Persona 3 Portable

[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No[e]

[f 0 5 65278][f 2 1]......!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Be careful! This floor is filled[n]with formidable enemies![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Strange...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't detect anything, but...[n]something doesn't seem right...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]...What is this floor?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Be careful, I'm detecting a great[n]deal of enemies there![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]...Hm!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It seems you've somehow been[n]separated![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Huh...? What the!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Please be careful! The enemies here[n]are all very powerful![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]...Hm? There doesn't seem to be[n]a single enemy on this floor...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I have a bad feeling about this...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]...Huh? What's with this floor!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Please be careful! There are more[n]enemies here than usual![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]...Oh, my goodness![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Somehow, you've been separated![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]...Hm?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We seem to have an unobstructed view[n]of this floor. It seems you won't have[n]to wander aimlessly about this one.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]...Wow, this is amazing![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We have a clear view of this[n]entire floor![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]> ...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> ......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You feel like you can take advantage[n]of the enemy's carelessness...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It seems you'll be able to gather[n]many items dropped by the enemies[n]on this floor![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]> ...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> ......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You feel like you've had a few new[n]ideas about fighting...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It seems you'll be able to gain[n]more EXP on this floor![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]...What is this floor!? It's so dark[n]that it's hard to make out anything...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm sorry that I won't be able to give[n]you my full support through this.[n]Proceed with caution.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Oh no! Why's it pitch black!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm sorry, but I can't tell what's[n]around you. Be careful as you go[n]through this floor...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]…ん?[n]この甘監はありえないはずだぞ![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Something seems different...[n]Be careful.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll try to see what's up ahead.[n]Hold on...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Sorry, but I'm experiencing[n]difficulties, possibly because of[n]the distance...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I need more time... You may proceed[n]for now...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Hold on. Let me see what lies ahead...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I sense something powerful on the 25th[n]floor! Please be ready![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]I'm having difficulties because of[n]the distance...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Sorry. Can you go on to the next[n]floor...?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]How is it going in battle?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you're having trouble, you can[n]always train on a lower floor.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]How is your progress in battle?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you're having difficulties, then[n]perhaps you should train on a lower[n]floor.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]The strong one I sensed is still far[n]away.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Regardless, don't overdo it.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Hm?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I detect a source of great power[n]five floors above you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Proceed with caution.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]The enemies on the next floor seem to[n]be stronger than the ones on this[n]floor...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you feel like you're in danger,[n]then just come back.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]The Shadows on this floor have changed![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you can't handle them, then return[n]immediately.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]The Shadows around there have changed![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Watch out, okay!?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]You're getting closer to the strong[n]presence... If you're not ready to face[n]it, then don't push your luck...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]You're getting closer to the strong[n]presence... But, if you have doubts,[n]then don't put yourself at risk...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]The floor is expanding...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Watch out for an ambush...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]The floor is getting bigger...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Please remain calm, and be prepared[n]for an ambush.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]The powerful one is getting closer![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Continue at your own discretion.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]The strong one is getting closer![n]How are you feeling?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's up to you if you want to[n]continue...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]I'll try to scan the floors above you.[n]Hold on...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Sorry! I can't get a clear reading.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I may have reached the limit of my[n]ability...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Sorry, but can you continue to the[n]next floor?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Hold on a second... I'll search the[n]next set of floors....[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The next big one is 10 floors up![n]Take your time and be careful![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Something's different about the enemies[n]around you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Their numbers are increasing, too...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You had better find an efficient way[n]of defeating them...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Something's different about the enemies[n]around you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There's more of them, too...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You better find a quick way to defeat[n]them...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Are you Analyzing the enemy during[n]battle?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm certain it'll help you to defeat them.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If not, you'll surely have greater[n]difficulty winning.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Are you Analyzing the enemy during[n]battle?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Trust me, it'll make things a lot[n]easier for you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'd hate to see you struggle[n]needlessly when you run into new[n]enemies.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Have you been surprising the enemy?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Pay attention to the Shadows' movements[n]and carefully close in.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you're reckless in your approach and[n]let the Shadows get the first strike,[n]it could quickly become disastrous.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Have you been surprising the enemy?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You should pay close attention to what[n]the Shadows are doing before you move[n]in on them...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you're not careful, the Shadows[n]might get the first strike, and then[n]you'd really be in trouble.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]......!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I detect a source of great power[n]somewhere above you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, I can't determine the exact floor...[n]Sorry.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Please proceed with caution.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]I sense something really powerful on[n]the 36th floor.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you're not feeling up to the[n]challenge, then please come back[n]and try another time.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]It's a difficult road ahead...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Are you doing alright?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you're close to exhaustion, you can[n]always return to a lower floor to train.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Things won't be getting any easier[n]up ahead...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Are you okay?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you're feeling tired, you can[n]always go back to a lower floor to[n]train.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]It seems there is no end in sight...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Are you doing alright? Don't push[n]yourself too hard.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]It seems to go on and on...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Are you okay? Don't push yourself too[n]hard.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]You're getting closer to the strong[n]presence...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I estimate that it is three floors[n]above you... Be cautious.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]You're getting closer to the strong[n]presence...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Please be careful.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]You're very close to the strong[n]presence...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Proceed with caution.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]You're very close to the strong[n]presence... Please be careful.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]The strong presence is on the next floor![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Be careful.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]The strong presence is right above you![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Proceed with caution.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Fortunately, there are few enemies[n]in that area...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]You're lucky... There aren't many[n]enemies in that area...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]There are few enemies there as well...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]There aren't many enemies there,[n]either...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]There are few enemies there as well...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]There aren't many enemies there,[n]either...[n][f 1 1][e]