← Database Search

Persona 3 Portable

\umd0.cpk\data\event\e840\e840_030.bf

Context:The protagonist has meals with friends at Wakatsu Restaurant.

MSG_14
> Iwatodai strip mall,
Wakatsu Restaurant...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall,[n]Wakatsu Restaurant...[n][f 1 1][e]
Kenji
MSG_15
I acted like an idiot...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 161 65535 0]I acted like an idiot...[n][f 1 1][e]
MSG_16
> Kenji seems to be regretting
what he did in the past...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Kenji seems to be regretting[n]what he did in the past...[n][f 1 1][e]
Kenji
MSG_17
A-About that...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 161 65535 0]A-About that...[n][f 1 1][e]
MSG_18
> Kenji seems nervous...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Kenji seems nervous...[n][f 1 1][e]
Kenji
MSG_19
Can you just forget about it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 163 65535 0]Can you just forget about it?[n][f 1 1][e]
SEL020
  • "Sure."
  • "No can do."
  • "Forget about what?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Sure."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"No can do."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Forget about what?"[e]
Response to selection: "Sure."
Kenji
MSG_21
Thanks, man! You're so understanding!
Thinking about how I acted makes
me want to scream, dude.
...I'm not totally over it yet,
but... I'm trying, dude!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 162 65535 0]Thanks, man! You're so understanding![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 163 65535 0]Thinking about how I acted makes[n]me want to scream, dude.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...I'm not totally over it yet,[n]but... I'm trying, dude![n][f 1 1][e]
Response to selection: "No can do."
MSG_22
> Kenji seems relieved...
> You became a lot closer to him
today...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 30 22]> Kenji seems relieved...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You became a lot closer to him[n]today...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Forget about what?"
Kenji
MSG_23
Ugh...
I-I'm so embarrassed...
...Not cool, huh, dude...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 163 65535 0]Ugh...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I-I'm so embarrassed...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Not cool, huh, dude...?[n][f 1 1][e]
MSG_24
> Kenji is forcing a smile...
> Your friendship seems to be stuck
in a rut...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Kenji is forcing a smile...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your friendship seems to be stuck[n]in a rut...[n][f 1 1][e]
Kenji
MSG_25
Oh, that's okay! It's nothing,
really... If you don't remember,
don't worry about it!
This conversation ends here!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 162 65535 0]Oh, that's okay! It's nothing,[n]really... If you don't remember,[n]don't worry about it![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This conversation ends here![n][f 1 1][e]
MSG_26
> Kenji seems relieved...
> You learned something new about
Kenji today...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 22]> Kenji seems relieved...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You learned something new about[n]Kenji today...[n][f 1 1][e]
MSG_27
> It's getting dark out...
> You decided to go back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's getting dark out...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decided to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]
MSG_84
> Iwatodai strip mall,
Wakatsu Restaurant...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall,[n]Wakatsu Restaurant...[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG_85
Whew, thanks for lunch.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 0]Whew, thanks for lunch.[n][f 1 1][e]
MSG_88
> Yukari seems to be enjoying
herself...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Yukari seems to be enjoying[n]herself...[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG_89
Oh...
Um...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 0]Oh...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Um...[n][f 1 1][e]
MSG_90
> Yukari seems nervous...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Yukari seems nervous...[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG_91
I...
...eat more than a normal girl, huh?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 0]I...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...eat more than a normal girl, huh?[n][f 1 1][e]
SEL092
  • "Yeah, even more than me!"
  • "Do you want mine, too?"
  • "It's a healthy appetite."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Yeah, even more than me!"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Do you want mine, too?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"It's a healthy appetite."[e]
Response to selection: "Yeah, even more than me!"
Yukari
MSG_95
S-Sorry, I can't help it.
I get hungry after practice!
......
...I bet if I gain weight,
you won't like me anymore...
Um, I'm not hungry anymore. Thanks.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 0]S-Sorry, I can't help it.[n]I get hungry after practice![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...I bet if I gain weight,[n]you won't like me anymore...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Um, I'm not hungry anymore. Thanks.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Do you want mine, too?"
MSG_96
> Yukari seems anxious...
> Your relationship seems to be
stuck in a rut.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Yukari seems anxious...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship seems to be[n]stuck in a rut.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "It's a healthy appetite."
Yukari
MSG_97
Well, to be honest, I do, but...
*sigh* ...I wish I didn't have
to worry about where the extra
calories are gonna go.
I guess there's no use fighting it;
I'll eat some of yours. Thanks.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 0]Well, to be honest, I do, but...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]*sigh* ...I wish I didn't have[n]to worry about where the extra[n]calories are gonna go.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 0]I guess there's no use fighting it;[n]I'll eat some of yours. Thanks.[n][f 1 1][e]
MSG_98
> Yukari seems happy.
> Today, you learned something new
about her...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 2]> Yukari seems happy.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Today, you learned something new[n]about her...[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG_93
R-Really?
...Hey, what's with that smirk?
"A healthy appetite," huh...
*giggle*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 0]R-Really?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 0]...Hey, what's with that smirk?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 0]"A healthy appetite," huh...[n]*giggle*[n][f 1 1][e]
MSG_94
> Yukari seems happy.
> Today, you two became a lot
closer.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 30 2]> Yukari seems happy.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Today, you two became a lot[n]closer.[n][f 1 1][e]
MSG_99
> It's getting dark out...
> You decide to go back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's getting dark out...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decide to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]
MSG_100
> Iwatodai strip mall,
Wakatsu Restaurant...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall,[n]Wakatsu Restaurant...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_101
This place is really nice.
The food is cheap and nutritious...
And the atmosphere is great.
I really like coming here!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0]This place is really nice.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The food is cheap and nutritious...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And the atmosphere is great.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I really like coming here![n][f 1 1][e]
MSG_102
> Fuuka seems to be enjoying
herself...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Fuuka seems to be enjoying[n]herself...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_103
-kun, there's something
I've been meaning to ask you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0][f 4 2]-kun, there's something[n]I've been meaning to ask you...[n][f 1 1][e]
MSG_104
> Fuuka is looking at you with
interest.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Fuuka is looking at you with[n]interest.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_105
Which do you like better,
Japanese food or American food?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0]Which do you like better,[n]Japanese food or American food?[n][f 1 1][e]
SEL106
  • "Japanese food."
  • "American food."
  • "Food is food."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Japanese food."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"American food."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Food is food."[e]
Response to selection: "Japanese food."
Fuuka
MSG_107
Oh, really?
I'm glad to hear that. I like
Japanese food better too.
Hmmm... I think I'll start with
white rice and miso soup...
I'm going to try to recreate
the food they make here...
...I can't wait!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0]Oh, really?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm glad to hear that. I like[n]Japanese food better too.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Hmmm... I think I'll start with[n]white rice and miso soup...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm going to try to recreate[n]the food they make here...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0]...I can't wait![n][f 1 1][e]
Response to selection: "American food."
MSG_108
> Fuuka seems excited.
> Today, you two became a lot
closer.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 30 6]> Fuuka seems excited.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Today, you two became a lot[n]closer.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Food is food."
Fuuka
MSG_109
Oh, really?
Hm, there are so many different
types of American food...
And, I'll have to get used to
cooking with vegetable oil...
But, I can't wait to try!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Oh, really?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hm, there are so many different[n]types of American food...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And, I'll have to get used to[n]cooking with vegetable oil...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, I can't wait to try![n][f 1 1][e]
MSG_110
> Fuuka seems excited.
> You learned something new about
her today...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 6]> Fuuka seems excited.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You learned something new about[n]her today...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_111
Oh, really?
So, you don't have a favorite
type of food?
Hmmm... That's going to make things
difficult...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Oh, really?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So, you don't have a favorite[n]type of food?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 0]Hmmm... That's going to make things[n]difficult...[n][f 1 1][e]
MSG_112
> Fuuka seems a little disappointed.
> Your relationship with her seems
to be stuck in a rut...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Fuuka seems a little disappointed.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship with her seems[n]to be stuck in a rut...[n][f 1 1][e]
MSG_113
> It's getting dark out...
> You decide to go back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's getting dark out...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decide to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]
MSG_114
> Iwatodai strip mall,
Wakatsu Restaurant...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall,[n]Wakatsu Restaurant...[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_115
......
The food here is delicious.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 7 65535 0]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The food here is delicious.[n][f 1 1][e]
MSG_116
> Mitsuru seems to be enjoying
herself.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Mitsuru seems to be enjoying[n]herself.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_117
Um, I want to ask you something...
A-And, I'd like you to answer
honestly...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 7 65535 0]Um, I want to ask you something...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]A-And, I'd like you to answer[n]honestly...[n][f 1 1][e]
MSG_118
> Mitsuru is acting unusually
demure...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Mitsuru is acting unusually[n]demure...[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_119
...
Are you interested in anyone...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 7 65535 0][f 4 1]...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Are you interested in anyone...?[n][f 1 1][e]
SEL120
  • "Yes, I am."
  • "No, I'm not."
  • "Yeah, you!"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Yes, I am."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"No, I'm not."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Yeah, you!"[e]
Response to selection: "Yes, I am."
Mitsuru
MSG_121
I see...
But, I...
O-Oh never mind... Please forget
I said anything.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 0]I see...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, I...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]O-Oh never mind... Please forget[n]I said anything.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "No, I'm not."
MSG_122
> Mitsuru seems a little sad...
> Your relationship with her seems
to be stuck in a rut...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Mitsuru seems a little sad...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship with her seems[n]to be stuck in a rut...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Yeah, you!"
Mitsuru
MSG_123
I see...
So, I have a chance...
O-Oh, um... please just forget
I said anything.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 0]I see...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So, I have a chance...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]O-Oh, um... please just forget[n]I said anything.[n][f 1 1][e]
MSG_124
> Mitsuru is talking to herself...
> You learned something new about
her today...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 4]> Mitsuru is talking to herself...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You learned something new about[n]her today...[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_125
......!
A-Are you trying to kill me!?
You almost gave me a heart attack...
Y-You're just joking, right...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 7 65535 0]......![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]A-Are you trying to kill me!?[n]You almost gave me a heart attack...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Y-You're just joking, right...?[n][f 1 1][e]
MSG_126
> Mitsuru seems confused.
> Today, you two became a lot
closer.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 30 4]> Mitsuru seems confused.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Today, you two became a lot[n]closer.[n][f 1 1][e]
MSG_127
> It's getting late...
> You decide to go back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's getting late...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decide to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]
MSG_142
> Iwatodai strip mall,
Wakatsu Restaurant...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall,[n]Wakatsu Restaurant...[n][f 1 1][e]
Yuko
MSG_143
I'm sorry about pushing you into
being a coach.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 162 65535 0]I'm sorry about pushing you into[n]being a coach.[n][f 1 1][e]
MSG_144
> Yuko seems genuinely sorry.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Yuko seems genuinely sorry.[n][f 1 1][e]
Yuko
MSG_145
Today is my treat. Eat as much as
you want.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 162 65535 0]Today is my treat. Eat as much as[n]you want.[n][f 1 1][e]
MSG_146
> Yuko seems lost in thought.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Yuko seems lost in thought.[n][f 1 1][e]
Yuko
MSG_147
Ya know, I've been thinking...
I may have been a little hasty,
agreeing to coach those kids.
What do you think? Am I ready?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 161 65535 0]Ya know, I've been thinking...[n]I may have been a little hasty,[n]agreeing to coach those kids.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What do you think? Am I ready?[n][f 1 1][e]
SEL148
  • "You're too hasty."
  • "You're too nice."
  • "You're very responsible."
[f 0 5 65278][f 2 1]"You're too hasty."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"You're too nice."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"You're very responsible."[e]
Response to selection: "You're too hasty."
Yuko
MSG_149
So, you think so too?
My friend said the same thing...
But, I can't break my promise to
those kids. I guess I better do
some reading...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 164 65535 0]So, you think so too?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]My friend said the same thing...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, I can't break my promise to[n]those kids. I guess I better do[n]some reading...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "You're too nice."
MSG_150
> Yuko seems depressed.
> Your relationship seems to be
stuck in a rut.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Yuko seems depressed.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship seems to be[n]stuck in a rut.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "You're very responsible."
Yuko
MSG_151
Th-That's not true.
I'm just not very good at saying
"no" to people.
That's why everybody on the team
takes advantage of me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 162 65535 0]Th-That's not true.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm just not very good at saying[n]"no" to people.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's why everybody on the team[n]takes advantage of me.[n][f 1 1][e]
MSG_152
> Yuko is smiling.
> Today, you learned something new
about her...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 31]> Yuko is smiling.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Today, you learned something new[n]about her...[n][f 1 1][e]
Yuko
MSG_153
That makes me feel a lot better.
I'm gonna read up on racing and
help those kids win!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 162 65535 0]That makes me feel a lot better.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm gonna read up on racing and[n]help those kids win![n][f 1 1][e]
MSG_154
> Yuko seems happy.
> Today, you two became a lot
closer.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 30 31]> Yuko seems happy.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Today, you two became a lot[n]closer.[n][f 1 1][e]
MSG_155
> It's getting late...
> You decide to go back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's getting late...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decide to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]
MSG_170
> Iwatodai strip mall,
Wakatsu Restaurant...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall,[n]Wakatsu Restaurant...[n][f 1 1][e]
Kazushi
MSG_171
Wouldn't it be funny if all the
problems with my knee turned out
to be just growing pains?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 30 102 65535 0]Wouldn't it be funny if all the[n]problems with my knee turned out[n]to be just growing pains?[n][f 1 1][e]
MSG_172
> Kazushi tried to make a joke.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Kazushi tried to make a joke.[n][f 1 1][e]
Kazushi
MSG_173
But, I don't wanna get any more
muscular than this. It's not like
I'm trying out for pro wrestling.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 30 104 65535 0]But, I don't wanna get any more[n]muscular than this. It's not like[n]I'm trying out for pro wrestling.[n][f 1 1][e]
MSG_174
> Kazushi seems to be thinking.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Kazushi seems to be thinking.[n][f 1 1][e]
Kazushi
MSG_175
Oh, you can have my rice if you
want...
I'm trying to cut down on carbs.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 30 102 65535 0]Oh, you can have my rice if you[n]want...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm trying to cut down on carbs.[n][f 1 1][e]
SEL176
  • "Want bread instead?"
  • "Are you on a diet?"
