← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\field2d\bg\b07_03.abin\n07_03.bf
Context:Party members discuss current conditions and plan to meet at Tartarus.
YES_NO_SEL
- "Yes."
- "No."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Yes."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"No."[e]
Response to selection: "Yes."
TARTAROS_SEL
- Talk
- Check everyone's status
- Go to Tartarus tonight
- Done
[f 0 5 65278][f 2 1]Talk[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Check everyone's status[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Go to Tartarus tonight[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Done[e]
Response to selection: "No."
CONDITION_SEL
- "Please tell me."
- "I don't need to know."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Please tell me."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I don't need to know."[e]
Response to selection: Talk
CONDITION_SEL_G
- "Please tell me."
- "I don't need to know."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Please tell me."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I don't need to know."[e]
Response to selection: Check everyone's status
Mitsuru
MITSURU_RECOVER_CONDITIO
...Hm?
Oh my, you don't look well.
Are you tired?
You should return to your room and rest
for the remainder of the day.
Don't push yourself too hard if you're
not feeling well.
Oh my, you don't look well.
Are you tired?
You should return to your room and rest
for the remainder of the day.
Don't push yourself too hard if you're
not feeling well.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]...Hm?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh my, you don't look well.[n]Are you tired?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You should return to your room and rest[n]for the remainder of the day.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Don't push yourself too hard if you're[n]not feeling well.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Go to Tartarus tonight
Mitsuru
MITSURU_RECOVER_CONDITIO_2
...Hm?
Oh my, you don't look well.
Are you tired?
You should return to your room and rest
for the remainder of the day.
Don't push yourself too hard if you're
not feeling well.
Oh my, you don't look well.
Are you tired?
You should return to your room and rest
for the remainder of the day.
Don't push yourself too hard if you're
not feeling well.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]...Hm?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh my, you don't look well.[n]Are you tired?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You should return to your room and rest[n]for the remainder of the day.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Don't push yourself too hard if you're[n]not feeling well.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Done
HELP_RECOVER_CONDITION
You will recover within a few days
if you rest and do not go to Tartarus.
Be aware of your condition; if you
are sick or tired, you will not fight
at full strength during battle.
if you rest and do not go to Tartarus.
Be aware of your condition; if you
are sick or tired, you will not fight
at full strength during battle.
[f 0 5 65278][f 2 1]You will recover within a few days[n]if you rest and do not go to Tartarus.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Be aware of your condition; if you[n]are sick or tired, you will not fight[n]at full strength during battle.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Please tell me."
Mitsuru
MITSURU_TARTAROS_OK_NORM
...Yes? How can I help you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]...Yes? How can I help you?[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I don't need to know."
Mitsuru
MITSURU_TARTAROS_OK_NORM_2
...Yes? How can I help you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]...Yes? How can I help you?[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Please tell me."
Mitsuru
MITSURU_TARTAROS_OK_BAD
You don't look well.
Are you feeling alright?
Are you feeling alright?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]You don't look well.[n]Are you feeling alright?[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I don't need to know."
Mitsuru
MITSURU_TARTAROS_OK_BAD_
You don't look well.
Are you feeling alright?
Are you feeling alright?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]You don't look well.[n]Are you feeling alright?[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_2ND_COMMENT
...I see. Is there anything else?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]...I see. Is there anything else?[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_2ND_COMMENT_HO
...I see. Is there anything else?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]...I see. Is there anything else?[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_GO
Very well. We'll meet at Tartarus
around midnight. Don't be late.
I'll let the others know.
around midnight. Don't be late.
I'll let the others know.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]Very well. We'll meet at Tartarus[n]around midnight. Don't be late.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll let the others know.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_GO_HO
Very well. We'll meet at Tartarus
around midnight. Don't be late.
I'll let the others know.
around midnight. Don't be late.
I'll let the others know.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]Very well. We'll meet at Tartarus[n]around midnight. Don't be late.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll let the others know.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_BAD_CONDITION_NU
The number of members who aren't
feeling well is .
feeling well is .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]The number of members who aren't[n]feeling well is [f 2 4 0].[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_BAD_CONDITION_NU_2
The number of members who aren't
feeling well is .
feeling well is .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]The number of members who aren't[n]feeling well is [f 2 4 0].[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_BAD_CONDITION_ZE
Everyone seems to be healthy...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]Everyone seems to be healthy...[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_BAD_CONDITION_ZE_2
Everyone seems to be healthy...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]Everyone seems to be healthy...[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_CHECK_ALL_CONDIT
Do you want to know the status of
each member?
each member?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]Do you want to know the status of[n]each member?[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_CHECK_ALL_CONDIT_2
Do you want to know the status of
each member?
each member?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]Do you want to know the status of[n]each member?[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_BURST_ADVICE
Tartarus seems to have an unstable
formation today.
There may be more accidents than usual.
Be on your guard.
formation today.
There may be more accidents than usual.
Be on your guard.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]Tartarus seems to have an unstable[n]formation today.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There may be more accidents than usual.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Be on your guard.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_HEAL_REASONABLE
It will be cheaper to use the clock to
recover today.
Please use this to your advantage.
recover today.
Please use this to your advantage.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]It will be cheaper to use the clock to[n]recover today.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Please use this to your advantage.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_HEAL_REASONABLE_
It will also be cheaper to use the clock
to recover today.
Please use this to your advantage.
to recover today.
Please use this to your advantage.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]It will also be cheaper to use the clock[n]to recover today.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Please use this to your advantage.[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_TARTAROS_OK_NORMAL
How can I help you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]How can I help you?[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_TARTAROS_OK_NORMAL_
How can I help you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]How can I help you?[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_TARTAROS_OK_BAD
You look sick. Are you okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]You look sick. Are you okay?[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_TARTAROS_OK_BAD_HO
You look sick. Are you okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]You look sick. Are you okay?[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_2ND_COMMENT
...Is there anything else
I can help you with?
I can help you with?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]...Is there anything else[n]I can help you with?[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_2ND_COMMENT_HO
...Is there anything else
I can help you with?
I can help you with?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]...Is there anything else[n]I can help you with?[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_GO
Okay. I'll tell the others.
We'll be waiting at Tartarus around
midnight. See you there.
We'll be waiting at Tartarus around
midnight. See you there.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Okay. I'll tell the others.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We'll be waiting at Tartarus around[n]midnight. See you there.[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_GO_HO
Okay. I'll tell the others.
We'll be waiting at Tartarus around
midnight. See you there.
We'll be waiting at Tartarus around
midnight. See you there.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Okay. I'll tell the others.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We'll be waiting at Tartarus around[n]midnight. See you there.[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_BAD_CONDITION_NUM
is the number of members
who don't feel good...
who don't feel good...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0][f 2 4 0] is the number of members[n]who don't feel good...[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_BAD_CONDITION_NUM_H
is the number of members
who don't feel good...
who don't feel good...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0][f 2 4 0] is the number of members[n]who don't feel good...[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_BAD_CONDITION_ZERO
Everyone's okay today!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Everyone's okay today![n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_BAD_CONDITION_ZERO_
Everyone's okay today!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Everyone's okay today![n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_CHECK_ALL_CONDITION
Would you like to know how
the others are doing?
the others are doing?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Would you like to know how[n]the others are doing?[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_CHECK_ALL_CONDITION_2
Would you like to know how
the others are doing?
the others are doing?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Would you like to know how[n]the others are doing?[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_BURST_ADVICE
I think that Tartarus is a little
unstable today...
Accidents might be more frequent
because of this.
Watch out!
unstable today...
Accidents might be more frequent
because of this.
Watch out!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]I think that Tartarus is a little[n]unstable today...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Accidents might be more frequent[n]because of this.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Watch out![n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_HEAL_REASONABLE
Using the clock to recover won't cost
as much today.
That's a stroke of luck!
as much today.
