← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\field\pack\f035_016.pac\f035.bf
Context:Fuuka guides the party through a military facility to pursue a target.
Fuuka
DUNGE_HUUKA_B1FNOTFULL
It's too dangerous to go without a
bigger party!
bigger party!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 203 0 0]It's too dangerous to go without a[n]bigger party![n][f 1 1][e]
DUNGE_TOBIRA_HAZIKI
> You seem to be trapped.
> The doors are too heavy to open.
> The doors are too heavy to open.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You seem to be trapped.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> The doors are too heavy to open.[n][f 1 1][e]
Fuuka
DUNGE_HUUKA_B2FKAISI
I sense the target two blocks ahead
of you!
It's moving slowly downward.
Chase after it!
of you!
It's moving slowly downward.
Chase after it!
[f 0 5 65278][f 2 1]I sense the target two blocks ahead[n]of you![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's moving slowly downward.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Chase after it![n][f 1 1][e]
Fuuka
DUNGE_HUUKA_B3FKAISI
Whoa...
This place seems to have been some
kind of weapons depot.
I've never seen so many weapons
before...
All designed to kill...
But, I guess that's the reality of war...
It's hard to believe that a time like that
actually existed...
This place seems to have been some
kind of weapons depot.
I've never seen so many weapons
before...
All designed to kill...
But, I guess that's the reality of war...
It's hard to believe that a time like that
actually existed...
[f 0 5 65278][f 2 1]Whoa...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This place seems to have been some[n]kind of weapons depot.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I've never seen so many weapons[n]before...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]All designed to kill...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, I guess that's the reality of war...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's hard to believe that a time like that[n]actually existed...[n][f 1 1][e]
Fuuka
DUNGE_HUUKA_B4FKAISI
The target is gaining speed!
It's continuing down the tunnel.
Chase after it!
It's continuing down the tunnel.
Chase after it!
[f 0 5 65278][f 2 1]The target is gaining speed![n]It's continuing down the tunnel.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Chase after it![n][f 1 1][e]
Fuuka
DUNGE_HUUKA_B5FKAISI
The target has stopped!
It's waiting in the next area!
Be careful!
It's waiting in the next area!
Be careful!
[f 0 5 65278][f 2 1]The target has stopped![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's waiting in the next area![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Be careful![n][f 1 1][e]
DUNGE_B2FLU_BED
> There's a skeleton on the bed.
[f 0 5 65278][f 2 1]> There's a skeleton on the bed.[n][f 1 1][e]
DUNGE_B2FRU_COBWEB
> The boxes are covered with cobwebs.
[f 0 5 65278][f 2 1]> The boxes are covered with cobwebs.[n][f 1 1][e]
DUNGE_B2FLD_CAMPIN
> There is canned food on the table.
[f 0 5 65278][f 2 1]> There is canned food on the table.[n][f 1 1][e]
DUNGE_B2FRD_DESK
> Tables and boxes are scattered
about.
about.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Tables and boxes are scattered[n]about.[n][f 1 1][e]
Fuuka
DUNGE_HUUKA_B8FHE
The target is up ahead!
Are you ready?
Are you ready?
[f 0 5 65278][f 2 1]The target is up ahead![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Are you ready?[n][f 1 1][e]
YESNO_SEL
- "Ready."
- "Hang on."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Ready."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Hang on."[e]
Response to selection: "Ready."
YESNO_SEL_G
- "Ready!"
- "Just a sec."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Ready!"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Just a sec."[e]
Response to selection: "Hang on."
DUNGE_B2F_SKELETON
> There's a diary on the ground,
next to the skeleton.
Excerpt
"We have done all we can..."
"I have worked until my fingers bled
for the sake of our country, as well
as my family's future..."
"But still, our task has not been
completed. It's such a bitter pill
to swallow."
"Yet, even if the sky burns red,
we shall not surrender..."
next to the skeleton.
Excerpt
"We have done all we can..."
"I have worked until my fingers bled
for the sake of our country, as well
as my family's future..."
"But still, our task has not been
completed. It's such a bitter pill
to swallow."
"Yet, even if the sky burns red,
we shall not surrender..."
[f 0 5 65278][f 2 1]> There's a diary on the ground,[n]next to the skeleton.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Excerpt[n]"We have done all we can..."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"I have worked until my fingers bled[n]for the sake of our country, as well[n]as my family's future..."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"But still, our task has not been[n]completed. It's such a bitter pill[n]to swallow."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"Yet, even if the sky burns red,[n]we shall not surrender..."[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Ready!"