  • "Are you sick?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Want bread instead?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Are you on a diet?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Are you sick?"[e]
Response to selection: "Want bread instead?"
Kazushi
MSG_177
Very funny.
Why don't we order some noodles
and potatoes too?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 30 102 65535 0]Very funny.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Why don't we order some noodles[n]and potatoes too?[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Are you on a diet?"
MSG_178
> It seems like Kazushi is having
fun.
> Today, you learned something new
about him...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 30]> It seems like Kazushi is having[n]fun.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Today, you learned something new[n]about him...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Are you sick?"
Kazushi
MSG_179
Yeah. These days, I'm getting
kinda fat, so I need to watch
what I eat.
It'll take everything I've got
for me to win at regionals...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 30 102 65535 0]Yeah. These days, I'm getting[n]kinda fat, so I need to watch[n]what I eat.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It'll take everything I've got[n]for me to win at regionals...[n][f 1 1][e]
MSG_180
> Kazushi has opened up to you.
> Today, your friendship grew
stronger...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 30 31]> Kazushi has opened up to you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Today, your friendship grew[n]stronger...[n][f 1 1][e]
Kazushi
MSG_181
Dude, do you think I'm some kinda
wuss?
My body is in perfect condition,
except for my knee...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 30 103 65535 0]Dude, do you think I'm some kinda[n]wuss?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]My body is in perfect condition,[n]except for my knee...[n][f 1 1][e]
MSG_182
> Kazushi seems annoyed.
> Your friendship seems to be
stuck in a rut.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Kazushi seems annoyed.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your friendship seems to be[n]stuck in a rut.[n][f 1 1][e]
MSG_183
> It's getting dark out...
> You decide to go back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's getting dark out...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decide to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]
MSG_184
> Iwatodai strip mall,
Wakatsu Restaurant...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall,[n]Wakatsu Restaurant...[n][f 1 1][e]
Kazushi
MSG_185
I don't believe in taking days off
from practice. That's B.S.
That's why I can't tell anyone on
the team about my knee...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 30 103 65535 0]I don't believe in taking days off[n]from practice. That's B.S.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's why I can't tell anyone on[n]the team about my knee...[n][f 1 1][e]
MSG_186
> Kazushi looks depressed...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Kazushi looks depressed...[n][f 1 1][e]
Kazushi
MSG_187
I've been doing since
I was in middle school, and now
they're telling me to stop?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 30 104 65535 0]I've been doing [f 5 3 0] since[n]I was in middle school, and now[n]they're telling me to stop?[n][f 1 1][e]
MSG_188
> Kazushi's face darkened.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Kazushi's face darkened.[n][f 1 1][e]
Kazushi
MSG_189
Dude, if this keeps up, I'll
probably turn into one of those
freaks on the news...
...You know, with Apathy Syndrome?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 30 101 65535 0]Dude, if this keeps up, I'll[n]probably turn into one of those[n]freaks on the news...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...You know, with Apathy Syndrome?[n][f 1 1][e]
SEL190
  • "I doubt it."
  • "You're worrying me."
  • "Hang in there."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I doubt it."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"You're worrying me."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Hang in there."[e]
Response to selection: "I doubt it."
Kazushi
MSG_191
Thanks for your "concern," man.
I'll have you know, I'm not as
tough as I look.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 30 103 65535 0]Thanks for your "concern," man.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll have you know, I'm not as[n]tough as I look.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "You're worrying me."
MSG_192
> It seems Kazushi is in a bad
mood.
> Your friendship seems to be
stuck in a rut.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It seems Kazushi is in a bad[n]mood.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your friendship seems to be[n]stuck in a rut.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Hang in there."
Kazushi
MSG_193
I know, but I can't stop
practicing. I have to hide it,
somehow...
But, I'm glad you're looking out
for me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 30 102 65535 0]I know, but I can't stop[n]practicing. I have to hide it,[n]somehow...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, I'm glad you're looking out[n]for me.[n][f 1 1][e]
MSG_194
> Kazushi seems happy.
> You understand him a little better
now...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 30 30]> Kazushi seems happy.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You understand him a little better[n]now...[n][f 1 1][e]
Kazushi
MSG_195
Even if it's painful, I have to
try and hide it...
I can't imagine NOT being on the
team, so I have to suck it up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 30 101 65535 0]Even if it's painful, I have to[n]try and hide it...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I can't imagine NOT being on the[n]team, so I have to suck it up.[n][f 1 1][e]
MSG_196
> Kazushi's expression looks
serious.
> Today, you learned something new
about him...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 30]> Kazushi's expression looks[n]serious.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Today, you learned something new[n]about him...[n][f 1 1][e]
MSG_197
> It's getting dark out...
> You decide to go back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's getting dark out...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decide to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]
MSG_198
> Iwatodai strip mall,
Wakatsu Restaurant...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall,[n]Wakatsu Restaurant...[n][f 1 1][e]
Kazushi
MSG_199
Dude, my knee just keeps getting
worse...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 30 104 65535 0]Dude, my knee just keeps getting[n]worse...[n][f 1 1][e]
MSG_200
> Kazushi looks depressed...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Kazushi looks depressed...[n][f 1 1][e]
Kazushi
MSG_201
Dude, the stairs were hell on my
knee...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 30 104 65535 0]Dude, the stairs were hell on my[n]knee...[n][f 1 1][e]
MSG_202
> Kazushi's face has darkened.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Kazushi's face has darkened.[n][f 1 1][e]
Kazushi
MSG_203
Man, I'm seriously confused.
I'm not sure why I'm putting
myself through this...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 30 104 65535 0]Man, I'm seriously confused.[n]I'm not sure why I'm putting[n]myself through this...[n][f 1 1][e]
SEL204
  • "That's just who you are."
  • "For your nephew."
  • "You tell me."
[f 0 5 65278][f 2 1]"That's just who you are."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"For your nephew."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"You tell me."[e]
Response to selection: "That's just who you are."
Kazushi
MSG_205
That's true. I hate losing.
Could that be it...?
Sorry if I acted like a wimp...
That's not the real me. Thanks!
I'm fine now!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 30 102 65535 0]That's true. I hate losing.[n]Could that be it...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Sorry if I acted like a wimp...[n]That's not the real me. Thanks![n]I'm fine now![n][f 1 1][e]
Response to selection: "For your nephew."
MSG_206
> Kazushi seems appreciative of
your support.
> Your friendship is a lot stronger
now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 30 30]> Kazushi seems appreciative of[n]your support.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your friendship is a lot stronger[n]now.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "You tell me."
Kazushi
MSG_207
Y-Yeah! If I give up now, he might
not be able to walk for the rest of
his life...
His entire future depends on me...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 30 101 65535 0]Y-Yeah! If I give up now, he might[n]not be able to walk for the rest of[n]his life...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]His entire future depends on me...[n][f 1 1][e]
MSG_208
> Kazushi seems lost in thought.
> Today, you learned something new
about him...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 30]> Kazushi seems lost in thought.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Today, you learned something new[n]about him...[n][f 1 1][e]
Kazushi
MSG_209
Dude, don't gimme that...
I couldn't come up with the answer.
That's why I came to you...
We're friends, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 30 104 65535 0]Dude, don't gimme that...[n]I couldn't come up with the answer.[n]That's why I came to you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We're friends, right?[n][f 1 1][e]
MSG_210
> Kazushi seems depressed.
> Your friendship seems to be
stuck in a rut.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Kazushi seems depressed.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your friendship seems to be[n]stuck in a rut.[n][f 1 1][e]
MSG_211
> It's getting dark out...
> You decide to go back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's getting dark out...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decide to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]
MSG_326
> Iwatodai strip mall,
Wakatsu Restaurant...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall,[n]Wakatsu Restaurant...[n][f 1 1][e]
Bebe
MSG_327
Oishi! Zis eez delicious!
Zat tempura was so good!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 162 65535 0]Oishi! Zis eez delicious![n]Zat tempura was so good![n][f 1 1][e]
MSG_328
> Bebe seems to be enjoying
the meal.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Bebe seems to be enjoying[n]the meal.[n][f 1 1][e]
Bebe
MSG_329
Hmm, I 'ave to do somezing about
zis problem...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 161 65535 0]Hmm, I 'ave to do somezing about[n]zis problem...[n][f 1 1][e]
MSG_330
> Bebe seems to be thinking...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Bebe seems to be thinking...[n][f 1 1][e]
Bebe
MSG_331
I don't 'ave much time to spend
'ere.
I must finish ze kimono.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 161 65535 0]I don't 'ave much time to spend[n]'ere.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I must finish ze kimono.[n][f 1 1][e]
SEL332
  • "Go finish it."
  • "It can wait."
  • "Just relax."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Go finish it."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"It can wait."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Just relax."[e]
Response to selection: "Go finish it."
Bebe
MSG_334
But, I don't 'ave a sewing machine
at 'ome!
Besides, a warrior must eat before
going into battle!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 163 65535 0]But, I don't 'ave a sewing machine[n]at 'ome![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Besides, a warrior must eat before[n]going into battle![n][f 1 1][e]
Response to selection: "It can wait."
MSG_335
> Bebe seems to disagree with you.
> Your friendship seems to be
stuck in a rut.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Bebe seems to disagree with you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your friendship seems to be[n]stuck in a rut.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Just relax."
Bebe
MSG_336
I will continue ze fight anozer day!
A warrior must eat before going into
battle!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 162 65535 0]I will continue ze fight anozer day![n]A warrior must eat before going into[n]battle![n][f 1 1][e]
MSG_337
> Bebe seems excited...
> You have learned something new
about him...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 34]> Bebe seems excited...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You have learned something new[n]about him...[n][f 1 1][e]
Bebe
MSG_338
Relax, you say!?
Zat eez true! Rushing will not 'elp!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 163 65535 0]Relax, you say!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 162 65535 0]Zat eez true! Rushing will not 'elp![n][f 1 1][e]
MSG_339
> Bebe seems excited...
> Your friendship has grown
dramatically.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 30 34]> Bebe seems excited...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your friendship has grown[n]dramatically.[n][f 1 1][e]
MSG_340
> It's getting dark out...
> You decide to go back to
the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's getting dark out...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decide to go back to[n]the dorm.[n][f 1 1][e]
MSG_369
> Iwatodai strip mall,
Wakatsu Restaurant...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall,[n]Wakatsu Restaurant...[n][f 1 1][e]
Yuko
MSG_370
...You can have mine if you're
still hungry.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 161 65535 0]...You can have mine if you're[n]still hungry.[n][f 1 1][e]
MSG_371
> Yuko is not eating as much as
usual.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Yuko is not eating as much as[n]usual.[n][f 1 1][e]
Yuko
MSG_372
D-Don't worry. I'm not sick or
anything...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 162 65535 0]D-Don't worry. I'm not sick or[n]anything...[n][f 1 1][e]
MSG_373
> Yuko's face has turned red.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Yuko's face has turned red.[n][f 1 1][e]
Yuko
MSG_374
, you have some sauce
on your mouth.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 161 65535 0][f 4 2], you have some sauce[n]on your mouth.[n][f 1 1][e]
SEL375
  • "Thank you."
  • "Mind your own business."
  • "Will you wipe it off?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Thank you."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Mind your own business."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Will you wipe it off?"[e]
Response to selection: "Thank you."
Yuko
MSG_376
You're welcome.
...Aren't ya gonna wipe it off?
It's bugging me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 162 65535 0]You're welcome.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Aren't ya gonna wipe it off?[n]It's bugging me. [n][f 1 1][e]
Response to selection: "Mind your own business."
MSG_378
> Yuko seems happy.
> Today, you learned something new
about her...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 31]> Yuko seems happy.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Today, you learned something new[n]about her...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Will you wipe it off?"
Yuko
MSG_379
I guess I should...
I'm not even your girlfriend...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 164 65535 0]I guess I should...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm not even your girlfriend...[n][f 1 1][e]
MSG_380
> Yuko seems sad.
> Your relationship seems to be
stuck in a rut...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Yuko seems sad.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship seems to be[n]stuck in a rut...[n][f 1 1][e]
Yuko
MSG_381
You're more spoiled than you look,
.
Okay, I'll get it for you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 167 65535 0]You're more spoiled than you look,[n][f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Okay, I'll get it for you...[n][f 1 1][e]
MSG_382
> Yuko seems embarrassed.
> Today, you two became a lot
closer.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 30 31]> Yuko seems embarrassed.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Today, you two became a lot[n]closer.[n][f 1 1][e]
MSG_383
> It's getting late...
> You decide to go back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's getting late...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decide to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]
SYS_000
> You recall that you have something
you can give as a present...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You recall that you have something[n]you can give as a present...[n][f 1 1][e]
SYS_SEL_000
  • Give a present
  • Don't give a present
[f 0 5 65278][f 2 1]Give a present[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Don't give a present[e]
Response to selection: Give a present
SYS_001
> What kind of present should you give?
[f 0 5 65278][f 2 1]> What kind of present should you give?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Don't give a present
SYS_SEL_001
  • Flowers
  • Fashion
  • Antique
  • Other
  • Never mind
[f 0 5 65278][f 2 1]Flowers[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Fashion[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Antique[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Other[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Never mind[e]
Response to selection: Flowers
SYS_SEL_001F
  • Handmade sweets
  • Handmade goods
  • Antique
  • Other
  • Never mind
[f 0 5 65278][f 2 1]Handmade sweets[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Handmade goods[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Antique[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Other[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Never mind[e]
Response to selection: Fashion
SYS_002
> You don't have that type of
item.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You don't have that type of[n]item.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Antique
SYS_003
> Which item will you give?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Which item will you give?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Other
SYS_SEL_CATE_01
  • Rose Bouquet
  • Red Pine Bonsai
  • Mini Cactus
  • Glass Vase
  • Never mind
[f 0 5 65278][f 2 1]Rose Bouquet[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Red Pine Bonsai[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Mini Cactus[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Glass Vase[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Never mind[e]
Response to selection: Never mind
SYS_SEL_CATE_02
  • Perfume
  • Brand Wallet
  • Brand Watch
  • Brand Purse
  • Never mind
[f 0 5 65278][f 2 1]Perfume[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Brand Wallet[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Brand Watch[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Brand Purse[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Never mind[e]
Response to selection: Handmade sweets
SYS_SEL_CATE_03
  • Teddy Bear
  • Japanese Doll
  • Kaleidoscope
  • Goggle-eyed Idol
  • Never mind
[f 0 5 65278][f 2 1]Teddy Bear[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Japanese Doll[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Kaleidoscope[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Goggle-eyed Idol[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Never mind[e]
Response to selection: Handmade goods
SYS_SEL_CATE_04
  • Jack Frost Doll
  • Book Cover
  • Lucky Charm
  • Ganesha Bank
  • Never mind
[f 0 5 65278][f 2 1]Jack Frost Doll[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Book Cover[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Lucky Charm[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Ganesha Bank[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Never mind[e]
Response to selection: Antique
SYS_SEL_CATE_01F
  • Chocolate Truffle
  • Sweet Fries
  • Sugar Cookie
  • Banana Cupcake
  • Never mind
[f 0 5 65278][f 2 1]Chocolate Truffle[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Sweet Fries[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Sugar Cookie[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Banana Cupcake[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Never mind[e]
Response to selection: Other
SYS_SEL_CATE_02F
  • Japanese Strap
  • Knit Rabbit
  • Felt Bag
  • Hand-knitted Scarf
  • Never mind
[f 0 5 65278][f 2 1]Japanese Strap[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Knit Rabbit[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Felt Bag[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Hand-knitted Scarf[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Never mind[e]
Response to selection: Never mind
Yukari
MSG_PRE_60
...This is for me?
Um... Thanks...