That's a stroke of luck!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Using the clock to recover won't cost[n]as much today.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0]That's a stroke of luck![n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_HEAL_REASONABLE_AND
Oh, it'll be cheaper to use the clock
to recover today, too.
That's a stroke of luck!
to recover today, too.
That's a stroke of luck!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Oh, it'll be cheaper to use the clock[n]to recover today, too.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0]That's a stroke of luck![n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0419_YUKARI_01
Where ya goin'?
Mitsuru-senpai is downstairs, and she
won't let you leave.
Mitsuru-senpai is downstairs, and she
won't let you leave.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Where ya goin'?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Mitsuru-senpai is downstairs, and she[n]won't let you leave.[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG0425_SANADA_01
Mitsuru says you need to stay put
until you've healed.
She's pretty strict.
until you've healed.
She's pretty strict.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 0]Mitsuru says you need to stay put[n]until you've healed.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]She's pretty strict.[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0425_YUKARI_01
Mitsuru-senpai should be in the meeting
room. She said she was gonna do some
training.
Oh, but if you wanna go to Tartarus,
she said it was alright.
room. She said she was gonna do some
training.
Oh, but if you wanna go to Tartarus,
she said it was alright.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Mitsuru-senpai should be in the meeting[n]room. She said she was gonna do some[n]training.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, but if you wanna go to Tartarus,[n]she said it was alright.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0425_JUNPEI_01
I'm too young to be this tired.
It sucks even more when you get
tired in battle...
When you're tired, you don't hit as
hard, so it takes longer to beat an
enemy. Plus, you get hit more easily.
"You youngin's don't know what's good
fer ya... Back in my day, we knew when
ta rest!"
Yukari
I understand your point, but what's
with the corny impersonation...?
It sucks even more when you get
tired in battle...
When you're tired, you don't hit as
hard, so it takes longer to beat an
enemy. Plus, you get hit more easily.
"You youngin's don't know what's good
fer ya... Back in my day, we knew when
ta rest!"
Yukari
I understand your point, but what's
with the corny impersonation...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]I'm too young to be this tired.[n]It sucks even more when you get[n]tired in battle...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]When you're tired, you don't hit as[n]hard, so it takes longer to beat an[n]enemy. Plus, you get hit more easily.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 10 65535 0]"You youngin's don't know what's good[n]fer ya... Back in my day, we knew when[n]ta rest!"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 8 65535 0][f 1 5]Yukari[n]I understand your point, but what's[n]with the corny impersonation...?[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0504_JUNPEI_01
Don't you sometimes wish you could know
the order of action during a battle?
Well, lucky for you, I have an awesome
way of finding this out.
the order of action during a battle?
Well, lucky for you, I have an awesome
way of finding this out.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Don't you sometimes wish you could know[n]the order of action during a battle?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, lucky for you, I have an awesome[n]way of finding this out.[n][f 1 1][e]
MSG0504_JUNPEI_02
Press the R button during a battle
to see the turn order for both
your enemies and allies.
to see the turn order for both
your enemies and allies.
[f 0 5 65278][f 2 1]Press the R button during a battle[n]to see the turn order for both[n]your enemies and allies.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0504_JUNPEI_03
...Tch, you already knew?
Yukari
Knowing the order of action is key
to winning a battle.
Akihiko
Yeah, a good example is when both sides
are exhausted.
If we have the first attack and can
expect to do a lot of damage, then
we should go on the offensive...
If not, then it's smarter not to attack
and just focus on healing.
Always thinking two steps ahead when
planning your battle strategy will lead
to victory.
Yukari
Knowing the order of action is key
to winning a battle.
Akihiko
Yeah, a good example is when both sides
are exhausted.
If we have the first attack and can
expect to do a lot of damage, then
we should go on the offensive...
If not, then it's smarter not to attack
and just focus on healing.
Always thinking two steps ahead when
planning your battle strategy will lead
to victory.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]...Tch, you already knew?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 1 5]Yukari[n]Knowing the order of action is key[n]to winning a battle.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 1][f 1 5]Akihiko[n]Yeah, a good example is when both sides[n]are exhausted.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If we have the first attack and can[n]expect to do a lot of damage, then[n]we should go on the offensive...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If not, then it's smarter not to attack[n]and just focus on healing.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Always thinking two steps ahead when[n]planning your battle strategy will lead[n]to victory.[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG0504_SANADA_01
Mitsuru? She's in the meeting room
sharpening her special abilities.
But, if you want to go to Tartarus,
you can go and tell her.
sharpening her special abilities.
But, if you want to go to Tartarus,
you can go and tell her.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 0]Mitsuru? She's in the meeting room[n]sharpening her special abilities.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, if you want to go to Tartarus,[n]you can go and tell her.[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0504_YUKARI_01
Different weapons have different uses.
The one-handed sword you have is
very balanced in terms of speed
and range.
It's a standard weapon.
The one-handed sword you have is
very balanced in terms of speed
and range.
It's a standard weapon.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Different weapons have different uses.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The one-handed sword you have is[n]very balanced in terms of speed[n]and range.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's a standard weapon.[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0504_YUKARI_01_G
Different weapons have different uses.
The naginata you have is very balanced
in terms of speed and range.
It's a standard weapon.
The naginata you have is very balanced
in terms of speed and range.
It's a standard weapon.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Different weapons have different uses.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The naginata you have is very balanced[n]in terms of speed and range.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's a standard weapon.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0516_JUNPEI_01
I-I was studying... and I just came
out here for a quick break.
Okay, so maybe that's not true.
I started out fine, but then I got lazy.
I don't know how everyone can study
so much...
out here for a quick break.
Okay, so maybe that's not true.
I started out fine, but then I got lazy.
I don't know how everyone can study
so much...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]I-I was studying... and I just came[n]out here for a quick break.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Okay, so maybe that's not true.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I started out fine, but then I got lazy.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't know how everyone can study[n]so much...[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG0516_SANADA_01
Every time I come out here to take
a break from studying, I see Junpei.
Is that just coincidence, or is he
that big of a slacker?
a break from studying, I see Junpei.
Is that just coincidence, or is he
that big of a slacker?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 0]Every time I come out here to take[n]a break from studying, I see Junpei.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Is that just coincidence, or is he[n]that big of a slacker?[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0528_JUNPEI_01
We're saving the city, right Senpai?
Akihiko
Of course. Why would you ask such
an obvious question?
Junpei
Well, y'know...
I was just thinking it might be nice
to get some kind of thank you...
From the ladies, at least...
Akihiko
Of course. Why would you ask such
an obvious question?
Junpei
Well, y'know...
I was just thinking it might be nice
to get some kind of thank you...
From the ladies, at least...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]We're saving the city, right Senpai?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 1][f 1 5]Akihiko[n]Of course. Why would you ask such[n]an obvious question?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0][f 1 5]Junpei[n]Well, y'know...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I was just thinking it might be nice[n]to get some kind of thank you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]From the ladies, at least...[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG0528_SANADA_01
Well, I wouldn't count on getting any
appreciation from anyone, since no one
knows what we're doing.
I know that makes things harder.
But, if we don't fight, then more people
will become victims of the Shadows, like
The Lost.
We ARE making a difference, though.
We're making the city more peaceful.
Just remember that.
appreciation from anyone, since no one
knows what we're doing.
I know that makes things harder.
But, if we don't fight, then more people
will become victims of the Shadows, like
The Lost.
We ARE making a difference, though.
We're making the city more peaceful.
Just remember that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 0]Well, I wouldn't count on getting any[n]appreciation from anyone, since no one[n]knows what we're doing.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I know that makes things harder.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, if we don't fight, then more people[n]will become victims of the Shadows, like[n]The Lost.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We ARE making a difference, though.[n]We're making the city more peaceful.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Just remember that.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0530_JUNPEI_01
Yuka-tan's freakin' out, for no reason!