DUNGE_B2F_SENSYAPARTS
> Heavy artillery is lying around.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Heavy artillery is lying around.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Just a sec."
DUNGE_B2F_TAIHOU
> It's a large cannon with wheels.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's a large cannon with wheels.[n][f 1 1][e]
DUNGE_B2F_CYLINDER
> Many weapon parts are lined up.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Many weapon parts are lined up.[n][f 1 1][e]
DUNGE_B3F_WHEEL
> A large, circular object is leaning
against a wooden pole.
against a wooden pole.
[f 0 5 65278][f 2 1]> A large, circular object is leaning[n]against a wooden pole.[n][f 1 1][e]
DUNGE_B3F_SKELETON
> A dead body is buried beneath weapon
parts.
parts.
[f 0 5 65278][f 2 1]> A dead body is buried beneath weapon[n]parts.[n][f 1 1][e]
DUNGE_B3F_SKELETON2
> A journal of some sort is lying near
the skeleton.
> You turn to the last page.
Excerpt
"With the few men who remain, we have
completed our assignment."
"I hope that it will be of some use to
our allies in the future. I shall lock
it tightly."
"I hope our comrades who aren't here to
celebrate this day are looking down and
smiling at our achievement..."
"To my mother, my wife, and my
children..."
"Forgive me for leaving this world
so early, but this is for all of your
futures..."
the skeleton.
> You turn to the last page.
Excerpt
"With the few men who remain, we have
completed our assignment."
"I hope that it will be of some use to
our allies in the future. I shall lock
it tightly."
"I hope our comrades who aren't here to
celebrate this day are looking down and
smiling at our achievement..."
"To my mother, my wife, and my
children..."
"Forgive me for leaving this world
so early, but this is for all of your
futures..."
[f 0 5 65278][f 2 1]> A journal of some sort is lying near[n]the skeleton.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You turn to the last page.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Excerpt[n]"With the few men who remain, we have[n]completed our assignment."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"I hope that it will be of some use to[n]our allies in the future. I shall lock[n]it tightly."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"I hope our comrades who aren't here to[n]celebrate this day are looking down and[n]smiling at our achievement..."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"To my mother, my wife, and my[n]children..."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"Forgive me for leaving this world[n]so early, but this is for all of your[n]futures..."[n][f 1 1][e]
DUNGE_B6FS_SKELETON
> There is a skeleton lying by the
side of the pathway.
> You wonder what this soldier was
doing...
side of the pathway.
> You wonder what this soldier was
doing...
[f 0 5 65278][f 2 1]> There is a skeleton lying by the[n]side of the pathway.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You wonder what this soldier was[n]doing...[n][f 1 1][e]
DUNGE_B6FE_SKELETON
> It's a skeleton in an awkward
position.
> This soldier seems to have died
in his sleep.
position.
> This soldier seems to have died
in his sleep.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's a skeleton in an awkward[n]position.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> This soldier seems to have died[n]in his sleep.[n][f 1 1][e]
DUNGE_B6FE_SKELETON2
> It's a skeleton.
> The soldier appears to have been
sitting down to rest.
> The soldier appears to have been
sitting down to rest.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's a skeleton.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> The soldier appears to have been[n]sitting down to rest.[n][f 1 1][e]
DUNGE_B6FW_PICK
> A pickaxe is stuck in the ground.
> There's a skeleton nearby. Perhaps
the soldier was using it.
> There's a skeleton nearby. Perhaps
the soldier was using it.
[f 0 5 65278][f 2 1]> A pickaxe is stuck in the ground.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> There's a skeleton nearby. Perhaps[n]the soldier was using it.[n][f 1 1][e]
DUNGE_B6FW_SKELETON
> It's a skeleton.
> The soldier appears to have been
digging the tunnel all alone.
> The soldier appears to have been
digging the tunnel all alone.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's a skeleton.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> The soldier appears to have been[n]digging the tunnel all alone.[n][f 1 1][e]
DUNGE_B6FW_SKELETON2
> It's a skeleton.
> You suspect this soldier died of
exhaustion.
> You suspect this soldier died of
exhaustion.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's a skeleton.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You suspect this soldier died of[n]exhaustion.[n][f 1 1][e]
DUNGE_B7F_SKELETON
> It's a skeleton.
> This soldier died face down.
> This soldier died face down.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's a skeleton.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> This soldier died face down.[n][f 1 1][e]
DUNGE_B7F_SKELETON_2
> It's a skeleton.
> This soldier died face down.
> This soldier died face down.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's a skeleton.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> This soldier died face down.[n][f 1 1][e]