> Yukari doesn't seem to like
your present very much.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]...This is for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Um... Thanks...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Yukari doesn't seem to like[n]your present very much.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Rose Bouquet
Yukari
MSG_PRE_61
I can have this!?
Wow, thanks!
That's really nice of you!

> Yukari seems to really like
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 0]I can have this!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Wow, thanks![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's really nice of you![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 2]> Yukari seems to really like[n]the present.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Red Pine Bonsai
Yukari
MSG_PRE_62
You... took the time to pick this out
for me?
Thanks, I really wanted something like
this! That's so nice of you!

> Yukari seems to absolutely love
the gift.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]You... took the time to pick this out[n]for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thanks, I really wanted something like[n]this! That's so nice of you![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 2]> Yukari seems to absolutely love[n]the gift.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Mini Cactus
Yukari
MSG_PRE_63
Don't tell me... You made this!?
Hey, can I try it?
......
Yep, this is delicious!
Thank you so much!

> Yukari seems to really like
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Don't tell me... You made this!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 0]Hey, can I try it?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Yep, this is delicious![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thank you so much![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 2]> Yukari seems to really like[n]the present.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Glass Vase
Yukari
MSG_PRE_64
Don't tell me... You made this!?
Wow, this is amazing...
Hey, can I try it?
......
Yep, this is delicious! Amazing...
You're like a professional chef!
Aww, it's already all gone...
Can you make me some more?

> Yukari seems to absolutely love
the gift.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Don't tell me... You made this!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Wow, this is amazing...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 0]Hey, can I try it?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Yep, this is delicious! Amazing...[n]You're like a professional chef![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Aww, it's already all gone...[n]Can you make me some more?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 2]> Yukari seems to absolutely love[n]the gift.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Never mind
Yukari
MSG_PRE_65
Don't tell me... You made this!?
Wow, it's so cute. Thank you so much!

> Yukari seems to absolutely love
the gift.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Don't tell me... You made this!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 0]Wow, it's so cute. Thank you so much![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 2]> Yukari seems to absolutely love[n]the gift.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Perfume
Fuuka
MSG_PRE_70
Th-Thank you...
But you really shouldn't have...

> Fuuka doesn't seem to like
your present very much.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Th-Thank you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But you really shouldn't have...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Fuuka doesn't seem to like[n]your present very much.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Brand Wallet
Fuuka
MSG_PRE_71
...This is for me?
You seem to know my tastes.
...Thank you very much.

> Fuuka seems to really like
your present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0]...This is for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You seem to know my tastes.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Thank you very much.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 6]> Fuuka seems to really like[n]your present.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Brand Watch
Fuuka
MSG_PRE_72
Um...
Um, this is for me?
Really...?
......
Oh, sorry...
I'm just surprised. I mean,
I've never received something
so wonderful before...
Thank you very much.
I'll cherish it forever!