All I said to her was that someone might
be in her room... or under her bed...
or in her closet.
I mean, come on, that's nothing to get
all worked up about, right?
All I said to her was that someone might
be in her room... or under her bed...
or in her closet.
I mean, come on, that's nothing to get
all worked up about, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Yuka-tan's freakin' out, for no reason![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]All I said to her was that someone might[n]be in her room... or under her bed...[n]or in her closet.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I mean, come on, that's nothing to get[n]all worked up about, right?[n][f 1 1][e]
MSG0530_JUNPEI_01_SEL
- "Right."
- "What? You scared her!"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Right."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"What? You scared her!"[e]
Response to selection: "Right."
MSG0530_JUNPEI_01_SEL_G
- "That's not funny..."
- "What about behind the curtain...?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"That's not funny..."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"What about behind the curtain...?"[e]
Response to selection: "What? You scared her!"
Junpei
MSG0530_JUNPEI_02
Maybe Yuka-tan's just easily scared.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Maybe Yuka-tan's just easily scared.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "That's not funny..."
Junpei
MSG0530_JUNPEI_02_G
Why not? Do you get scared easily
like Yukari?
I didn't expect that...
But it's kinda cute!
like Yukari?
I didn't expect that...
But it's kinda cute!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Why not? Do you get scared easily[n]like Yukari?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I didn't expect that...[n]But it's kinda cute![n][f 1 1][e]
Response to selection: "What about behind the curtain...?"
Junpei
MSG0530_JUNPEI_03
Yeah, I guess you're right.
All she'll probably see is one of those
big-ass cockroaches. ...Well, I guess
that would be pretty scary too.
All she'll probably see is one of those
big-ass cockroaches. ...Well, I guess
that would be pretty scary too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Yeah, I guess you're right.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]All she'll probably see is one of those[n]big-ass cockroaches. ...Well, I guess[n]that would be pretty scary too.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0530_JUNPEI_03_G
Whoa, do you like telling stories
like that, too?
Just don't go too far when telling 'em
to Yukari... She'll freak out!
like that, too?
Just don't go too far when telling 'em
to Yukari... She'll freak out!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Whoa, do you like telling stories[n]like that, too?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Just don't go too far when telling 'em[n]to Yukari... She'll freak out![n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0530_YUKARI_01
Oh my god, Stupei! I can't sleep like this!
Junpei
I'd be happy to sleep with you,
if it helps...
Yukari
*sigh*
Maybe I should call the police,
or better yet, Mitsuru-senpai...
Junpei
Please... Anything but that!
Junpei
I'd be happy to sleep with you,
if it helps...
Yukari
*sigh*
Maybe I should call the police,
or better yet, Mitsuru-senpai...
Junpei
Please... Anything but that!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 65535 0]Oh my god, Stupei! I can't sleep like this![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 1][f 1 5]Junpei[n]I'd be happy to sleep with you,[n]if it helps...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 65535 0][f 1 5]Yukari[n]*sigh*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Maybe I should call the police,[n]or better yet, Mitsuru-senpai...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 8 65535 1][f 1 5]Junpei[n]Please... Anything but that![n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG0621_FUUKA_01
Mitsuru-senpai and Akihiko-senpai are
not here today, so we can't go to
Tartarus.
not here today, so we can't go to
Tartarus.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Mitsuru-senpai and Akihiko-senpai are[n]not here today, so we can't go to[n]Tartarus.[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0621_YUKARI_01
Koromaru is such a loyal dog...
And he's cute, too.
Junpei
I wish I was a dog, so I could get
girls' attention...
Fuuka
Don't you think Akihiko-senpai would
look good with a dog?
Not an unusual one, just an ordinary,
playful dog...
Yukari
Yeah, that's true.
I could see them running on the beach
together...
And he's cute, too.
Junpei
I wish I was a dog, so I could get
girls' attention...
Fuuka
Don't you think Akihiko-senpai would
look good with a dog?
Not an unusual one, just an ordinary,
playful dog...
Yukari
Yeah, that's true.
I could see them running on the beach
together...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 0]Koromaru is such a loyal dog...[n]And he's cute, too.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0][f 1 5]Junpei[n]I wish I was a dog, so I could get[n]girls' attention...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0][f 1 5]Fuuka[n]Don't you think Akihiko-senpai would[n]look good with a dog?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Not an unusual one, just an ordinary,[n]playful dog...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 0][f 1 5]Yukari[n]Yeah, that's true.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I could see them running on the beach[n]together...[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0621_JUNPEI_01
Koromaru is really one of a kind, huh...
Fuuka
What kind of dog do you think would be
good for Mitsuru-senpai?
Yukari
Hmmm...
I can't see her with a dog...
Junpei
She'd probably have a doberman.
And she'd feed it filet mignon...
Fuuka
Junpei-kun... I think you've been reading
too much manga...
Fuuka
What kind of dog do you think would be
good for Mitsuru-senpai?
Yukari
Hmmm...
I can't see her with a dog...
Junpei
She'd probably have a doberman.
And she'd feed it filet mignon...
Fuuka
Junpei-kun... I think you've been reading
too much manga...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Koromaru is really one of a kind, huh...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0][f 1 5]Fuuka[n]What kind of dog do you think would be[n]good for Mitsuru-senpai?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0][f 1 5]Yukari[n]Hmmm...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I can't see her with a dog...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0][f 1 5]Junpei[n]She'd probably have a doberman.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0]And she'd feed it filet mignon...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 8 65535 0][f 1 5]Fuuka[n]Junpei-kun... I think you've been reading[n]too much manga...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG0628_FUUKA_01
Mitsuru-senpai and Akihiko-senpai are
not here today, so we can't go to
Tartarus.
not here today, so we can't go to
Tartarus.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Mitsuru-senpai and Akihiko-senpai are[n]not here today, so we can't go to[n]Tartarus.[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0628_YUKARI_01
I wonder what's at the top...
Fuuka
If this was an adventure novel,
there'd probably be some kind of
treasure...
Junpei
I know! There's a giant pinata!
And when you break it...
...candy pours out, and a huge banner
appears, saying, "Congratulations!
You've beaten Tartarus!"
Yukari
That MUST be it, Stupei.
Wouldn't it be nice if there was
a control panel we could smash and
destroy the whole place?
Fuuka
If this was an adventure novel,
there'd probably be some kind of
treasure...
Junpei
I know! There's a giant pinata!
And when you break it...
...candy pours out, and a huge banner
appears, saying, "Congratulations!
You've beaten Tartarus!"
Yukari
That MUST be it, Stupei.
Wouldn't it be nice if there was
a control panel we could smash and
destroy the whole place?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]I wonder what's at the top...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0][f 1 5]Fuuka[n]If this was an adventure novel,[n]there'd probably be some kind of[n]treasure...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0][f 1 5]Junpei[n]I know! There's a giant pinata![n]And when you break it...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...candy pours out, and a huge banner[n]appears, saying, "Congratulations![n]You've beaten Tartarus!"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0][f 1 5]Yukari[n]That MUST be it, Stupei.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Wouldn't it be nice if there was[n]a control panel we could smash and[n]destroy the whole place?[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0628_JUNPEI_01
Ahem. Junpei the Wise has come up with
the ultimate hypothesis!
...There is no top to Tartarus!
Yukari
Whoa, he's finally snapped... I guess
his brain has reached its expiration
date.
Fuuka
Actually, that's an interesting idea...
But, wouldn't that create a big problem
for us?
Junpei
Uh, y-yeah, I guess so...
Um, maybe I was wrong.
the ultimate hypothesis!
...There is no top to Tartarus!
Yukari
Whoa, he's finally snapped... I guess
his brain has reached its expiration
date.
Fuuka
Actually, that's an interesting idea...
But, wouldn't that create a big problem
for us?
Junpei
Uh, y-yeah, I guess so...
