← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\field\pack\dng_init.pac\koromaru.bf
Context:Koromaru and allies prepare for dungeon exploration, with the dog finding items.
YESNO_SEL
- "Yes."
- "No."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Yes."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"No."[e]
Response to selection: "Yes."
TARTAROS_SEL
- Check status/equipment
- Request healing
- Nothing
[f 0 5 65278][f 2 1]Check status/equipment[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Request healing[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Nothing[e]
Response to selection: "No."
GO_SEL
- "Let's move on."
- "Let's stay here."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's move on."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's stay here."[e]
Response to selection: Check status/equipment
FES_GO_SEL
- Go to the next floor
- Stay on this floor
[f 0 5 65278][f 2 1]Go to the next floor[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Stay on this floor[e]
Response to selection: Request healing
GO_SEL_G
- "Let's move on."
- "Let's stay here."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's move on."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's stay here."[e]
Response to selection: Nothing
RETURN_SEL
- "Let's go back to the entrance."
- "Let's stay here."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's go back to the entrance."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's stay here."[e]
Response to selection: "Let's move on."
FES_RETURN_SEL
- "Go to The Desert of Doors."
- "Stay here."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Go to The Desert of Doors."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Stay here."[e]
Response to selection: "Let's stay here."
Yukari
ITEM_TRANSFER_YUKARI
Here ya go!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 0]Here ya go![n][f 1 1][e]
Response to selection: Go to the next floor
Aigis
ITEM_TRANSFER_AEGIS
Here is what I collected.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 201 0 0]Here is what I collected.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Stay on this floor
Mitsuru
ITEM_TRANSFER_MITSURU
Here's what I found.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]Here's what I found.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Let's move on."
Junpei
ITEM_TRANSFER_JUNPEI
Here ya go, dude.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 201 0 0]Here ya go, dude.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Let's stay here."
Akihiko
ITEM_TRANSFER_SANADA
Here, take this.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0]Here, take this.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Let's go back to the entrance."
Ken
ITEM_TRANSFER_AMADA
Please hold on to this.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 201 0 0]Please hold on to this.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Let's stay here."
Shinjiro
ITEM_TRANSFER_ARAGAKI
...Here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 201 0 0]...Here.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Go to The Desert of Doors."
Metis
ITEM_TRANSFER_METIS
This is all I've found.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 29 10 1 1]This is all I've found.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Stay here."
Koromaru
ITEM_TRANSFER_KOROMARU
*bark*
> You received something
from Koromaru.
> You received something
from Koromaru.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]*bark*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You received something[n]from Koromaru.[n][f 1 4][e]
Koromaru
REPORT_END_GATHER
*bark*
> You received something
from Koromaru.
> You received something
from Koromaru.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]*bark*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You received something[n]from Koromaru.[n][f 1 4][e]
ITEM_TRANSFER_MONO
> Obtained x .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Obtained [f 2 5 3 65535 0] x [f 2 4 1].[n][f 1 1][e]
ITEM_TRANSFER_POLY
> Obtained x .
Obtained x .
Obtained x .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Obtained [f 2 5 3 65535 0] x [f 2 4 1].[n] Obtained [f 2 5 3 65535 2] x [f 2 4 3].[n][f 1 1][e]
MONEY_TRANSFER
> Obtained Yen.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Obtained [f 2 4 4] Yen.[n][f 1 1][e]
Koromaru
REPORT_FIND_STAIR
*bark*
> Koromaru seems to have
found the stairs.
> Koromaru seems to have
found the stairs.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]*bark*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Koromaru seems to have[n]found the stairs.[n][f 1 4][e]
Koromaru
REPORT_FIND_STAIR_GO
*bark* *bark*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]*bark* *bark*[n][f 1 1][e]
Koromaru
REPORT_FIND_STAIR_STAY
*bark*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0][f 3 1 3 0 6 198]*bark*[n][f 1 1][e]
Mitsuru
UPSTAIR_MITSURU_DEAD_AND
Some members are unconscious,
and others are in battle.
Do you intend to proceed
without them?
and others are in battle.
Do you intend to proceed
without them?
[f 0 5 65278][f 2 1]Some members are unconscious,[n]and others are in battle.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Do you intend to proceed[n]without them?[n][f 1 1][e]
Mitsuru
UPSTAIR_MITSURU_NOW_BATT
Members are in battle. Do you
want to proceed without them?
want to proceed without them?