> Fuuka seems to absolutely love
your present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 65535 0]Um...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Um, this is for me?[n]Really...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, sorry...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 7 65535 0]I'm just surprised. I mean,[n]I've never received something[n]so wonderful before...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thank you very much.[n]I'll cherish it forever![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 6]> Fuuka seems to absolutely love[n]your present.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Brand Purse
Fuuka
MSG_PRE_73
Oh, this... Is this what you made in the
cooking club? I can have this?
......
Mmhm, it's delicious. I hope I can
make something this good someday...
...Thanks. I'll keep trying my best too.

> Fuuka seems to really like
your present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 65535 0]Oh, this... Is this what you made in the[n]cooking club? I can have this?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Mmhm, it's delicious. I hope I can[n]make something this good someday...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Thanks. I'll keep trying my best too.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 6]> Fuuka seems to really like[n]your present.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Never mind
Fuuka
MSG_PRE_74
Oh, this... Is this what you made in the
cooking club? I can have this?
......
Mmhm, it's delicious. I hope I can
make something this good someday...
...Thanks. I'll keep trying my best too.

> Fuuka seems to really like
your present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 65535 0]Oh, this... Is this what you made in the[n]cooking club? I can have this?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Mmhm, it's delicious. I hope I can[n]make something this good someday...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Thanks. I'll keep trying my best too.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 6]> Fuuka seems to really like[n]your present.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Teddy Bear
Fuuka
MSG_PRE_75
Huh? This is hand-made, right?
Are you sure I can have this?
It's so cute...
I really admire the way you can do all
this, -chan.
Thank you very much. I'll cherish
it forever!

> Fuuka seems to absolutely love
your present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 65535 0]Huh? This is hand-made, right?[n]Are you sure I can have this?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0]It's so cute...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I really admire the way you can do all[n]this, [f 4 2]-chan.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thank you very much. I'll cherish[n]it forever![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 6]> Fuuka seems to absolutely love[n]your present.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Japanese Doll
Mitsuru
MSG_PRE_80
Is this for me?
...Well, I was taught that it's
bad manners not to accept a gift
from someone.
Thanks, I appreciate it.

> Mitsuru doesn't seem to like
your present very much.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]Is this for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Well, I was taught that it's[n]bad manners not to accept a gift[n]from someone.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thanks, I appreciate it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Mitsuru doesn't seem to like[n]your present very much.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Kaleidoscope
Mitsuru
MSG_PRE_81
Hm? For me?
Ah... an excellent choice.
But, more importantly,
I appreciate your thoughtfulness.
Thank you, .

> Mitsuru seems to really like
your present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 0]Hm? For me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Ah... an excellent choice.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, more importantly,[n]I appreciate your thoughtfulness.[n]Thank you, [f 4 1].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 4]> Mitsuru seems to really like[n]your present.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Goggle-eyed Idol
Mitsuru
MSG_PRE_82
This is for me?
......
...I'm impressed with your choice.
I had no idea you knew me so well.
Thank you... It's been a long time
since I've received a present that
has resonated with me like this.

> Mitsuru seems to be delighted
with the gift.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]This is for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 7 65535 0]...I'm impressed with your choice.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I had no idea you knew me so well.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thank you... It's been a long time[n]since I've received a present that[n]has resonated with me like this.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 4]> Mitsuru seems to be delighted[n]with the gift.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Never mind
Mitsuru
MSG_PRE_83
Did you make this...?
......
This is delicious.
Its flavor is simple, yet warm...
Just like its creator.
Thank you for giving this to me.

> Mitsuru seems to really like
your present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]Did you make this...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 0]This is delicious.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Its flavor is simple, yet warm...[n]Just like its creator.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thank you for giving this to me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 4]> Mitsuru seems to really like[n]your present.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Jack Frost Doll
Mitsuru
MSG_PRE_84
Did you make this...?
......
This is delicious.
Your skills are a match for a patissier
at a fine hotel.
You are indeed skilled... Thank you
for giving this to me.

> Mitsuru seems to be delighted
with the gift.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]Did you make this...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 0]This is delicious.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Your skills are a match for a patissier[n]at a fine hotel.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You are indeed skilled... Thank you[n]for giving this to me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 4]> Mitsuru seems to be delighted[n]with the gift.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Book Cover
Mitsuru
MSG_PRE_85
This... Did you make it?
You are strong, but with a feminine
side as well... Quite an enigma.
D-Does... this look good on me?
...Thank you. I'll treasure this for
a long time to come.

> Mitsuru seems to be delighted
with the gift.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]This... Did you make it?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 0]You are strong, but with a feminine[n]side as well... Quite an enigma.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]D-Does... this look good on me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Thank you. I'll treasure this for[n]a long time to come.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 4]> Mitsuru seems to be delighted[n]with the gift.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Lucky Charm
Yuko
MSG_PRE_100
Hmmm? What's this?
...Uhhh.
Thanks, I guess.

> It doesn't seem like the right
present for Yuko.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 161 65535 0]Hmmm? What's this?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Uhhh.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thanks, I guess.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> It doesn't seem like the right[n]present for Yuko.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Ganesha Bank
Yuko
MSG_PRE_101
Hm, this is for me?
Wow, it's so nice! Thanks!

> Yuko seems to like your present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 162 65535 0]Hm, this is for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Wow, it's so nice! Thanks![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 31]> Yuko seems to like your present.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Never mind
Yuko
MSG_PRE_102
Hmmm? What's this?
...Is this really for me!?
Are you sure...?
...Thank you SO much!

> Yuko seems delighted with
the gift.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 162 65535 0]Hmmm? What's this?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Is this really for me!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 167 65535 0]Are you sure...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Thank you SO much![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 31]> Yuko seems delighted with[n]the gift.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Chocolate Truffle
Chihiro
MSG_PRE_110
Um... Th-This is for me...?
...Oh, um... I... I...
Um, th-thank you...
It's the thought that counts.

> Chihiro doesn't seem to like
the present very much.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 161 65535 0]Um... Th-This is for me...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Oh, um... I... I...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Um, th-thank you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's the thought that counts.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Chihiro doesn't seem to like[n]the present very much.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Sweet Fries
Chihiro
MSG_PRE_111
Huh? For me?
W-Wow...
Um... Can I really have this?
Thank you!

> Chihiro seems to really like
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 162 65535 0]Huh? For me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]W-Wow...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Um... Can I really have this?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thank you![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 25]> Chihiro seems to really like[n]the present.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Sugar Cookie
Chihiro
MSG_PRE_112
Huh? For me?
W-Wow... Really?
What a lovely gift...
Thank you so much!

> Chihiro seems to really love
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 161 65535 0]Huh? For me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 167 65535 0]W-Wow... Really?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What a lovely gift...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thank you so much![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 25]> Chihiro seems to really love[n]the present.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Banana Cupcake
Junpei
MSG_PRE_120
What's this? Is it for me?
Uhh... Thanks!

> Junpei doesn't seem to like
the present very much.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0]What's this? Is it for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Uhh... Thanks![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Junpei doesn't seem to like[n]the present very much.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Never mind
Junpei
MSG_PRE_121
What's this? Is it for me?
Whoa, I can have this!?
Awesome, thanks!

> Junpei seems to really like
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0]What's this? Is it for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Whoa, I can have this!?[n]Awesome, thanks![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 5]> Junpei seems to really like[n]the present.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Japanese Strap
Junpei
MSG_PRE_122
What's this? Is it for me?
Wait, WHOA, seriously!?
This is really awesome!
Oh man, thanks so much!

> Junpei seems to really love
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0]What's this? Is it for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Wait, WHOA, seriously!?[n]This is really awesome![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh man, thanks so much![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 5]> Junpei seems to really love[n]the present.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Knit Rabbit
Junpei
MSG_PRE_123
What's this? Is it for me?
Wait, WHOA, seriously!?
This is handmade, isn't it!?
Thanks for the food!
*munch munch*
Ooh, this is pretty good! Man, nothing
is better than a snack a girl made
just for me!
Thanks!

> Junpei seems to really like
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0]What's this? Is it for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Wait, WHOA, seriously!?[n]This is handmade, isn't it!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thanks for the food![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]*munch munch*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Ooh, this is pretty good! Man, nothing[n]is better than a snack a girl made[n]just for me![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thanks![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 5]> Junpei seems to really like[n]the present.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Felt Bag
Junpei
MSG_PRE_124
What's this? Is it for me?
Wait, WHOA, seriously!?
This is handmade, isn't it?
It looks so good!
Thanks for the food!
*munch munch*
Oh man, this is delicious!
It's like a party for my tongue!
Thanks! I wouldn't mind if you made
me something again sometime!

> Junpei seems to really love
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0]What's this? Is it for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Wait, WHOA, seriously!?[n]This is handmade, isn't it?[n]It looks so good![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thanks for the food![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]*munch munch*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh man, this is delicious![n]It's like a party for my tongue![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thanks! I wouldn't mind if you made[n]me something again sometime![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 5]> Junpei seems to really love[n]the present.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Hand-knitted Scarf
Junpei
MSG_PRE_125
What's this? Is it for me?
Wait, WHOA, seriously!?
This is handmade, isn't it?
Seriously? I can have it?
I'm so stoked! Thanks so much!

> Junpei seems to really love
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0]What's this? Is it for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Wait, WHOA, seriously!?[n]This is handmade, isn't it?[n]Seriously? I can have it?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm so stoked! Thanks so much![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 5]> Junpei seems to really love[n]the present.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Never mind
Saori
MSG_PRE_130
Hm? For me?
Can I open it?
Oh... Um, thanks.

> Saori doesn't seem to like
the present very much.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 41 161 65535 0]Hm? For me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Can I open it?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh... Um, thanks.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Saori doesn't seem to like[n]the present very much.[n][f 1 1][e]
Saori
MSG_PRE_131
Hm? For me?
Can I open it?
Wow, this is so fantastic...
Are you sure I can have this...?
Thank you so much. I appreciate this.

> Saori seems to really like
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 41 161 65535 0]Hm? For me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Can I open it?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 41 162 65535 0]Wow, this is so fantastic...[n]Are you sure I can have this...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thank you so much. I appreciate this.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 41]> Saori seems to really like[n]the present.[n][f 1 1][e]
Saori
MSG_PRE_132
Hm? For me?
Can I open it?
Wow...
Oh, I'm sorry. I was just so surprised
that I didn't know what to say.
Are you sure I can have something
so nice...?
I don't know how to thank you...
Thank you so much. I'll make sure to
cherish this.

> Saori seems to really love
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 41 161 65535 0]Hm? For me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Can I open it?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 41 162 65535 0]Wow...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, I'm sorry. I was just so surprised[n]that I didn't know what to say.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Are you sure I can have something[n]so nice...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't know how to thank you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thank you so much. I'll make sure to[n]cherish this.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 41]> Saori seems to really love[n]the present.[n][f 1 1][e]
Saori
MSG_PRE_133
Hm? For me?
Can I open it?
Wow, sweets! It looks so delicious...
You made this, right?
I'll take it home and savor it.
Haha, I'm looking forward to that
later... Thanks.