Um, maybe I was wrong.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0]Ahem. Junpei the Wise has come up with[n]the ultimate hypothesis![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 3 65535 0]...There is no top to Tartarus![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 0][f 1 5]Yukari[n]Whoa, he's finally snapped... I guess[n]his brain has reached its expiration[n]date.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0][f 1 5]Fuuka[n]Actually, that's an interesting idea...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, wouldn't that create a big problem[n]for us?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 65535 0][f 1 5]Junpei[n]Uh, y-yeah, I guess so...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Um, maybe I was wrong.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0705_JUNPEI_01
Even though we've been getting
stronger...
...the Shadows have been getting
stronger too.
How long can we keep this up?
What happens if we reach our limit and
then totally get our asses kicked?
Man, that would suck.
stronger...
...the Shadows have been getting
stronger too.
How long can we keep this up?
What happens if we reach our limit and
then totally get our asses kicked?
Man, that would suck.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Even though we've been getting[n]stronger...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...the Shadows have been getting[n]stronger too.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 0]How long can we keep this up?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What happens if we reach our limit and[n]then totally get our asses kicked?[n]Man, that would suck.[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG0705_SANADA_01
Reaching your limit means you can't get
any stronger...
...and that only applies to someone
who's a master.
Most people use it as an excuse. They
say they've reached their limit, but
in reality, they've just given up.
You can start by forgetting about
reaching your limit. That's the first
step to getting stronger.
any stronger...
...and that only applies to someone
who's a master.
Most people use it as an excuse. They
say they've reached their limit, but
in reality, they've just given up.
You can start by forgetting about
reaching your limit. That's the first
step to getting stronger.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 0]Reaching your limit means you can't get[n]any stronger...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...and that only applies to someone[n]who's a master.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Most people use it as an excuse. They[n]say they've reached their limit, but[n]in reality, they've just given up.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can start by forgetting about[n]reaching your limit. That's the first[n]step to getting stronger.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0713_JUNPEI_01
I'm excited about Yakushima,
but that's another story...
Right now, I have to concentrate.
How do you stay so calm all the time?
It seems like all you do is wander around
and talk to people.
but that's another story...
Right now, I have to concentrate.
How do you stay so calm all the time?
It seems like all you do is wander around
and talk to people.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]I'm excited about Yakushima,[n]but that's another story...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Right now, I have to concentrate.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]How do you stay so calm all the time?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It seems like all you do is wander around[n]and talk to people.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0713_JUNPEI_01_G
I'm excited about Yakushima,
but that's another story...
*sigh* I can't concentrate...
My brain has already crossed the ocean
into Yakushima...
but that's another story...
*sigh* I can't concentrate...
My brain has already crossed the ocean
into Yakushima...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]I'm excited about Yakushima,[n]but that's another story...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]*sigh* I can't concentrate...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]My brain has already crossed the ocean[n]into Yakushima...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG0719_FUUKA_01
Mitsuru-senpai and Akihiko-senpai are
not here today, so we can't go to
Tartarus.
Besides, we're leaving for Yakushima
soon.
That reminds me... I wonder how
Yukari-chan is doing...
She didn't seem very enthusiastic about
buying a bathing suit.
not here today, so we can't go to
Tartarus.
Besides, we're leaving for Yakushima
soon.
That reminds me... I wonder how
Yukari-chan is doing...
She didn't seem very enthusiastic about
buying a bathing suit.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Mitsuru-senpai and Akihiko-senpai are[n]not here today, so we can't go to[n]Tartarus.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Besides, we're leaving for Yakushima[n]soon.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 0]That reminds me... I wonder how[n]Yukari-chan is doing...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]She didn't seem very enthusiastic about[n]buying a bathing suit.[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0719_YUKARI_01
*sigh*
Well, it's not that I don't like Yakushima...
Usually, I love being out in the sun
and swimming in the ocean...
...I'm just not really up for it this time.
Well, it's not that I don't like Yakushima...
Usually, I love being out in the sun
and swimming in the ocean...
...I'm just not really up for it this time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 0]*sigh*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Well, it's not that I don't like Yakushima...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Usually, I love being out in the sun[n]and swimming in the ocean...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 0]...I'm just not really up for it this time.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0719_JUNPEI_01
Dude, I'm so ready for this!
Look out, ladies, here I come!
Fuuka
*sigh* Is that all you think about,
Junpei-kun...?
Yukari
You sure know how to leave your
troubles behind...
I wish I could forget my worries as easily
as you do.
Fuuka
......
Junpei
You gotta get the most outta life!
Yukari
I know you're right, but still...
......
Look out, ladies, here I come!
Fuuka
*sigh* Is that all you think about,
Junpei-kun...?
Yukari
You sure know how to leave your
troubles behind...
I wish I could forget my worries as easily
as you do.
Fuuka
......
Junpei
You gotta get the most outta life!
Yukari
I know you're right, but still...
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0]Dude, I'm so ready for this![n]Look out, ladies, here I come![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 8 65535 0][f 1 5]Fuuka[n]*sigh* Is that all you think about,[n]Junpei-kun...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 0][f 1 5]Yukari[n]You sure know how to leave your[n]troubles behind...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I wish I could forget my worries as easily[n]as you do.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 0][f 1 5]Fuuka[n]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0][f 1 5]Junpei[n]You gotta get the most outta life![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 0][f 1 5]Yukari[n]I know you're right, but still...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG0726_FUUKA_01
If this country falls apart, what will
happen then...?
Will Japan be taken over by another
nation, or...
...No, I shouldn't think like that...
We have to stay positive, right?
happen then...?
Will Japan be taken over by another
nation, or...
...No, I shouldn't think like that...
We have to stay positive, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]If this country falls apart, what will[n]happen then...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Will Japan be taken over by another[n]nation, or...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...No, I shouldn't think like that...[n]We have to stay positive, right?[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0726_YUKARI_01
I've been thinking...
If the number of The Lost keeps
growing, then won't the country
eventually collapse?
There's so much riding on our
shoulders. *sigh*
If the number of The Lost keeps
growing, then won't the country
eventually collapse?
There's so much riding on our
shoulders. *sigh*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]I've been thinking...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If the number of The Lost keeps[n]growing, then won't the country[n]eventually collapse?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There's so much riding on our[n]shoulders. *sigh*[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0726_JUNPEI_01
Damn, I never thought of that!
If that happens, how will I shop at
the convenience store?
Yukari
*sigh* I guess the concept is too big
for your brain to comprehend.
You're an idiot, ya know that?
If that happens, how will I shop at
the convenience store?
Yukari
*sigh* I guess the concept is too big
for your brain to comprehend.
You're an idiot, ya know that?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Damn, I never thought of that![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If that happens, how will I shop at[n]the convenience store?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0][f 1 5]Yukari[n]*sigh* I guess the concept is too big[n]for your brain to comprehend.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You're an idiot, ya know that?[n][f 1 1][e]
Aigis
MSG0726_AEGIS_01
I have conducted a simulation to predict
the outcome.
First of all, The Lost are a strain on
society, since they drain resources
but are unable to contribute anything.
But, that is only the beginning.
These individuals also require care,
which means many people will quit
their jobs in order to attend to them.
Fewer and fewer people will be working,
so society's productivity will plummet.
Eventually, this country will no longer
be able to sustain itself, and chaos will
result.
> She is still far from passing
as human...
> It seems she is unable to
understand ordinary feelings
and conversation at the moment...
> If she were able to do that,
you may be able to create a bond
with her.
the outcome.
First of all, The Lost are a strain on
society, since they drain resources
but are unable to contribute anything.
But, that is only the beginning.
These individuals also require care,
which means many people will quit
their jobs in order to attend to them.
Fewer and fewer people will be working,
so society's productivity will plummet.
Eventually, this country will no longer
be able to sustain itself, and chaos will
result.