[f 0 5 65278][f 2 1]Members are in battle. Do you[n]want to proceed without them?[n][f 1 1][e]
Mitsuru
UPSTAIR_MITSURU_DEAD
Members are unconscious. Do you
intend to proceed without them?
intend to proceed without them?
[f 0 5 65278][f 2 1]Members are unconscious. Do you[n]intend to proceed without them?[n][f 1 1][e]
Mitsuru
UPSTAIR_MITSURU_LEAVE_ME
...I see. Then, continue on and
rendezvous with the others later.
rendezvous with the others later.
[f 0 5 65278][f 2 1]...I see. Then, continue on and[n]rendezvous with the others later.[n][f 1 1][e]
Fuuka
UPSTAIR_HUKA_DEAD_AND_BA
The others are either still
fighting or unconscious.
Do you want to leave them
behind...?
fighting or unconscious.
Do you want to leave them
behind...?
[f 0 5 65278][f 2 1]The others are either still[n]fighting or unconscious.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Do you want to leave them[n]behind...?[n][f 1 1][e]
Fuuka
UPSTAIR_HUKA_NOW_BATTLE
The others are still fighting.
Do you want to leave them behind?
Do you want to leave them behind?
[f 0 5 65278][f 2 1]The others are still fighting.[n]Do you want to leave them behind?[n][f 1 1][e]
Fuuka
UPSTAIR_HUKA_DEAD
Some of the others are unconscious.
Do you want to leave them behind?
Do you want to leave them behind?
[f 0 5 65278][f 2 1]Some of the others are unconscious.[n]Do you want to leave them behind?[n][f 1 1][e]
Fuuka
UPSTAIR_HUKA_LEAVE_MEMBE
...Oh, okay.
Then, continue on. ...I just hope
the others make it back safely.
Then, continue on. ...I just hope
the others make it back safely.
[f 0 5 65278][f 2 1]...Oh, okay.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Then, continue on. ...I just hope[n]the others make it back safely.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
UPSTAIR_MITSURU_DISAPPEA
It seems that there is someone left
on this floor. Are you going to move
on without looking for them?
on this floor. Are you going to move
on without looking for them?
[f 0 5 65278][f 2 1]It seems that there is someone left[n]on this floor. Are you going to move[n]on without looking for them?[n][f 1 1][e]
Mitsuru
UPSTAIR_MITSURU_LEAVE_DI
...I see. Then let's move on!
[f 0 5 65278][f 2 1]...I see. Then let's move on![n][f 1 1][e]
Fuuka
UPSTAIR_HUKA_DISAPPEAR
It looks like there's somebody left
on this floor. Are you going to keep
moving on without looking for them?
on this floor. Are you going to keep
moving on without looking for them?
[f 0 5 65278][f 2 1]It looks like there's somebody left[n]on this floor. Are you going to keep[n]moving on without looking for them?[n][f 1 1][e]
Fuuka
UPSTAIR_HUKA_LEAVE_DISAP
...I see. Let's go, then.
[f 0 5 65278][f 2 1]...I see. Let's go, then.[n][f 1 1][e]
Koromaru
REPORT_FIND_ESCAPE
*bark* *howl*
> Koromaru seems to have
found the access point.