> Saori seems to really like
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 41 161 65535 0]Hm? For me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Can I open it?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 41 162 65535 0]Wow, sweets! It looks so delicious...[n]You made this, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll take it home and savor it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Haha, I'm looking forward to that[n]later... Thanks.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 41]> Saori seems to really like[n]the present.[n][f 1 1][e]
Saori
MSG_PRE_134
Hm? For me?
Can I open it?
Wow, sweets! It looks so delicious...
You made this, right?
I love sweets like these! I'll take
it home and savor it.
Haha, I'm looking forward to that
later... Thanks.

> Saori seems to really love
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 41 161 65535 0]Hm? For me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Can I open it?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 41 162 65535 0]Wow, sweets! It looks so delicious...[n]You made this, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I love sweets like these! I'll take[n]it home and savor it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Haha, I'm looking forward to that[n]later... Thanks.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 41]> Saori seems to really love[n]the present.[n][f 1 1][e]
Saori
MSG_PRE_135
Hm? For me?
Can I open it?
Wow... This is fantastic!
You made this, no?
It's so cute... I adore this kind
of thing.
Thank you... I'll cherish it forever.

> Saori seems to really love
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 41 161 65535 0]Hm? For me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Can I open it?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 41 162 65535 0]Wow... This is fantastic![n]You made this, no?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's so cute... I adore this kind[n]of thing.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thank you... I'll cherish it forever.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 41]> Saori seems to really love[n]the present.[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_PRE_140
Huh? For me?
Oh... Well, I accept.
Thanks.

> Rio doesn't seem to like
the present very much.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 161 0 0]Huh? For me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh... Well, I accept.[n]Thanks.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Rio doesn't seem to like[n]the present very much.[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_PRE_141
Huh? For me?
Wow, this is nice.
Thank you very much!

> Rio seems to really like
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 161 0 0]Huh? For me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 162 0 0]Wow, this is nice.[n]Thank you very much![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 29]> Rio seems to really like[n]the present.[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_PRE_142
Huh? For me?
Let's see here...
Whoa, what is this!? WOW!
It's so cute! I can really have this?
Thanks! I love it!

> Rio seems to really love
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 161 0 0]Huh? For me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Let's see here...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 162 0 0]Whoa, what is this!? WOW![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's so cute! I can really have this?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thanks! I love it![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 29]> Rio seems to really love[n]the present.[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_PRE_143
Huh? For me?
Wow, this looks delicious!
Is it handmade? Can I eat it?
Thanks for the food...
...Yep, it's tasty! That's really cool
that you can make sweets.
Thanks! I'm looking forward to tasting
some more someday.

> Rio seems to really like
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 161 0 0]Huh? For me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 162 0 0]Wow, this looks delicious![n]Is it handmade? Can I eat it?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thanks for the food...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Yep, it's tasty! That's really cool[n]that you can make sweets.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thanks! I'm looking forward to tasting[n]some more someday.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 29]> Rio seems to really like[n]the present.[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_PRE_144
Huh? For me?
Let's see...
Wow, what is this!? Is it handmade?
It looks so good!
Thanks for the food!
...Yep, it's super delicious!
You're like a pro!
Thanks! I'm looking forward to tasting
some more someday.

> Rio seems to really love
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 161 0 0]Huh? For me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Let's see...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 162 0 0]Wow, what is this!? Is it handmade?[n]It looks so good![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thanks for the food![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Yep, it's super delicious![n]You're like a pro![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thanks! I'm looking forward to tasting[n]some more someday.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 29]> Rio seems to really love[n]the present.[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_PRE_145
Huh? For me?
Let's see...
Wow, this is so cute! You made this,
right? That's amazing!
Are you sure I can have something
like this? Isn't it a little too
cute for me?
Thanks! I love it!

> Rio seems to really love
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 161 0 0]Huh? For me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Let's see...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 162 0 0]Wow, this is so cute! You made this,[n]right? That's amazing![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Are you sure I can have something[n]like this? Isn't it a little too[n]cute for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thanks! I love it![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 29]> Rio seems to really love[n]the present.[n][f 1 1][e]
Ken
MSG_PRE_150
Huh? This is for me?
......
Th-Thank you very much.

> Ken doesn't seem to like
the present very much.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 0]Huh? This is for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Th-Thank you very much.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Ken doesn't seem to like[n]the present very much.[n][f 1 1][e]
Ken
MSG_PRE_151
Huh? This is for me?
-san... Are you sure...?
Thank you very much. I'll definitely
treasure this.

> Ken seems to really like
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 0]Huh? This is for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 65535 0][f 4 2]-san... Are you sure...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thank you very much. I'll definitely[n]treasure this.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 8]> Ken seems to really like[n]the present.[n][f 1 1][e]
Ken
MSG_PRE_152
Huh? This is for me?
-san... You're treating me
like a kid, aren't you?
......
Well, I'll still accept it.
...Thank you very much,

> Ken seems to really love
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 0]Huh? This is for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 2]-san... You're treating me[n]like a kid, aren't you?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, I'll still accept it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Thank you very much,[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 8]> Ken seems to really love[n]the present.[n][f 1 1][e]
Ken
MSG_PRE_153
Huh? This is for me?
-san... You cooked this,
didn't you?
Wow, thanks... Ooh, this is great!

> Ken seems to really like
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 0]Huh? This is for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 65535 0][f 4 2]-san... You cooked this,[n]didn't you?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Wow, thanks... Ooh, this is great![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 8]> Ken seems to really like[n]the present.[n][f 1 1][e]
Ken
MSG_PRE_154
Huh? This is for me?
-san... You cooked this,
didn't you?
...Is it okay if I eat this in my room?
It's too nice to eat right now...
I'm happy that you made something so
nice for someone like me...

> Ken seems to really love
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 0]Huh? This is for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 65535 0][f 4 2]-san... You cooked this,[n]didn't you?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Is it okay if I eat this in my room?[n]It's too nice to eat right now...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm happy that you made something so[n]nice for someone like me...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 8]> Ken seems to really love[n]the present.[n][f 1 1][e]
Ken
MSG_PRE_155
Huh? This is for me?
-san... You made this,
right?
It's amazing... Thank you for making
something so special for me.
It really means a lot.
I'll cherish it forever...

> Ken seems to really love
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 0]Huh? This is for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 65535 0][f 4 2]-san... You made this,[n]right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's amazing... Thank you for making[n]something so special for me.[n]It really means a lot.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll cherish it forever...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 8]> Ken seems to really love[n]the present.[n][f 1 1][e]
Bebe
MSG_PRE_160
Nani? A present for me?
Dis... was sold at zhe school.
Arigato.

> Bebe doesn't seem to like
the present very much.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 161 65535 0]Nani? A present for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Dis... was sold at zhe school.[n]Arigato.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Bebe doesn't seem to like[n]the present very much.[n][f 1 1][e]
Bebe
MSG_PRE_161
Nani? A present for me?
Wow, dis iz amazing!
Sugoi, -sama!
Merci, arigato, thank you!

> Bebe seems to really like
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 161 65535 0]Nani? A present for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 162 65535 0]Wow, dis iz amazing![n]Sugoi, [f 4 2]-sama![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Merci, arigato, thank you![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 34]> Bebe seems to really like[n]the present.[n][f 1 1][e]
Bebe
MSG_PRE_162
Nani? A present for me?
Hontou!? Wow, dis iz amazing!
Merci, arigato, thank you!
I love Japan!
I love -sama too!

> Bebe seems to really love
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 161 65535 0]Nani? A present for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 162 65535 0]Hontou!? Wow, dis iz amazing![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Merci, arigato, thank you![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I love Japan![n]I love [f 4 2]-sama too![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 34]> Bebe seems to really love[n]the present.[n][f 1 1][e]
Bebe
MSG_PRE_163
Nani? A present for me?
Wow, dis iz amazing!
-sama, you made, no?
...C'est bon! Oishii!
Japanese sweets are zhe best!

> Bebe seems to really like
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 161 65535 0]Nani? A present for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 162 65535 0]Wow, dis iz amazing![n][f 4 2]-sama, you made, no?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...C'est bon! Oishii![n]Japanese sweets are zhe best![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 34]> Bebe seems to really like[n]the present.[n][f 1 1][e]
Bebe
MSG_PRE_164
Nani? A present for me?
Wow, dis iz amazing!
-sama, you made, no?
...Excellent! Oishii!
Diz iz my 'omeland's flavor!
-sama's sweets are amazing!
-sama is amazing too!

> Bebe seems to really love
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 161 65535 0]Nani? A present for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 162 65535 0]Wow, dis iz amazing![n][f 4 2]-sama, you made, no?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Excellent! Oishii![n]Diz iz my 'omeland's flavor![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 2]-sama's sweets are amazing![n][f 4 2]-sama is amazing too![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 34]> Bebe seems to really love[n]the present.[n][f 1 1][e]
Bebe
MSG_PRE_165
Nani? A present for me?
You made dis at zhe club!
You give to Bebe?
-sama... You are too
kind... Arigatou, daisuki!

> Bebe seems to really love
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 161 65535 0]Nani? A present for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 162 65535 0]You made dis at zhe club![n]You give to Bebe?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 2]-sama... You are too[n]kind... Arigatou, daisuki![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 34]> Bebe seems to really love[n]the present.[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_PRE_170
...For me? What is it...?
......
This is for me? Well... Thanks.

> Akihiko doesn't seem to like
the present very much.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 0]...For me? What is it...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This is for me? Well... Thanks.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Akihiko doesn't seem to like[n]the present very much.[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_PRE_171
...For me? What is it...?
Whoa, this is different. Thanks.

> Akihiko seems to really like
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 0]...For me? What is it...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 0]Whoa, this is different. Thanks.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 7]> Akihiko seems to really like[n]the present.[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_PRE_172
...For me? What is it...?
...Are you sure I can have this?
Thanks... It's really great.

> Akihiko seems to really love
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 0]...For me? What is it...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 0]...Are you sure I can have this?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thanks... It's really great.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 7]> Akihiko seems to really love[n]the present.[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_PRE_173
...For me? What is it...?
......
It looks sweet...
Hey, I'll eat it. I mean, you made
it for me, right?
...Mmhm, that's good. Thanks for
taking the time to make this.

> Akihiko seems to really like
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 0]...For me? What is it...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It looks sweet...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 0]Hey, I'll eat it. I mean, you made[n]it for me, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Mmhm, that's good. Thanks for[n]taking the time to make this.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 7]> Akihiko seems to really like[n]the present.[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_PRE_174
...For me? What is it...?
...How'd you know I liked this?
Mmhm, delicious. Man, that flavor...
I used to love these when I was a kid.
Thanks...