> She is still far from passing
as human...
> It seems she is unable to
understand ordinary feelings
and conversation at the moment...
> If she were able to do that,
you may be able to create a bond
with her.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 161 0 0]I have conducted a simulation to predict[n]the outcome.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]First of all, The Lost are a strain on[n]society, since they drain resources[n]but are unable to contribute anything.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, that is only the beginning.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]These individuals also require care,[n]which means many people will quit[n]their jobs in order to attend to them.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Fewer and fewer people will be working,[n]so society's productivity will plummet.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Eventually, this country will no longer[n]be able to sustain itself, and chaos will[n]result.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> She is still far from passing[n]as human...[n][f 1 4][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It seems she is unable to[n]understand ordinary feelings[n]and conversation at the moment...[n][f 1 4][e][f 0 5 65278][f 2 1]> If she were able to do that,[n]you may be able to create a bond[n]with her.[n][f 1 4][e]
Fuuka
MSG0807_FUUKA_01
Everyone seems thoroughly exhausted...
Since Mitsuru-senpai and Akihiko-senpai
are not here, let's not go to Tartarus
today.
Since Mitsuru-senpai and Akihiko-senpai
are not here, let's not go to Tartarus
today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Everyone seems thoroughly exhausted...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Since Mitsuru-senpai and Akihiko-senpai[n]are not here, let's not go to Tartarus[n]today.[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0807_YUKARI_01
Let me get this straight...
If the Dark Hour disappears, then
our Personas will disappear too?
That's basically what those Strega
people were saying, right...?
If the Dark Hour disappears, then
our Personas will disappear too?
That's basically what those Strega
people were saying, right...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Let me get this straight...[n]If the Dark Hour disappears, then[n]our Personas will disappear too?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's basically what those Strega[n]people were saying, right...?[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0807_JUNPEI_01
Dude, our missions are always so tiring.
But, last night was even worse, since
we ran into those Strega guys.
Man, they really piss me off.
But, last night was even worse, since
we ran into those Strega guys.
Man, they really piss me off.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Dude, our missions are always so tiring.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, last night was even worse, since[n]we ran into those Strega guys.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 3 65535 0]Man, they really piss me off.[n][f 1 1][e]
Aigis
MSG0807_AEGIS_01
There are four Shadows remaining.
Let us do our best next time, too.
However, the members of Strega also
appear to be our enemies.
So, please be careful.
Let us do our best next time, too.
However, the members of Strega also
appear to be our enemies.
So, please be careful.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 161 0 0]There are four Shadows remaining.[n]Let us do our best next time, too.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]However, the members of Strega also[n]appear to be our enemies.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So, please be careful.[n][f 1 1][e]
Aigis
MSG0809_FUUKA_01
Everyone hates summer school,
but I think it's necessary.
After we defeat the rest of the Shadows,
we'll become ordinary high school
students again...
And if we fall behind in our studies now,
we'll be in big trouble later.
but I think it's necessary.
After we defeat the rest of the Shadows,
we'll become ordinary high school
students again...
And if we fall behind in our studies now,
we'll be in big trouble later.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Everyone hates summer school,[n]but I think it's necessary.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]After we defeat the rest of the Shadows,[n]we'll become ordinary high school[n]students again...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And if we fall behind in our studies now,[n]we'll be in big trouble later.[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0809_YUKARI_01
Summer school, huh... What a pain.
Junpei
Damn right...
I'm jealous of Koromaru, since he doesn't
have to do any studying.
Junpei
Damn right...
I'm jealous of Koromaru, since he doesn't
have to do any studying.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Summer school, huh... What a pain.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 1][f 1 5]Junpei[n]Damn right...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm jealous of Koromaru, since he doesn't[n]have to do any studying.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0809_JUNPEI_01
That's it! Junpei the Wise has another
brilliant idea!
All I have to do is become a dog!
Then, I won't have to go to summer
school either!
Koromaru
Woof! Woof!
*pant* *pant*
Fuuka
Koro-chan is trying to say something...
Junpei
I bet he's complimenting me for being
so smart.
Yukari
I bet he's laughing at you, saying how
stupid you are... Stupei!
brilliant idea!
All I have to do is become a dog!
Then, I won't have to go to summer
school either!
Koromaru
Woof! Woof!
*pant* *pant*
Fuuka
Koro-chan is trying to say something...
Junpei
I bet he's complimenting me for being
so smart.
Yukari
I bet he's laughing at you, saying how
stupid you are... Stupei!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0]That's it! Junpei the Wise has another[n]brilliant idea![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]All I have to do is become a dog![n]Then, I won't have to go to summer[n]school either![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 1][f 1 5]Koromaru[n]Woof! Woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]*pant* *pant*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 1][f 1 5]Fuuka[n]Koro-chan is trying to say something...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0][f 1 5]Junpei[n]I bet he's complimenting me for being[n]so smart.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0][f 1 5]Yukari[n]I bet he's laughing at you, saying how[n]stupid you are... Stupei![n][f 1 1][e]
Koromaru
MSG0809_KOROMARU_01
Woof!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 0]Woof![n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0816_JUNPEI_01
No money, no girlfriend... I guess
I'm not going to the festival.
Man, it's freakin' hot out. My room is
like a sauna.
I'm not going to the festival.
Man, it's freakin' hot out. My room is
like a sauna.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]No money, no girlfriend... I guess[n]I'm not going to the festival.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Man, it's freakin' hot out. My room is[n]like a sauna.[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0822_YUKARI_01
Hey, I was wondering...
What do you think will happen to us if
the Dark Hour disappears?
What do you think will happen to us if
the Dark Hour disappears?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Hey, I was wondering...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What do you think will happen to us if[n]the Dark Hour disappears?[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0822_YUKARI_01_G
Hey, I was wondering...
What do you think will happen to us if
the Dark Hour disappears?
What do you think will happen to us if
the Dark Hour disappears?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Hey, I was wondering...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What do you think will happen to us if[n]the Dark Hour disappears?[n][f 1 1][e]
MSG0822_YUKARI_01_SEL
- "We'll go back to normal."
- "I can't think about that now."
[f 0 5 65278][f 2 1]"We'll go back to normal."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I can't think about that now."[e]
Response to selection: "We'll go back to normal."
MSG0822_YUKARI_01_SEL_G
- "We'll go back to normal."
- "I can't think about that now."
[f 0 5 65278][f 2 1]"We'll go back to normal."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I can't think about that now."[e]
Response to selection: "I can't think about that now."
Yukari
MSG0822_YUKARI_02
Yeah, that's what I think too.
Those Strega guys said our Persona
abilities will disappear without a trace.
So, we'll probably just go back to
being ordinary high school students.
Those Strega guys said our Persona
abilities will disappear without a trace.
So, we'll probably just go back to
being ordinary high school students.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Yeah, that's what I think too.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Those Strega guys said our Persona[n]abilities will disappear without a trace.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So, we'll probably just go back to[n]being ordinary high school students.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "We'll go back to normal."
Yukari
MSG0822_YUKARI_03
So, you only think about the battles
we still have to fight, huh?
You're really focused.
we still have to fight, huh?
You're really focused.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]So, you only think about the battles[n]we still have to fight, huh?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You're really focused.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I can't think about that now."
Yukari
MSG0822_YUKARI_03_G
So, you only think about the battles
we still have to fight, huh?
You're really focused.
we still have to fight, huh?
You're really focused.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]So, you only think about the battles[n]we still have to fight, huh?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You're really focused.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG0822_FUUKA_01
A lot of people have been writing about
The Lost in their blogs lately.
There are only four Shadows left...
We have to defeat them and stop
the damage they're causing to society.
Yukari
I've read some of those blogs...
A girl wrote about the suffering
she experienced when she was
one of The Lost...
And some guy posted a message about
his parents becoming victims...
It's so sad...
The Lost in their blogs lately.