> Koromaru seems to have
found the access point.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]*bark* *howl*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Koromaru seems to have[n]found the access point.[n][f 1 4][e]
Koromaru
REPORT_FIND_ESCAPE_GO
*bark* *bark*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]*bark* *bark*[n][f 1 1][e]
Koromaru
REPORT_FIND_ESCAPE_STAY
*bark* *bark*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0][f 3 1 3 0 6 199]*bark* *bark*[n][f 1 1][e]
REPORT_TIRED
*whimper*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 200]*whimper*[n][f 1 6 65535][e]
REPORT_FIND_DEATH
*growl*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202]*growl*[n][f 1 6 65535][e]
REPORT_START_BATTLE_1
*bark* *bark*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 203]*bark* *bark*[n][f 1 6 65535][e]
REPORT_START_BATTLE_2
*growl*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 204]*growl*[n][f 1 6 65535][e]
REPORT_START_BATTLE_3
*bark* *bark*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 205]*bark* *bark*[n][f 1 6 65535][e]
REPORT_START_BATTLE_4
*growl*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 206]*growl*[n][f 1 6 65535][e]
REPORT_CATCH_ENEMY_1
Arf!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 207]Arf![n][f 1 6 65535][e]
REPORT_CATCH_ENEMY_2
*howl*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 208]*howl*[n][f 1 6 65535][e]
REPORT_CATCH_ENEMY_3
*bark* *bark* *bark*
*bark*
*bark*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 209]*bark* *bark* *bark*[n]*bark*[n][f 1 6 65535][e]
REPORT_CATCH_ENEMY_4
*bark* *bark* *bark*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 210]*bark* *bark* *bark*[n][f 1 6 65535][e]
REPORT_CATCH_COLD
*whimper*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 201]*whimper*[n][f 1 6 65535][e]
REPORT_OPEN_BOX_1
*howl*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 211]*howl*[n][f 1 6 65535][e]
REPORT_OPEN_BOX_2
*howl*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 212]*howl*[n][f 1 6 65535][e]
REPORT_OPEN_BOX_RARE
*howl*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 213]*howl*[n][f 1 6 65535][e]
REPORT_OPEN_BOX_MONEY
*howl*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 214]*howl*[n][f 1 6 65535][e]
REPORT_LV_UP
*howl*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 215]*howl*[n][f 1 6 65535][e]
Ryoji
F014_OPERATION_01
I think we should just come clean
and apologize.
and apologize.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 13 1 4 1]I think we should just come clean[n]and apologize.[n][f 1 1][e]
Koromaru
TARTAROS_RE_TALK
Arf?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]Arf?[n][f 1 1][e]
Koromaru
TARTAROS_NORMAL
*bark* *bark*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]*bark* *bark*[n][f 1 1][e]
Koromaru
TARTAROS_COLD
*sneeze*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 204 0 0]*sneeze*[n][f 1 1][e]
Koromaru
TARTAROS_TIERDNESS
*pant* *pant*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 204 0 0]*pant* *pant*[n][f 1 1][e]
Koromaru
TARTAROS_BEST_CONDITION
*bark*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]*bark*[n][f 1 1][e]
Koromaru
TARTAROS_BOSS_FRONT
*growl*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 203 0 0]*growl*[n][f 1 1][e]
Koromaru
TARTAROS_GRADE_UP
*bark*
> Koromaru's equipment
has been replaced.
> Koromaru's equipment
has been replaced.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]*bark*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Koromaru's equipment[n]has been replaced.[n][f 1 4][e]
Koromaru
GRADE_UP_TRANSFER
*bark*
> Koromaru has returned
his old equipment.
> Koromaru has returned
his old equipment.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]*bark*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Koromaru has returned[n]his old equipment.[n][f 1 4][e]
ITEM_TRANSFER_TO_PLAYER_
> Obtained .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Obtained .[n][f 1 1][e]
ITEM_TRANSFER_TO_PLAYER__2
> Obtained .
Obtained .
Obtained .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Obtained .[n] Obtained .[n][f 1 1][e]
REPORT_MISSING_PERSON
*bark*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 211]*bark*[n][f 1 6 65535][e]
RECARM_MES
*bark* *bark*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 205]*bark* *bark*[n][f 1 6 65535][e]
Koromaru
MSG0808_0820_KORO_DUNGEO
Woof!
> Koromaru seems enthusiastic.
> Koromaru seems enthusiastic.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]Woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru seems enthusiastic.[n][f 1 4][e]
Koromaru
MSG0821_0827_KORO_DUNGEO
Woof!
> Koromaru seems no different than usual.
> Koromaru seems no different than usual.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]Woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru seems no different than usual.[n][f 1 4][e]
Koromaru
MSG0828_0902_KORO_DUNGEO
Woof woof!
> Koromaru seems to be welcoming
Ken's arrival into the team.
> Koromaru seems to be welcoming
Ken's arrival into the team.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]Woof woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru seems to be welcoming[n]Ken's arrival into the team.[n][f 1 4][e]
Koromaru
MSG0903_0904_KORO_DUNGEO
Woof woof!
> Koromaru seems to be welcoming
Shinjiro's arrival into the team.
> Koromaru seems to be welcoming
Shinjiro's arrival into the team.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]Woof woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru seems to be welcoming[n]Shinjiro's arrival into the team.[n][f 1 4][e]
Koromaru
MSG0906_0918_KORO_DUNGEO
Woof!