> Akihiko seems to really love
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 0]...For me? What is it...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 0]...How'd you know I liked this?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Mmhm, delicious. Man, that flavor...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I used to love these when I was a kid.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thanks...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 7]> Akihiko seems to really love[n]the present.[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_PRE_175
...For me? What is it...?
This is... for me? This is a bit...
cute for me, don't you think?
Haha, well, you made it, so I'll
take it.
...There's nothing wrong with a gift
like this, after all.

> Akihiko seems to really love
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 0]...For me? What is it...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 0]This is... for me? This is a bit...[n]cute for me, don't you think?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Haha, well, you made it, so I'll[n]take it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...There's nothing wrong with a gift[n]like this, after all.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 7]> Akihiko seems to really love[n]the present.[n][f 1 1][e]
Shinjiro
MSG_PRE_180
What? That's for me?
...What is this?
Uhh, well... Thanks, I guess.

> Shinjiro doesn't seem to like
the present very much.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 161 0 0]What? That's for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...What is this?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Uhh, well... Thanks, I guess.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Shinjiro doesn't seem to like[n]the present very much.[n][f 1 1][e]
Shinjiro
MSG_PRE_181
What? That's for me?
......
Why'd you give this to me?
......
I-I ain't giving it back.

> Shinjiro seems to really like
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 161 0 0]What? That's for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 162 0 0]Why'd you give this to me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I-I ain't giving it back.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 9]> Shinjiro seems to really like[n]the present.[n][f 1 1][e]
Shinjiro
MSG_PRE_182
What? That's for me?
......
Why'd you give this to me?
......
I-I ain't giving it back.

> Shinjiro seems to really love
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 161 0 0]What? That's for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 162 0 0]Why'd you give this to me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I-I ain't giving it back.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 9]> Shinjiro seems to really love[n]the present.[n][f 1 1][e]
Shinjiro
MSG_PRE_183
What? That's for me?
......
Why'd you give this to me?
......
I-I ain't giving it back.

> Shinjiro seems to really like
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 161 0 0]What? That's for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 162 0 0]Why'd you give this to me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I-I ain't giving it back.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 10 9]> Shinjiro seems to really like[n]the present.[n][f 1 1][e]
Shinjiro
MSG_PRE_184
What? That's for me?
...You sure?
You made this, right?
......
...It's delicious.
I can tell you made it just by tasting
it. You're pretty good at this...

> Shinjiro seems to really love
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 161 0 0]What? That's for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...You sure?[n]You made this, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 162 0 0]...It's delicious.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I can tell you made it just by tasting[n]it. You're pretty good at this...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 9]> Shinjiro seems to really love[n]the present.[n][f 1 1][e]
Shinjiro
MSG_PRE_185
What? That's for me?
......
You sure? You must have put a lot of
time into this, right?
I got no right to accept something
like this...
......
...Thanks. I mean that.