There are only four Shadows left...
We have to defeat them and stop
the damage they're causing to society.
Yukari
I've read some of those blogs...
A girl wrote about the suffering
she experienced when she was
one of The Lost...
And some guy posted a message about
his parents becoming victims...
It's so sad...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]A lot of people have been writing about[n]The Lost in their blogs lately.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There are only four Shadows left...[n]We have to defeat them and stop[n]the damage they're causing to society.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0][f 1 5]Yukari[n]I've read some of those blogs...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]A girl wrote about the suffering[n]she experienced when she was[n]one of The Lost...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And some guy posted a message about[n]his parents becoming victims...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's so sad...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG0823_FUUKA_01
It's important to focus on exploring
Tartarus and defeating Shadows...
...but doing our summer vacation
homework is just as important.
In fact, it may be more of a priority
because of the time constraint...
Yukari
That's right... Have YOU been doing
your homework, Junpei?
Junpei
Of course! Who do you think I am!
...Alright, ya got me! I haven't done
any of it yet!
Yukari
......
Junpei
What? Don't look at me like that!
Tartarus and defeating Shadows...
...but doing our summer vacation
homework is just as important.
In fact, it may be more of a priority
because of the time constraint...
Yukari
That's right... Have YOU been doing
your homework, Junpei?
Junpei
Of course! Who do you think I am!
...Alright, ya got me! I haven't done
any of it yet!
Yukari
......
Junpei
What? Don't look at me like that!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]It's important to focus on exploring[n]Tartarus and defeating Shadows...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...but doing our summer vacation[n]homework is just as important.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]In fact, it may be more of a priority[n]because of the time constraint...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0][f 1 5]Yukari[n]That's right... Have YOU been doing[n]your homework, Junpei?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0][f 1 5]Junpei[n]Of course! Who do you think I am![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Alright, ya got me! I haven't done[n]any of it yet![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 0][f 1 5]Yukari[n]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 65535 0][f 1 5]Junpei[n]What? Don't look at me like that![n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0823_YUKARI_01
Junpei said there's no point in doing
homework.
What an idiot. He's only making things
worse for himself...
homework.
What an idiot. He's only making things
worse for himself...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Junpei said there's no point in doing[n]homework.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What an idiot. He's only making things[n]worse for himself...[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0823_JUNPEI_01
Homework is insignificant, compared to
Tartarus! We must unlock our hidden
potential to defeat the evil Shadows!
Yes! We have an important mission!!
Fuuka
I think homework is also an important
mission...
Yukari
Yeah, and I'm sure Senpai would agree.
Junpei
...Hmph.
Tartarus! We must unlock our hidden
potential to defeat the evil Shadows!
Yes! We have an important mission!!
Fuuka
I think homework is also an important
mission...
Yukari
Yeah, and I'm sure Senpai would agree.
Junpei
...Hmph.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 3 65535 0]Homework is insignificant, compared to[n]Tartarus! We must unlock our hidden[n]potential to defeat the evil Shadows![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Yes! We have an important mission!![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 1][f 1 5]Fuuka[n]I think homework is also an important[n]mission...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 3][f 1 5]Yukari[n]Yeah, and I'm sure Senpai would agree.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 65535 1][f 1 5]Junpei[n]...Hmph.[n][f 1 1][e]
Ken
MSG0825_AMADA_01
I always felt like there was something
I needed to do...
But, I could never quite figure out
what it was...
Now, I know, and I'm ready to do it...
My mind is made up.
I needed to do...
But, I could never quite figure out
what it was...
Now, I know, and I'm ready to do it...
My mind is made up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 65535 0]I always felt like there was something[n]I needed to do...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, I could never quite figure out[n]what it was...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Now, I know, and I'm ready to do it...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]My mind is made up.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG0828_FUUKA_01
Junpei-kun and Ken-kun look like
brothers.
They make quite a pair. Junpei-kun is
the silly older brother, and Ken-kun
is the reliable younger brother.
Junpei
Yeah, Ken couldn't ask for a cooler
older bro than me!
brothers.
They make quite a pair. Junpei-kun is
the silly older brother, and Ken-kun
is the reliable younger brother.
Junpei
Yeah, Ken couldn't ask for a cooler
older bro than me!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0]Junpei-kun and Ken-kun look like[n]brothers.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]They make quite a pair. Junpei-kun is[n]the silly older brother, and Ken-kun[n]is the reliable younger brother.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0][f 1 5]Junpei[n]Yeah, Ken couldn't ask for a cooler[n]older bro than me![n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0828_YUKARI_01
Why is Junpei acting like that?
Oh, right... Since he's not in any clubs,
this is his first chance to be a senpai.
Oh, right... Since he's not in any clubs,
this is his first chance to be a senpai.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Why is Junpei acting like that?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, right... Since he's not in any clubs,[n]this is his first chance to be a senpai.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0828_JUNPEI_01
Going into battle at his age...
Ken's da MAN!
If he sticks with me, I'll show
him how it's done! He can call me
Junpei-senpai.
Yukari
Stop acting like a little kid...
Ken-kun's more mature than you are.
Ken's da MAN!
If he sticks with me, I'll show
him how it's done! He can call me
Junpei-senpai.
Yukari
Stop acting like a little kid...
Ken-kun's more mature than you are.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0]Going into battle at his age...[n]Ken's da MAN![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If he sticks with me, I'll show[n]him how it's done! He can call me[n]Junpei-senpai.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0][f 1 5]Yukari[n]Stop acting like a little kid...[n]Ken-kun's more mature than you are.[n][f 1 1][e]
Aigis
MSG0828_AEGIS_01
The spear is Amada-san's weapon
of choice.
Yukari
Really...? That's unusual...
Junpei
Yeah, it's not as easy to handle as
a sword...
I wonder why he chose that.
Aigis
Most likely because of his size.
A spear evens out the disadvantage
he might have against a taller enemy.
Fuuka
That makes sense. I'm not surprised
Ken-kun thought of that.
of choice.
Yukari
Really...? That's unusual...
Junpei
Yeah, it's not as easy to handle as
a sword...
I wonder why he chose that.
Aigis
Most likely because of his size.
A spear evens out the disadvantage
he might have against a taller enemy.
Fuuka
That makes sense. I'm not surprised
Ken-kun thought of that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 161 0 0]The spear is Amada-san's weapon[n]of choice.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0][f 1 5]Yukari[n]Really...? That's unusual...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0][f 1 5]Junpei[n]Yeah, it's not as easy to handle as[n]a sword...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I wonder why he chose that.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 161 0 0][f 1 5]Aigis[n]Most likely because of his size.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]A spear evens out the disadvantage[n]he might have against a taller enemy.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0][f 1 5]Fuuka[n]That makes sense. I'm not surprised[n]Ken-kun thought of that.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG0902_MITURU_01
I truly am glad to have you back,
Shinjiro.
But, I can't help wondering what
motivated you to pick up your Evoker
once again...
Something must have affected you
profoundly.
I won't ask you now, though.
Shinjiro
I appreciate that.
Maybe someday I'll be in the mood to
tell you...
Mitsuru
......
Shinjiro.
But, I can't help wondering what
motivated you to pick up your Evoker
once again...
Something must have affected you
profoundly.
I won't ask you now, though.
Shinjiro
I appreciate that.
Maybe someday I'll be in the mood to
tell you...
Mitsuru
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]I truly am glad to have you back,[n]Shinjiro.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, I can't help wondering what[n]motivated you to pick up your Evoker[n]once again...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Something must have affected you[n]profoundly.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I won't ask you now, though.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 161 0 0][f 1 5]Shinjiro[n]I appreciate that.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Maybe someday I'll be in the mood to[n]tell you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0][f 1 5]Mitsuru[n]......[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG0902_SANADA_01
I've been waiting for this day, Shinji...
I'm ready for battle right now, in fact.