> Koromaru seems no different than usual.
> Koromaru seems no different than usual.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]Woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru seems no different than usual.[n][f 1 4][e]
Koromaru
MSG0919_1003_KORO_DUNGEO
Woof!
> Koromaru seems no different than usual.
> Koromaru seems no different than usual.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]Woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru seems no different than usual.[n][f 1 4][e]
Koromaru
MSG1005_1016_KORO_DUNGEO
Woof!
> Koromaru seems to be showing respect
for Shinjiro...
> Koromaru seems to be showing respect
for Shinjiro...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]Woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru seems to be showing respect[n]for Shinjiro...[n][f 1 4][e]
Koromaru
MSG1019_1102_KORO_DUNGEO
Woof!
> Koromaru seems no different than usual.
> Koromaru seems no different than usual.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]Woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru seems no different than usual.[n][f 1 4][e]
Koromaru
MSG1106_1109_KORO_DUNGEO
Woof!
> Koromaru seems no different than usual.
> Koromaru seems no different than usual.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]Woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru seems no different than usual.[n][f 1 4][e]
Koromaru
MSG1110_1117_KORO_DUNGEO
*whimper*
> Koromaru seems to be worrying
about Mitsuru.
> Koromaru seems to be worrying
about Mitsuru.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]*whimper*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru seems to be worrying [n]about Mitsuru.[n][f 1 4][e]
Koromaru
MSG1121_KORO_DUNGEON
Woof!
> Koromaru seems no different than usual.
> Koromaru seems no different than usual.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]Woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru seems no different than usual.[n][f 1 4][e]
Koromaru
MSG1122_1127_KORO_DUNGEO
*whimper*
> Koromaru seems worried for Junpei...
> Koromaru seems worried for Junpei...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]*whimper*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru seems worried for Junpei...[n][f 1 4][e]
Koromaru
MSG1203_1213_KORO_DUNGEO
Woof!
> Koromaru seems no different than usual.
> Koromaru seems no different than usual.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]Woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru seems no different than usual.[n][f 1 4][e]
Koromaru
MSG0101_0114_KORO_DUNGEO
Woof woof!
> Koromaru seems more enthusiastic
than usual.
> Koromaru seems more enthusiastic
than usual.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]Woof woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru seems more enthusiastic[n]than usual.[n][f 1 4][e]
Koromaru
MSG0115_0130_KORO_DUNGEO
Woof woof!
> Koromaru seems to be filled with
motivation.
> Koromaru seems to be filled with
motivation.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]Woof woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru seems to be filled with[n]motivation.[n][f 1 4][e]
Koromaru
MSG_TEST_KORO_DUNGEON
Woof!
> Koromaru seems no different than usual.
> Koromaru seems no different than usual.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]Woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru seems no different than usual.[n][f 1 4][e]
Koromaru
MSG_HANYOU1_KORO_DUNGEON
Woof!
> Koromaru seems no different than usual.
> Koromaru seems no different than usual.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]Woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru seems no different than usual.[n][f 1 4][e]
Koromaru
MSG_HANYOU_KORO_DUNGEON
Woof Woof!
> Koromaru seems healthy.
> Koromaru seems healthy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]Woof Woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru seems healthy.[n][f 1 4][e]
Ken
MSG_SP3_AMADA_DUNGEON
We might be just kids, but we won't
lose to our senpai!
Koromaru
*bark* *bark*!
Ken
I think Koromaru's saying the
same thing.
Let's fight together, Koromaru.
Koromaru
Woof!
lose to our senpai!
Koromaru
*bark* *bark*!
Ken
I think Koromaru's saying the
same thing.
Let's fight together, Koromaru.
Koromaru
Woof!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 201 0 0]We might be just kids, but we won't[n]lose to our senpai![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Koromaru[n][f 4 6 10 201 0 3]*bark* *bark*! [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 201 0 0][f 1 5]Ken[n]I think Koromaru's saying the [n]same thing.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Let's fight together, Koromaru.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Koromaru[n][f 4 6 10 201 0 3]Woof![n][f 1 1][e]
TEST
Test
[f 0 5 65278][f 2 1]Test[n][f 1 1][e]