> Shinjiro seems to really love
the present.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 161 0 0]What? That's for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You sure? You must have put a lot of[n]time into this, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I got no right to accept something[n]like this...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Thanks. I mean that.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 5 13 0 50 9]> Shinjiro seems to really love[n]the present.[n][f 1 1][e]
MSG_500F
> Iwatodai strip mall,
Wakatsu Restaurant...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall,[n]Wakatsu Restaurant...[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG_501F
*sigh* That was great.
I can't eat anymore.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0]*sigh* That was great.[n]I can't eat anymore.[n][f 1 1][e]
MSG_502F
> Junpei seems satisfied...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Junpei seems satisfied...[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG_503F
But man, you ate a lot too. You ordered
the same stuff as me, right?
How in the world did all that fit
inside your thin body...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 65535 0]But man, you ate a lot too. You ordered[n]the same stuff as me, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]How in the world did all that fit[n]inside your thin body...?[n][f 1 1][e]
MSG_504F
> Junpei is looking at you, impressed.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Junpei is looking at you, impressed.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG_505F
Remember how I told you the other day
that there are guys that're interested
in you?
I bet they'd be shocked if they saw
how much you can eat.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0]Remember how I told you the other day[n]that there are guys that're interested[n]in you?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I bet they'd be shocked if they saw[n]how much you can eat.[n][f 1 1][e]
SEL_506F
  • "Meh, like I care."
  • "Maybe I should eat less..."
  • "You got a problem with that?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Meh, like I care."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Maybe I should eat less..."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"You got a problem with that?"[e]
Response to selection: "Meh, like I care."
Junpei
MSG_507F
You got a point. Worrying about stuff
like that'll just ruin the good food
you're eating.
Also, you seem so happy when you're
eating. It makes me feel good watching
you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0]You got a point. Worrying about stuff[n]like that'll just ruin the good food[n]you're eating.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Also, you seem so happy when you're[n]eating. It makes me feel good watching[n]you.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Maybe I should eat less..."
MSG_508F
> Junpei is laughing...
> Your friendship is a lot stronger
now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 30 5]> Junpei is laughing...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your friendship is a lot stronger[n]now.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "You got a problem with that?"
Junpei
MSG_509F
Oh, no no! I didn't mean it in that
way!
I mean, who cares if you gain weight?
Don't mind what other people say and
eat up.
...Then again, saying stuff like that
might make you worry even more, huh...?
Haha...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 65535 0]Oh, no no! I didn't mean it in that[n]way![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I mean, who cares if you gain weight?[n]Don't mind what other people say and[n]eat up.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Then again, saying stuff like that[n]might make you worry even more, huh...?[n]Haha...[n][f 1 1][e]
MSG_510F
> Junpei is a little troubled...
> Your relationship seems to be
stuck in a rut.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Junpei is a little troubled...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship seems to be[n]stuck in a rut.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG_511F
None whatsoever! I've got no problems
with your appetite!
I mean, you're not gonna last if you
don't eat well. Don't worry about
what other people say and keep eating!
Why don't we buy some takoyaki on the
way back too?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 65535 0]None whatsoever! I've got no problems[n]with your appetite![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0]I mean, you're not gonna last if you[n]don't eat well. Don't worry about[n]what other people say and keep eating![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Why don't we buy some takoyaki on the[n]way back too?[n][f 1 1][e]
MSG_512F
> Junpei seems to be having fun...
> You learned something new about
Junpei today...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 0]> Junpei seems to be having fun...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You learned something new about[n]Junpei today...[n][f 1 1][e]
MSG_513F
> It's getting late...
> You decide to go back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's getting late...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decide to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]
MSG_600F
> Iwatodai strip mall,
Wakatsu Restaurant...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall,[n]Wakatsu Restaurant...[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_601F
...Oh, sorry.
Are you done eating already?
You can have my fried shrimp if you
want...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 161 0 0]...Oh, sorry.[n]Are you done eating already?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can have my fried shrimp if you[n]want...[n][f 1 1][e]
MSG_602F
> Rio hasn't eaten much of her assorted
fried dish...
> The fried shrimp and fried oyster are
completely untouched...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Rio hasn't eaten much of her assorted[n]fried dish...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> The fried shrimp and fried oyster are[n]completely untouched...[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_603F
It just suddenly tasted really oily to
me...
I guess I'm a just little tired of
thinking about different things.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 161 0 0]It just suddenly tasted really oily to[n]me...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I guess I'm a just little tired of[n]thinking about different things.[n][f 1 1][e]
MSG_604F
> Rio doesn't seem that well...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Rio doesn't seem that well...[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_605F
Sorry... I'm the one that invited
you here, too...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 162 0 0]Sorry... I'm the one that invited[n]you here, too...[n][f 1 1][e]
SEL_606F
  • "Don't worry."
  • "You gotta eat, though!"
  • "Can I have the fried oyster?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Don't worry."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"You gotta eat, though!"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Can I have the fried oyster?"[e]
Response to selection: "Don't worry."
Rio
MSG_607F
...Thanks.
I feel like I can share some of your
vigor when I'm with you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 162 0 0]...Thanks.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I feel like I can share some of your[n]vigor when I'm with you...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "You gotta eat, though!"
MSG_608F
> Rio is laughing...
> You learned something new about
Rio today...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 0]> Rio is laughing...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You learned something new about[n]Rio today...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Can I have the fried oyster?"
Rio
MSG_609F
Y-Yeah.
You're right, I gotta eat no matter how
I'm feeling. Loseing my muscles would
only make things worse.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 162 0 0]Y-Yeah.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You're right, I gotta eat no matter how[n]I'm feeling. Loseing my muscles would[n]only make things worse.[n][f 1 1][e]
MSG_610F
> Rio started trying her best to eat
more...
> You learned something new about
Rio today...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 0]> Rio started trying her best to eat[n]more...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You learned something new about[n]Rio today...[n][f 1 1][e]
Rio
MSG_611F
Snrk...
Ahahahaha!
You're the best. I feel stupid being
so depressed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 162 0 0]Snrk...[n]Ahahahaha![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You're the best. I feel stupid being[n]so depressed.[n][f 1 1][e]
MSG_612F
> You seem to have cheered Rio up a
bit...
> Your friendship is a lot stronger
now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 30 0]> You seem to have cheered Rio up a[n]bit...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your friendship is a lot stronger[n]now.[n][f 1 1][e]
MSG_613F
> It's getting late...
> You decide to go back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's getting late...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decide to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]
MSG_700F
> Iwatodai strip mall,
Wakatsu Restaurant...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall,[n]Wakatsu Restaurant...[n][f 1 1][e]
Ken
MSG_701F
*munch munch*
*gulp*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 0]*munch munch*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]*gulp*[n][f 1 1][e]
MSG_702F
> Ken is eating the Calcium Meal...
> But it seems that he doesn't have
an appetite today.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Ken is eating the Calcium Meal...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> But it seems that he doesn't have[n]an appetite today.[n][f 1 1][e]
Ken
MSG_703F
...Oh, I'm sorry.
I need to eat more if I want to grow
bigger...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 0]...Oh, I'm sorry.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I need to eat more if I want to grow[n]bigger...[n][f 1 1][e]
MSG_704F
> Ken began eating again...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Ken began eating again...[n][f 1 1][e]
Ken
MSG_705F
The omlette with fried rice you made
before... It was really good...
It was so good, I ate the whole thing
before I even knew it... I should've
eaten it more slowly...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 0]The omlette with fried rice you made[n]before... It was really good...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It was so good, I ate the whole thing[n]before I even knew it... I should've[n]eaten it more slowly...[n][f 1 1][e]
SEL_706F
  • "I'll make it for you again."
  • "It's bad to eat that quick."
  • "Did you savor it?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'll make it for you again."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"It's bad to eat that quick."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Did you savor it?"[e]
Response to selection: "I'll make it for you again."
Ken
MSG_707F
Huh...?
R-Really?
Then, I'll make sure to be hungry that
day!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 65535 0]Huh...?[n]R-Really?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Then, I'll make sure to be hungry that[n]day![n][f 1 1][e]
Response to selection: "It's bad to eat that quick."
MSG_708F
> Ken seems really happy...
> Today, you two became a lot
closer.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 30 0]> Ken seems really happy...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Today, you two became a lot[n]closer.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Did you savor it?"
Ken
MSG_709F
Yeah... You're right...
The people on TV said that too.
I guess I gotta be more careful...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 65535 0]Yeah... You're right...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The people on TV said that too.[n]I guess I gotta be more careful...[n][f 1 1][e]
MSG_710F
> Ken seems embarrassed...
> Your relationship seems to be
stuck in a rut.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Ken seems embarrassed...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship seems to be[n]stuck in a rut.[n][f 1 1][e]
Ken
MSG_711F
Oh... Yes, of course!
It was so good that I couldn't stop
moving my spoon!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 65535 0]Oh... Yes, of course![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It was so good that I couldn't stop[n]moving my spoon![n][f 1 1][e]
MSG_712F
> Ken is smiling...
> You learned something new about
Ken today...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 0]> Ken is smiling...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You learned something new about[n]Ken today...[n][f 1 1][e]
MSG_713F
> It's getting late...
> You decide to go back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's getting late...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decide to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]
MSG_800F
> Iwatodai strip mall,
Wakatsu Restaurant...
> You decided to eat the Stamina Meal
that Akihiko recommended...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall,[n]Wakatsu Restaurant...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decided to eat the Stamina Meal[n]that Akihiko recommended...[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_801F
The Stamina Meal here's pretty good.
It's both filling and nutritionally
well-balanced.
Eat up before it gets cold.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 0]The Stamina Meal here's pretty good.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's both filling and nutritionally[n]well-balanced.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Eat up before it gets cold.[n][f 1 1][e]
MSG_802F
> You started eating the Stamina Meal
with Akihiko...
> ......
> This is a lot of food...
> ......
> You somehow eat all of it...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You started eating the Stamina Meal[n]with Akihiko...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> ......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> This is a lot of food...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> ......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You somehow eat all of it...[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_803F
Wow! You completely finished this, just
like the ramen from the other day.
You've got a lot of guts.
I admire that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 0]Wow! You completely finished this, just[n]like the ramen from the other day.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You've got a lot of guts.[n]I admire that.[n][f 1 1][e]
MSG_804F
> Akihiko seems to be impressed with
you...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Akihiko seems to be impressed with[n]you...[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_805F
When I see the girls in my class, some
of them only eat vegetables for
lunch...
Their bodies are gonna wear out and
they'll eventually collapse if they
continue eating like that.
Make sure you eat well. One's meals
are very important for their body.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 0]When I see the girls in my class, some[n]of them only eat vegetables for[n]lunch...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Their bodies are gonna wear out and[n]they'll eventually collapse if they[n]continue eating like that.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Make sure you eat well. One's meals[n]are very important for their body.[n][f 1 1][e]
SEL_806F
  • "I understand."
  • "I don't want to get fat..."
  • "You too, Senpai."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I understand."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I don't want to get fat..."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"You too, Senpai."[e]
Response to selection: "I understand."
Akihiko
MSG_807F
We'll be in real trouble if you
go faint during a battle.
...I'll take you to another restaurant
next time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 0]We'll be in real trouble if you[n]go faint during a battle.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...I'll take you to another restaurant[n]next time.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I don't want to get fat..."
MSG_808F
> Akihiko is laughing...
> You became a lot closer to him
today...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 30 0]> Akihiko is laughing...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You became a lot closer to him[n]today...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "You too, Senpai."
Akihiko
MSG_809F
There's no way you'll gain weight with
all the running around and fighting
you have to do.
Besides, why would you need to get any
thinner than you are now?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 0]There's no way you'll gain weight with[n]all the running around and fighting[n]you have to do.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Besides, why would you need to get any[n]thinner than you are now?[n][f 1 1][e]
MSG_810F
> Akihiko seems to be appalled...
> Your relationship seems to be
stuck in a rut.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Akihiko seems to be appalled...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship seems to be[n]stuck in a rut.[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_811F
Me? I always eat well.
I don't even need to lose weight before
bouts. Plus, I've got no reason to
force myself into a lower weight class.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 0]Me? I always eat well.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't even need to lose weight before[n]bouts. Plus, I've got no reason to[n]force myself into a lower weight class.[n][f 1 1][e]
MSG_812F
> Akihiko is laughing...
> You learned something new about
Akihiko today...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 0]> Akihiko is laughing...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You learned something new about[n]Akihiko today...[n][f 1 1][e]
MSG_813F
> It's getting late...
> You decide to go back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's getting late...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decide to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]
MSG_84_F
> Iwatodai strip mall,
Wakatsu Restaurant...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall,[n]Wakatsu Restaurant...[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG_85_F
Ack, wait a sec!
Don't order yet!
I haven't had fried shrimp in a while,
but shabu-shabu sounds good too...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Ack, wait a sec![n]Don't order yet![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I haven't had fried shrimp in a while,[n]but shabu-shabu sounds good too...[n][f 1 1][e]
MSG_88_F
> Yukari is having trouble deciding
what to order...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Yukari is having trouble deciding[n]what to order...[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG_89_F
I usually can make a decision pretty
quickly, but I get stuck in a loop like
this once in a while...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 0]I usually can make a decision pretty[n]quickly, but I get stuck in a loop like[n]this once in a while...[n][f 1 1][e]
MSG_90_F
> Yukari seems disappointed in
herself...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Yukari seems disappointed in[n]herself...[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG_91_F
Hmm, what should I do?
I can't decide between fried shrimp or
shabu-shabu!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 0]Hmm, what should I do?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I can't decide between fried shrimp or[n]shabu-shabu![n][f 1 1][e]
SEL092F
  • "Why don't you order both?"
  • "Wanna share with me?"
  • "I can decide for you."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Why don't you order both?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Wanna share with me?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I can decide for you."[e]
Response to selection: "Why don't you order both?"
Yukari
MSG_95_F
Noooo! Don't you try and get me fat,
!
Hrmm, I guess my only choice now is...
Eeny, meeny, miney, moe:
Catch a tiger by the toe...
......
Huh? Fried Horse Mackerel Meal?
Oh well, I'll go with that then.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 0]Noooo! Don't you try and get me fat,[n][f 4 2]![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Hrmm, I guess my only choice now is...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Eeny, meeny, miney, moe:[n]Catch a tiger by the toe...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 0]Huh? Fried Horse Mackerel Meal?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 0]Oh well, I'll go with that then.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Wanna share with me?"
MSG_96_F
> Yukari finally lets herself relax
for the first time since entering
the restaurant...
> You learned something new about