Shinjiro
Tch. You're as hot-headed as always.
I'm ready for battle right now, in fact.
Shinjiro
Tch. You're as hot-headed as always.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 0]I've been waiting for this day, Shinji...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 9 65535 0]I'm ready for battle right now, in fact.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 161 0 0][f 1 5]Shinjiro[n]Tch. You're as hot-headed as always.[n][f 1 1][e]
Shinjiro
MSG0902_ARAGAKI_01
Well, you better not fall behind.
I'm gonna take it easy for today,
but starting tomorrow, call me
whenever.
I'm gonna take it easy for today,
but starting tomorrow, call me
whenever.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 161 0 0]Well, you better not fall behind.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm gonna take it easy for today,[n]but starting tomorrow, call me[n]whenever.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0906_JUNPEI_01
......
Sorry man, I wanna be alone right now.
Sorry man, I wanna be alone right now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 0]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Sorry man, I wanna be alone right now.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0907_JUNPEI_01
......
Sorry man, I wanna be alone right now.
Sorry man, I wanna be alone right now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 0]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Sorry man, I wanna be alone right now.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0910_JUNPEI_01
Let's say...
...someone tells me they want to die.
So I tell this person I don't want her
to die.
How does that sound? Is it awkward?
...someone tells me they want to die.
So I tell this person I don't want her
to die.
How does that sound? Is it awkward?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Let's say...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...someone tells me they want to die.[n]So I tell this person I don't want her[n]to die.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]How does that sound? Is it awkward?[n][f 1 1][e]
MSG0910_JUNPEI_01_SEL
- "No, not really."
- "Yeah, kinda."
[f 0 5 65278][f 2 1]"No, not really."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Yeah, kinda."[e]
Response to selection: "No, not really."
MSG0910_JUNPEI_01_SEL_G
- "No, not really."
- "Yeah, kinda."
[f 0 5 65278][f 2 1]"No, not really."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Yeah, kinda."[e]
Response to selection: "Yeah, kinda."
Junpei
MSG0910_JUNPEI_02
Oh, that's good to hear.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0]Oh, that's good to hear.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "No, not really."
Junpei
MSG0910_JUNPEI_03
You're right... I always feel weird
when I tell her that.
when I tell her that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]You're right... I always feel weird[n]when I tell her that.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Yeah, kinda."
Fuuka
MSG0913_FUUKA_01
I'm really happy Shinjiro-senpai
joined us...
But, I need to be careful.
If I rely too much on his skill, I'll never
realize my true potential.
Junpei
Wow, you're amazing...
Yukari
Instead of being so amazed, maybe
you should try to be more like her.
joined us...
But, I need to be careful.
If I rely too much on his skill, I'll never
realize my true potential.
Junpei
Wow, you're amazing...
Yukari
Instead of being so amazed, maybe
you should try to be more like her.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]I'm really happy Shinjiro-senpai[n]joined us...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, I need to be careful.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If I rely too much on his skill, I'll never[n]realize my true potential.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0][f 1 5]Junpei[n]Wow, you're amazing...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0][f 1 5]Yukari[n]Instead of being so amazed, maybe[n]you should try to be more like her.[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0913_YUKARI_01
Shinjiro-senpai is pretty dependable,
don't ya think?
He's physically strong, but he also knows
how to keep his cool.
Fuuka
Yeah.
He looks scary, but in reality, he's
more like a big brother.
don't ya think?
He's physically strong, but he also knows
how to keep his cool.
Fuuka
Yeah.
He looks scary, but in reality, he's
more like a big brother.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 0]Shinjiro-senpai is pretty dependable,[n]don't ya think?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]He's physically strong, but he also knows[n]how to keep his cool.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 1][f 1 5]Fuuka[n]Yeah.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]He looks scary, but in reality, he's[n]more like a big brother.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0913_JUNPEI_01
With Shinjiro-san here, the atmosphere
is so much more serious...
Aigis
With Junpei-san here, the atmosphere
is so much more childish...
Junpei
Ouch! That hurt, Ai-chan.
I have no comeback for that.
is so much more serious...
Aigis
With Junpei-san here, the atmosphere
is so much more childish...
Junpei
Ouch! That hurt, Ai-chan.
I have no comeback for that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]With Shinjiro-san here, the atmosphere[n]is so much more serious...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 1][f 1 5]Aigis[n]With Junpei-san here, the atmosphere[n]is so much more childish...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0][f 1 5]Junpei[n]Ouch! That hurt, Ai-chan.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 65535 0]I have no comeback for that.[n][f 1 1][e]
Aigis
MSG0913_AEGIS_01
With Shinjiro-san as our ally,
we are a more formidable force.
This is the ideal time for us to
ascend Tartarus.
Yukari
Yep. The best defense is a good offense.
That's how you win...
we are a more formidable force.
This is the ideal time for us to
ascend Tartarus.
Yukari
Yep. The best defense is a good offense.
That's how you win...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 0]With Shinjiro-san as our ally,[n]we are a more formidable force.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This is the ideal time for us to[n]ascend Tartarus.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0][f 1 5]Yukari[n]Yep. The best defense is a good offense.[n]That's how you win...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG0922_FUUKA_01
Hm? What will happen to us if
the Dark Hour disappears?
Well, I think we'll lose our Persona
abilities and return to our daily lives...
But, we won't be the same as
we were before.
Thanks to all the experiences we gained
fighting together, we'll all live richer,
fuller lives.
the Dark Hour disappears?
Well, I think we'll lose our Persona
abilities and return to our daily lives...
But, we won't be the same as
we were before.
Thanks to all the experiences we gained
fighting together, we'll all live richer,
fuller lives.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Hm? What will happen to us if[n]the Dark Hour disappears?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, I think we'll lose our Persona[n]abilities and return to our daily lives...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0]But, we won't be the same as[n]we were before.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thanks to all the experiences we gained[n]fighting together, we'll all live richer,[n]fuller lives.[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0922_YUKARI_01
Only three Shadows left...
I bet they're gonna be tough...
Aigis
Perhaps.
We should train in Tartarus as much as
we can.
I bet they're gonna be tough...
Aigis
Perhaps.
We should train in Tartarus as much as
we can.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Only three Shadows left...[n]I bet they're gonna be tough...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 0][f 1 5]Aigis[n]Perhaps.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We should train in Tartarus as much as[n]we can.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0922_JUNPEI_01
I wish the typhoon was on our side...
Maybe it could blow a ramen stand into
a Shadow and kill it with one hit!
Wouldn't that be awesome!?
Aigis
......
Yukari
......
Fuuka
......
Junpei
......
Maybe it could blow a ramen stand into
a Shadow and kill it with one hit!
Wouldn't that be awesome!?
Aigis
......
Yukari
......
Fuuka
......
Junpei
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0]I wish the typhoon was on our side...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Maybe it could blow a ramen stand into[n]a Shadow and kill it with one hit![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Wouldn't that be awesome!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 3 1][f 1 5]Aigis[n]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1][f 1 5]Yukari[n]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 8 65535 1][f 1 5]Fuuka[n]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 65535 0][f 1 5]Junpei[n]......[n][f 1 1][e]
Aigis
MSG0922_AEGIS_01
We have captured Strega's support
specialist, Chidori.
Next mission, it is highly probable
that they will be unable to determine
our location.
Yukari
Right... Having someone like that
makes a big difference.
It's hard to interfere if you don't know
where to go.
Fuuka
But, be careful, just in case...
The other two seem dangerous...
specialist, Chidori.
Next mission, it is highly probable
that they will be unable to determine
our location.
Yukari
Right... Having someone like that
makes a big difference.
It's hard to interfere if you don't know
where to go.
Fuuka
But, be careful, just in case...
