
[f 0 5 65278][f 2 1]> It occurs to you that you have plans[n]tonight...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_027
> You recall the story you heard at
the outskirts of the station.
> You decide to ask the teacher about
the missing girl, Fuuka Yamagishi,
today...
the outskirts of the station.
> You decide to ask the teacher about
the missing girl, Fuuka Yamagishi,
today...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You recall the story you heard at[n]the outskirts of the station.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decide to ask the teacher about[n]the missing girl, Fuuka Yamagishi,[n]today...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_032
> 1st semester final exams begin today
and last for 5 days...
and last for 5 days...
[f 0 5 65278][f 2 1]> 1st semester final exams begin today[n]and last for 5 days...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_106
> The second semester begins today...
[f 0 5 65278][f 2 1]> The second semester begins today...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_054
> You seem to have slept for
a long time...
> The typhoon has completely passed.
Through the window, the sky looks clear.
> You feel refreshed.
> Today is Respect for the Aged Day.
The holiday lasts until the 23rd...
a long time...
> The typhoon has completely passed.
Through the window, the sky looks clear.
> You feel refreshed.
> Today is Respect for the Aged Day.
The holiday lasts until the 23rd...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You seem to have slept for[n]a long time...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> The typhoon has completely passed.[n]Through the window, the sky looks clear.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You feel refreshed.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Today is Respect for the Aged Day.[n]The holiday lasts until the 23rd...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_055
> Yesterday was a terrible tragedy.
> However, you must still go to
school today.
> However, you must still go to
school today.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Yesterday was a terrible tragedy.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> However, you must still go to[n]school today.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_056
> 2nd semester midterm exams begin
today and last for 5 days...
today and last for 5 days...
[f 0 5 65278][f 2 1]> 2nd semester midterm exams begin[n]today and last for 5 days...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_056_FINI
> Today is the last day of
the midterm exams.
the midterm exams.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today is the last day of[n]the midterm exams.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_057
> Yesterday was a shocking turn
of events...
> You wonder if Mitsuru-senpai is
alright...
> ......
> You wonder what else the future
holds...
of events...
> You wonder if Mitsuru-senpai is
alright...
> ......
> You wonder what else the future
holds...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Yesterday was a shocking turn[n]of events...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You wonder if Mitsuru-senpai is[n]alright...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> ......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You wonder what else the future[n]holds...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_057_G
> Yesterday was a shocking turn
of events...
> You wonder if Mitsuru-senpai is
alright...
> ......
> You wonder what else the future
holds...
of events...
> You wonder if Mitsuru-senpai is
alright...
> ......
> You wonder what else the future
holds...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Yesterday was a shocking turn[n]of events...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You wonder if Mitsuru-senpai is[n]alright...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> ......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You wonder what else the future[n]holds...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_058
> The next 4 days are Career
Experience days...
Experience days...
[f 0 5 65278][f 2 1]> The next 4 days are Career[n]Experience days...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_059
> 2nd semester final exams begin today
and last for 6 days...
and last for 6 days...
[f 0 5 65278][f 2 1]> 2nd semester final exams begin today[n]and last for 6 days...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_060
> Today is the last day of the 2nd
semester.
> You think about all that has happened...
> However, you must still go to school.
semester.
> You think about all that has happened...
> However, you must still go to school.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today is the last day of the 2nd[n]semester.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You think about all that has happened...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> However, you must still go to school.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_061
> It's the beginning of the 3rd semester...
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's the beginning of the 3rd semester...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_145
> Today is Graduation Day.
> Your second year of high school
is about to end.
> You better get going...
> Your second year of high school
is about to end.
> You better get going...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today is Graduation Day.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your second year of high school[n]is about to end.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You better get going...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_104
> Today is Showa Day. There's
no school.
> The Internet line should be fixed.
no school.
> The Internet line should be fixed.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today is Showa Day. There's[n]no school.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> The Internet line should be fixed.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_105
> Today is Showa Day. There's
no school.
no school.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today is Showa Day. There's[n]no school.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_037
> Today is Constitution Day...
It's the beginning of Golden Week.
> You recall that a home-shopping
program is on TV during lunchtime.
It's the beginning of Golden Week.