Yukari today...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 2]> Yukari finally lets herself relax[n]for the first time since entering[n]the restaurant...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You learned something new about[n]Yukari today...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I can decide for you."
Yukari
MSG_97_F
Really!?
Then, I'll order the Fried Shrimp Meal,
and you get the Japanese Shabu-shabu
Meal.
Thanks, !
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 0]Really!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Then, I'll order the Fried Shrimp Meal,[n]and you get the Japanese Shabu-shabu[n]Meal.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thanks, [f 4 2]![n][f 1 1][e]
MSG_98_F
> Yukari seems happy...
> Your friendship is a lot stronger
now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 30 2]> Yukari seems happy...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your friendship is a lot stronger[n]now.[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG_93_F
B-But how are you going to decide for
me? That's the most important part!
Oh I know. Let's play rock-paper-
scissors. If I win, I order the Fried
Shrimp Meal.
Ack, the waitress is here already.
Geez, what am I gonna do...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 0]B-But how are you going to decide for[n]me? That's the most important part![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh I know. Let's play rock-paper-[n]scissors. If I win, I order the Fried[n]Shrimp Meal.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Ack, the waitress is here already.[n]Geez, what am I gonna do...?[n][f 1 1][e]
MSG_94_F
> Yukari is flustered...
> Your relationship seems to be
stuck in a rut.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Yukari is flustered...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship seems to be[n]stuck in a rut.[n][f 1 1][e]
MSG_99_F
> It's getting late...
> You decide to go back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's getting late...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decide to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]
MSG_100_F
> Iwatodai strip mall,
Wakatsu Restaurant...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall,[n]Wakatsu Restaurant...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_101_F
This place is so useful.
Not only is it relatively cheap, but
the balance of the ingredients is
well thought out, too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0]This place is so useful.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Not only is it relatively cheap, but[n]the balance of the ingredients is[n]well thought out, too.[n][f 1 1][e]
MSG_102_F
> Fuuka seems to be enjoying her day
off...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Fuuka seems to be enjoying her day[n]off...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_103_F
And they seem to really think about the
health of their customers, too.
This "Iron-Plentiful Meal" is really
good for women.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0]And they seem to really think about the[n]health of their customers, too.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This "Iron-Plentiful Meal" is really[n]good for women.[n][f 1 1][e]
MSG_104_F
> Fuuka is gazing at the menu
curiously...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Fuuka is gazing at the menu[n]curiously...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_105_F
...Well here is a surprise question
for you!
What happens if your body doesn't get
enough iron?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0]...Well here is a surprise question[n]for you![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What happens if your body doesn't get[n]enough iron?[n][f 1 1][e]
SEL106F
  • "You lose taste."
  • "You become anemic."
  • "Your bones become brittle."
[f 0 5 65278][f 2 1]"You lose taste."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"You become anemic."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Your bones become brittle."[e]
Response to selection: "You lose taste."
Fuuka
MSG_107_F
Nope, wrong answer.
The correct answer is, you become
anemic. It'll make you dizzy when
you stand up quickly, so be careful.
I think that a zinc deficiency will
cause you to lose taste, though...
My home economics teacher told me that
when she gave me zinc supplements
before.
...I wonder why she gave them to me,
though.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0]Nope, wrong answer.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The correct answer is, you become[n]anemic. It'll make you dizzy when[n]you stand up quickly, so be careful.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I think that a zinc deficiency will [n]cause you to lose taste, though...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]My home economics teacher told me that[n]when she gave me zinc supplements[n]before.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...I wonder why she gave them to me,[n]though.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "You become anemic."
MSG_108_F
> Fuuka seems puzzled...
> You learned something new about
Fuuka today...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 0]> Fuuka seems puzzled...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You learned something new about[n]Fuuka today...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Your bones become brittle."
Fuuka
MSG_109_F
Bingo, that's correct.
I get anemic all the time, so I try
hard to get enough iron in my diet.
You should be careful too,
-chan.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0]Bingo, that's correct.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I get anemic all the time, so I try[n]hard to get enough iron in my diet.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You should be careful too,[n][f 4 2]-chan.[n][f 1 1][e]
MSG_110_F
> Fuuka seems to be worried about
you...
> Your friendship is a lot stronger
now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 30 0]> Fuuka seems to be worried about[n]you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your friendship is a lot stronger[n]now.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_111_F
Nope, wrong answer.
The correct answer is, you become
anemic. It'll make you dizzy when
you stand up quickly, so be careful.
One's bones become brittle when you
have osteoper... Hm? Osteoporsis...?
...A-Anyways, something like that.
I think a big cause of that is calcium
deficiency.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0]Nope, wrong answer.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The correct answer is, you become[n]anemic. It'll make you dizzy when[n]you stand up quickly, so be careful.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]One's bones become brittle when you[n]have osteoper... Hm? Osteoporsis...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 7 65535 0]...A-Anyways, something like that.[n]I think a big cause of that is calcium[n]deficiency.[n][f 1 1][e]
MSG_112_F
> Fuuka seems a little embarrassed...
> You learned something new about
Fuuka today...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 0]> Fuuka seems a little embarrassed...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You learned something new about[n]Fuuka today...[n][f 1 1][e]
MSG_113_F
> It's getting late...
> You decide to go back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's getting late...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decide to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]
MSG_114_F
> Iwatodai strip mall,
Wakatsu Restaurant...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall,[n]Wakatsu Restaurant...[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_115_F
I see, this place doesn't use expensive
ingredients, but the flavors are
balanced and pair well with each other.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]I see, this place doesn't use expensive[n]ingredients, but the flavors are[n]balanced and pair well with each other.[n][f 1 1][e]
MSG_116_F
> Mitsuru seems to be enjoying her day
off...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Mitsuru seems to be enjoying her day[n]off...[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_117_F
I've lived in this city much longer
than you have...
And yet, you always manage to teach me
new things about it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 0]I've lived in this city much longer[n]than you have...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And yet, you always manage to teach me[n]new things about it.[n][f 1 1][e]
MSG_118_F
> Mitsuru displays a wry smile...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Mitsuru displays a wry smile...[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_119_F
Is there anything that you'd like to
learn from me?
I'll back you up with everything that
I know.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]Is there anything that you'd like to[n]learn from me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll back you up with everything that[n]I know.[n][f 1 1][e]
SEL120F
  • How to study for the exams
  • How to ride a motorcycle
  • How to become so beautiful
[f 0 5 65278][f 2 1]How to study for the exams[e] [f 0 5 65278][f 2 1]How to ride a motorcycle[e] [f 0 5 65278][f 2 1]How to become so beautiful[e]
Response to selection: How to study for the exams
Mitsuru
MSG_121_F
I see. Since you're a junior, it's
about time that you start turning your
attention to them.
Come talk to me when you've decided
which college you'd like to attend.
It's best to gear your preparation
according to which college you're going
to try and get into, after all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 0]I see. Since you're a junior, it's[n]about time that you start turning your[n]attention to them.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Come talk to me when you've decided[n]which college you'd like to attend.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's best to gear your preparation[n]according to which college you're going[n]to try and get into, after all.[n][f 1 1][e]
Response to selection: How to ride a motorcycle
MSG_122_F
> Mitsuru is speaking with enthusiasm...
> You learned something new about
Mitsuru today...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 0]> Mitsuru is speaking with enthusiasm...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You learned something new about[n]Mitsuru today...[n][f 1 1][e]
Response to selection: How to become so beautiful
Mitsuru
MSG_123_F
Is that all?
All right, I don't mind giving you a
lesson any day.
Oh... but you'll need a license if
we're going to go out onto public
streets, though.
Our group has driving schools too,
you I can help get you set up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 0]Is that all?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]All right, I don't mind giving you a[n]lesson any day.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]Oh... but you'll need a license if[n]we're going to go out onto public[n]streets, though.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Our group has driving schools too,[n]you I can help get you set up.[n][f 1 1][e]
MSG_124_F
> Mitsuru seems to be having fun...
> Your friendship is a lot stronger
now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 30 0]> Mitsuru seems to be having fun...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your friendship is a lot stronger[n]now.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_125_F
Wha--Hey, don't joke like that...
Seriously, you shouldn't tease those
older than you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 7 65535 0]Wha--Hey, don't joke like that...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Seriously, you shouldn't tease those[n]older than you...[n][f 1 1][e]
MSG_126_F
> Mitsuru seems embarrassed...
> You learned something new about
Mitsuru today...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 0]> Mitsuru seems embarrassed...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You learned something new about[n]Mitsuru today...[n][f 1 1][e]
MSG_127_F
> It's getting late...
> You decide to go back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's getting late...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decide to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]
MSG_326_F
> Iwatodai strip mall,
Wakatsu Restaurant...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall,[n]Wakatsu Restaurant...[n][f 1 1][e]
Bebe
MSG_327_F
Oishii! Dis fried egg is so good, zat
my eyes will fall out.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 162 65535 0]Oishii! Dis fried egg is so good, zat[n]my eyes will fall out.[n][f 1 1][e]
MSG_328_F
> Bebe is enjoying the meal.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Bebe is enjoying the meal.[n][f 1 1][e]
Bebe
MSG_329_F
Still, I feel so vexed...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 161 65535 0]Still, I feel so vexed...[n][f 1 1][e]
MSG_330_F
> Bebe seems flustered for some reason.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Bebe seems flustered for some reason.[n][f 1 1][e]
Bebe
MSG_331_F
I 'ave no time to be infatuated with
meals.
I must 'urry and complete zhe kimono.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 161 65535 0]I 'ave no time to be infatuated with[n]meals.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I must 'urry and complete zhe kimono.[n][f 1 1][e]
SEL332F
  • "Should we go work on it now?"
  • "You need to calm down..."
  • "So, why did you ask me out?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Should we go work on it now?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"You need to calm down..."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"So, why did you ask me out?"[e]
Response to selection: "Should we go work on it now?"
Bebe
MSG_334_F
I 'ave no sewing machine at my 'ouse!
I must endure dis until we 'ave school
again...!
Eagles don't catch flies, after all!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 163 65535 0]I 'ave no sewing machine at my 'ouse![n]I must endure dis until we 'ave school[n]again...![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Eagles don't catch flies, after all![n][f 1 1][e]
Response to selection: "You need to calm down..."
MSG_335_F
> Bebe seems vexed.
> Your relationship seems to be
stuck in a rut.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Bebe seems vexed.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship seems to be[n]stuck in a rut.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "So, why did you ask me out?"
Bebe
MSG_336_F
...Hontou, you are right!
More haste, less speed, is what I must
remember!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 162 65535 0]...Hontou, you are right![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]More haste, less speed, is what I must[n]remember![n][f 1 1][e]
MSG_337_F
> Bebe is on fire...
> You learned something new about
Bebe today...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 0]> Bebe is on fire...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You learned something new about[n]Bebe today...[n][f 1 1][e]
Bebe
MSG_338_F
...Gomennasai.
I am depending on -sama
too much...
You are very yasashii to me after
all...
Gomennasai...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 161 65535 0]...Gomennasai.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I am depending on [f 4 2]-sama[n]too much...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 162 65535 0]You are very yasashii to me after[n]all...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Gomennasai...[n][f 1 1][e]
MSG_339_F
> You sense affection from Bebe...
> Your friendship is a lot stronger
now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 30 0]> You sense affection from Bebe...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your friendship is a lot stronger[n]now.[n][f 1 1][e]
MSG_340_F
> It's getting late...
> You decide to go back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's getting late...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decide to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]
MSG_14_2ND
> Iwatodai strip mall,
Wakatsu Restaurant...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Iwatodai strip mall,[n]Wakatsu Restaurant...[n][f 1 1][e]
Kenji
MSG_15_2ND
Sorry to call you out all of a sudden.
My family's out today, so I felt kinda
lonely eating out on my own.
That's when your face suddenly popped
into my head. I remembered you eating
ramen like it was the best thing ever.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 162 65535 0]Sorry to call you out all of a sudden.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]My family's out today, so I felt kinda[n]lonely eating out on my own.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's when your face suddenly popped[n]into my head. I remembered you eating[n]ramen like it was the best thing ever.[n][f 1 1][e]
MSG_16_2ND
> Kenji is talking while eating...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Kenji is talking while eating...[n][f 1 1][e]
Kenji
MSG_17_2ND
I can't trust guys that don't enjoy
their meals.
I mean, it's fine if the food's
really nasty.
But you can't trust 'em if it tastes
good, but they make it seem like it
tastes like crap.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 162 65535 0]I can't trust guys that don't enjoy[n]their meals.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I mean, it's fine if the food's[n]really nasty.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But you can't trust 'em if it tastes[n]good, but they make it seem like it[n]tastes like crap.[n][f 1 1][e]
MSG_18_2ND
> Kenji is laughing...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Kenji is laughing...[n][f 1 1][e]
Kenji
MSG_19_2ND
By the way, are you picky about your
food?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 162 65535 0]By the way, are you picky about your[n]food?[n][f 1 1][e]
SEL020_2ND
  • "I'm a pretty picky eater."
  • "Not at all."
  • "I won't eat certain things."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'm a pretty picky eater."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Not at all."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I won't eat certain things."[e]
Response to selection: "I'm a pretty picky eater."
Kenji
MSG_21_2ND
Huh, me too.
I can't eat about half the things in
this world. I'll never be able to view
those things as edible.
Don't you feel like you'd be able to
eat it if a beautiful lady cooked it
for ya, though?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 162 65535 0]Huh, me too.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 164 65535 0]I can't eat about half the things in[n]this world. I'll never be able to view[n]those things as edible.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Don't you feel like you'd be able to[n]eat it if a beautiful lady cooked it[n]for ya, though?[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Not at all."
MSG_22_2ND
> Kenji agreed with you with intense
passion.
> Your friendship is a lot stronger
now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 30 22]> Kenji agreed with you with intense[n]passion.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your friendship is a lot stronger[n]now.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I won't eat certain things."
Kenji
MSG_23_2ND
Yikes, you serious? I guess that's a
one way for a person to live...
I just can't stand some stuff,
personally.
Vegetables are no different than leaves
on a tree. I'm not a bug, ya know...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 164 65535 0]Yikes, you serious? I guess that's a[n]one way for a person to live...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I just can't stand some stuff,[n]personally.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Vegetables are no different than leaves[n]on a tree. I'm not a bug, ya know...[n][f 1 1][e]
MSG_24_2ND
> Kenji is sighing...
> Your relationship seems to be
stuck in a rut.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Kenji is sighing...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship seems to be[n]stuck in a rut.[n][f 1 1][e]
Kenji
MSG_25_2ND
Oh, I totally hear ya! There are just
some things that make you wanna scream,
"This ain't food!"
I mean, mushrooms are nothing more
than fungi, right? Seafood's pushin'
the limits too...
Also, I hate stuff like ginger and
beefsteak plants. Why in the world
would you eat roots and plants?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 22 162 65535 0]Oh, I totally hear ya! There are just[n]some things that make you wanna scream,[n]"This ain't food!"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I mean, mushrooms are nothing more[n]than fungi, right? Seafood's pushin'[n]the limits too...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Also, I hate stuff like ginger and[n]beefsteak plants. Why in the world[n]would you eat roots and plants?[n][f 1 1][e]
MSG_26_2ND
> Kenji agreed with you.
> You learned something new about
Kenji today...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 15 22]> Kenji agreed with you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You learned something new about[n]Kenji today...[n][f 1 1][e]
MSG_27_2ND
> It's getting late...
> You decide to go back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's getting late...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decide to go back to the dorm.[n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.