> You recall that a home-shopping
program is on TV during lunchtime.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today is Constitution Day...[n]It's the beginning of Golden Week.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You recall that a home-shopping[n]program is on TV during lunchtime.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_038
> Today is Greenery Day... It's the
second day of Golden Week.
second day of Golden Week.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today is Greenery Day... It's the[n]second day of Golden Week.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_039
> Today is Children's Day...
It's the last day of Golden Week.
It's the last day of Golden Week.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today is Children's Day...[n]It's the last day of Golden Week.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_025
> Today there is no school.
> And tonight, you must go out...
> And tonight, you must go out...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today there is no school.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> And tonight, you must go out...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_040
> Today is Respect for the Aged
Day. There's no school.
Day. There's no school.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today is Respect for the Aged[n]Day. There's no school.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_041
> Today is National Holiday.
There's no school.
There's no school.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today is National Holiday.[n]There's no school.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_042
> You feel refreshed because you
got a good sleep.
> Igor said something in your dream
about fusing 4 or more Personas...
> You wonder what kind of changes
you are going through...
> Today is Respect for the Aged
Day. There's no school.
got a good sleep.
> Igor said something in your dream
about fusing 4 or more Personas...
> You wonder what kind of changes
you are going through...
> Today is Respect for the Aged
Day. There's no school.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You feel refreshed because you[n]got a good sleep.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Igor said something in your dream[n]about fusing 4 or more Personas...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You wonder what kind of changes[n]you are going through...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Today is Respect for the Aged[n]Day. There's no school.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_138
> Today is the Autumnal Equinox.
There's no school.
There's no school.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today is the Autumnal Equinox.[n]There's no school.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_043
> Today is Health and Sports Day.
There's no school.
There's no school.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today is Health and Sports Day.[n]There's no school.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_044
> Today is Culture Day. There's
no school.
no school.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today is Culture Day. There's[n]no school.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_045
> Today is Labor Thanksgiving Day.
There's no school.
There's no school.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today is Labor Thanksgiving Day.[n]There's no school.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_046
> Today is the Emperor's Birthday.
There's no school.
There's no school.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today is the Emperor's Birthday.[n]There's no school.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_062
> Today is New Year's Eve...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today is New Year's Eve...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_063
> It's New Year's Day...
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's New Year's Day...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_047
> Today is Coming of Age Day.
There's no school.
There's no school.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today is Coming of Age Day.[n]There's no school.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_064
> Today is the promised day...
> At last, you can confront Nyx
at the top of Tartarus.
> You suspect that once you enter
Tartarus tonight, you won't be able
to leave until the battle is over.
> At last, you can confront Nyx
at the top of Tartarus.
> You suspect that once you enter
Tartarus tonight, you won't be able
to leave until the battle is over.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today is the promised day...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> At last, you can confront Nyx[n]at the top of Tartarus.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You suspect that once you enter[n]Tartarus tonight, you won't be able[n]to leave until the battle is over.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_118
> There's no school today.
[f 0 5 65278][f 2 1]> There's no school today.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_119
> Summer vacation begins today.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Summer vacation begins today.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_120
> Summer vacation continues...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Summer vacation continues...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_121
> Summer vacation will be over soon...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Summer vacation will be over soon...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_122
> Today is the last day of
summer vacation...
summer vacation...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today is the last day of[n]summer vacation...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_123
> Winter vacation begins today.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Winter vacation begins today.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_124
> Winter vacation continues...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Winter vacation continues...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_125
> Winter vacation will be over soon...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Winter vacation will be over soon...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_126
> Today is the last day of
winter vacation...
winter vacation...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today is the last day of[n]winter vacation...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_127
> Your post-exam break begins today...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Your post-exam break begins today...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_128
> Your trip to Yakushima begins today
and lasts for 4 days, 3 nights.
> It's time for you to get ready...
and lasts for 4 days, 3 nights.
> It's time for you to get ready...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Your trip to Yakushima begins today[n]and lasts for 4 days, 3 nights.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It's time for you to get ready...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_129
> The special training for
begins today...
> You better get going...
begins today...
> You better get going...
[f 0 5 65278][f 2 1]> The special training for [f 5 3 0][n]begins today...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You better get going...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_130
> The special training for
continues...
> You better get going...
continues...
> You better get going...
[f 0 5 65278][f 2 1]> The special training for [f 5 3 0][n]continues...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You better get going...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_131
> Today is the last day of
special training...
special training...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today is the last day of[n]special training...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_131G
> The two-day training camp begins
today...
today...
[f 0 5 65278][f 2 1]> The two-day training camp begins[n]today...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_132
> Summer vacation continues...
> Come to think of it, there is a summer
festival going on at Naganaki Shrine.
> Come to think of it, there is a summer
festival going on at Naganaki Shrine.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Summer vacation continues...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, there is a summer[n]festival going on at Naganaki Shrine.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_147
> Today is the Regional Tournament
for ...
> You better get going...
for ...
> You better get going...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today is the Regional Tournament[n]for [f 5 3 0]...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You better get going...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_148
> Summer school begins today...
> You better get going...
> You better get going...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Summer school begins today...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You better get going...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_149
> Summer vacation will be over soon...
> The Film Festival will be ending
in a week.
> Maybe you should invite someone from
the dorm to go with you...
> The Film Festival will be ending
in a week.
> Maybe you should invite someone from
the dorm to go with you...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Summer vacation will be over soon...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> The Film Festival will be ending[n]in a week.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Maybe you should invite someone from[n]the dorm to go with you...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_150
> Summer vacation will be over soon...
The Film Festival is almost over.
> Maybe you should invite someone from
the dorm to go with you...
The Film Festival is almost over.
> Maybe you should invite someone from
the dorm to go with you...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Summer vacation will be over soon...[n]The Film Festival is almost over.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Maybe you should invite someone from[n]the dorm to go with you...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_151
> Summer vacation will be over soon...
The Film Festival ends today.
> Maybe you should invite someone from
the dorm to go with you...
The Film Festival ends today.
> Maybe you should invite someone from
the dorm to go with you...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Summer vacation will be over soon...[n]The Film Festival ends today.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Maybe you should invite someone from[n]the dorm to go with you...[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_152
> Today is the Autumnal Equinox.
There's no school.
> It seems there will be a day-long
film festival today.
> Maybe you should invite someone from
the dorm to go with you...
There's no school.
> It seems there will be a day-long
film festival today.
> Maybe you should invite someone from
the dorm to go with you...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today is the Autumnal Equinox.[n]There's no school.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It seems there will be a day-long[n]film festival today.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Maybe you should invite someone from[n]the dorm to go with you...[n][f 1 1][e]
TUUHAN__TODOKU_00
> ......
> There's a box in the room...
> It's the delivery you ordered from
the TV show!
> Obtained x
and x .
> There's a box in the room...
> It's the delivery you ordered from
the TV show!
> Obtained x
and x .
[f 0 5 65278][f 2 1]> ......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> There's a box in the room...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It's the delivery you ordered from[n]the TV show![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Obtained [f 2 5 3 65535 14] x [f 2 4 1][n] and [f 2 5 3 65535 15] x [f 2 4 3].[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_104_F
> Today is Showa Day. There's
no school.
no school.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today is Showa Day. There's[n]no school.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_SAKUSEN
> There will be a full moon tonight.
A powerful Shadow may appear.
> You decide to stay home today
and conserve your strength.
A powerful Shadow may appear.
> You decide to stay home today
and conserve your strength.
[f 0 5 65278][f 2 1]> There will be a full moon tonight.[n]A powerful Shadow may appear.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decide to stay home today[n]and conserve your strength.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_SAKUSEN_
> Tonight, the moon will be full...
A powerful Shadow will appear...
> The final battle is nearly upon you...
> You decide to stay home today
and conserve your strength.
A powerful Shadow will appear...
> The final battle is nearly upon you...
> You decide to stay home today
and conserve your strength.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Tonight, the moon will be full...[n]A powerful Shadow will appear...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> The final battle is nearly upon you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decide to stay home today[n]and conserve your strength.[n][f 1 1][e]
HIDUKEMES_YOTEI_1122RYOU
> There is no school today.
> You promised to meet Ryoji today.
You need to hurry...
> You promised to meet Ryoji today.
You need to hurry...
[f 0 5 65278][f 2 1]> There is no school today.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You promised to meet Ryoji today.[n]You need to hurry...[n][f 1 1][e]