The other two seem dangerous...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 3 0]We have captured Strega's support[n]specialist, Chidori.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Next mission, it is highly probable[n]that they will be unable to determine[n]our location.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 1 5]Yukari[n]Right... Having someone like that[n]makes a big difference.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's hard to interfere if you don't know[n]where to go.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 1][f 1 5]Fuuka[n]But, be careful, just in case...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The other two seem dangerous...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG0927_FUUKA_01
Ken-kun seems so depressed lately...
I wonder what's wrong...
Yukari
It's hard to tell. He seems like someone
who always tries to figure things out on
his own.
But, I'd be more than willing to help him
if there's something wrong...
I wonder what's wrong...
Yukari
It's hard to tell. He seems like someone
who always tries to figure things out on
his own.
But, I'd be more than willing to help him
if there's something wrong...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 0]Ken-kun seems so depressed lately...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I wonder what's wrong...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 0][f 1 5]Yukari[n]It's hard to tell. He seems like someone[n]who always tries to figure things out on[n]his own.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, I'd be more than willing to help him[n]if there's something wrong...[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0927_YUKARI_01
I know how Ken-kun must be feeling...
Your environment can have a big effect
on you...
Fuuka
That's true.
Your environment can have a big effect
on you...
Fuuka
That's true.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 0]I know how Ken-kun must be feeling...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Your environment can have a big effect[n]on you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 1][f 1 5]Fuuka[n]That's true.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0927_JUNPEI_01
You know what they say about cornered
animals, right?
They can be pretty scary...
Well, do you think the same thing is true
for a Shadow?
Aigis
Is its strength amplified?
I cannot say for sure, but we should be
prepared for that possibility.
No matter how strong we are, we should
continue training.
animals, right?
They can be pretty scary...
Well, do you think the same thing is true
for a Shadow?
Aigis
Is its strength amplified?
I cannot say for sure, but we should be
prepared for that possibility.
No matter how strong we are, we should
continue training.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]You know what they say about cornered[n]animals, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]They can be pretty scary...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, do you think the same thing is true[n]for a Shadow?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 3 1][f 1 5]Aigis[n]Is its strength amplified?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I cannot say for sure, but we should be[n]prepared for that possibility.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]No matter how strong we are, we should[n]continue training.[n][f 1 1][e]
Aigis
MSG0927_AEGIS_01
Three Shadows remain.
Fuuka
The final battle is not far off...
Junpei
Dude, why can't they just all come at
once? Then, we could get it over with.
Yukari
Uh... You think you can beat 'em if
you fight 'em all at once?
Junpei
Uhh...
That would be impossible!
Fuuka
......
Fuuka
The final battle is not far off...
Junpei
Dude, why can't they just all come at
once? Then, we could get it over with.
Yukari
Uh... You think you can beat 'em if
you fight 'em all at once?
Junpei
Uhh...
That would be impossible!
Fuuka
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 3 0]Three Shadows remain.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 1][f 1 5]Fuuka[n]The final battle is not far off...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 3][f 1 5]Junpei[n]Dude, why can't they just all come at[n]once? Then, we could get it over with.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 1 5]Yukari[n]Uh... You think you can beat 'em if[n]you fight 'em all at once?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 65535 3][f 1 5]Junpei[n]Uhh...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 3]That would be impossible![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 8 65535 1][f 1 5]Fuuka[n]......[n][f 1 1][e]
Ken
MSG1006_AMADA_01
I'm really sorry about what happened...
You could've said no, but you let me
come back...
I'll make it up to you guys...
Shinjiro-san too...
You could've said no, but you let me
come back...
I'll make it up to you guys...
Shinjiro-san too...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 65535 0]I'm really sorry about what happened...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You could've said no, but you let me[n]come back...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll make it up to you guys...[n]Shinjiro-san too...[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG1011_JUNPEI_01
I tried to study, man, but I just
can't do it!
I can't get over what happened to
Shinjiro-san...
can't do it!
I can't get over what happened to
Shinjiro-san...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]I tried to study, man, but I just[n]can't do it![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I can't get over what happened to[n]Shinjiro-san...[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG1011_JUNPEI_01_G
I tried to study, man, but I just
can't do it!
Shinjiro-san's still in critical
condition, isn't he?
I keep thinking about it...
can't do it!
Shinjiro-san's still in critical
condition, isn't he?
I keep thinking about it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]I tried to study, man, but I just[n]can't do it![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Shinjiro-san's still in critical[n]condition, isn't he?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I keep thinking about it...[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG1011_SANADA_01
Every time I come out here to take
a break from studying, I see you here,
Junpei.
Don't tell me you've been out here
the whole time...
You know, for it to be called a "break,"
you actually have to be doing something
to take a break from.
Junpei
Uh... We just happen to be taking our
breaks at the same time, Senpai.
a break from studying, I see you here,
Junpei.
Don't tell me you've been out here
the whole time...
You know, for it to be called a "break,"
you actually have to be doing something
to take a break from.
Junpei
Uh... We just happen to be taking our
breaks at the same time, Senpai.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 0]Every time I come out here to take[n]a break from studying, I see you here,[n]Junpei.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Don't tell me you've been out here[n]the whole time...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You know, for it to be called a "break,"[n]you actually have to be doing something[n]to take a break from.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0][f 1 5]Junpei[n]Uh... We just happen to be taking our[n]breaks at the same time, Senpai.[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG1018_YUKARI_01
If the Dark Hour disappears...
I'll probably spend more time with
the Archery Club.
Because of SEES, I haven't been
as involved.
I'll probably spend more time with
the Archery Club.
Because of SEES, I haven't been
as involved.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]If the Dark Hour disappears...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll probably spend more time with[n]the Archery Club.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Because of SEES, I haven't been[n]as involved.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG1018_JUNPEI_01
Me, I'm just gonna SLEEP when
the Dark Hour disappears.
Cuz you know how tiring it is
fighting in Tartarus...
I wanna be able to rest peacefully
for a change... A nice, deep sleep!
Yukari
Sounds good. I could use some
beauty sleep.
Aigis
With a little maintenance, my body
looks as good as new.
It must be difficult keeping one's skin
looking healthy...
Yukari
*sigh* Thanks for reminding me.
the Dark Hour disappears.
Cuz you know how tiring it is
fighting in Tartarus...
I wanna be able to rest peacefully
for a change... A nice, deep sleep!
Yukari
Sounds good. I could use some
beauty sleep.
Aigis
With a little maintenance, my body
looks as good as new.
It must be difficult keeping one's skin
looking healthy...
Yukari
*sigh* Thanks for reminding me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Me, I'm just gonna SLEEP when[n]the Dark Hour disappears.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Cuz you know how tiring it is[n]fighting in Tartarus...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I wanna be able to rest peacefully[n]for a change... A nice, deep sleep![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0][f 1 5]Yukari[n]Sounds good. I could use some[n]beauty sleep.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 0][f 1 5]Aigis[n]With a little maintenance, my body[n]looks as good as new.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It must be difficult keeping one's skin[n]looking healthy...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0][f 1 5]Yukari[n]*sigh* Thanks for reminding me.[n][f 1 1][e]
Aigis
MSG1018_AEGIS_01
What to do after the Dark Hour
disappears... I cannot answer
that question.
I was built solely to eliminate Shadows.
Once that mission has been fulfilled,
there is no reason for me to remain
active.
What happens next does not concern me.
Junpei
Aigis...
Yukari
That was really depressing...
disappears... I cannot answer
that question.
I was built solely to eliminate Shadows.
Once that mission has been fulfilled,
there is no reason for me to remain
active.
What happens next does not concern me.
Junpei
Aigis...
Yukari
That was really depressing...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 0]What to do after the Dark Hour[n]disappears... I cannot answer[n]that question.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I was built solely to eliminate Shadows.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Once that mission has been fulfilled,[n]there is no reason for me to remain[n]active.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What happens next does not concern me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 65535 0][f 1 5]Junpei[n]Aigis...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 0][f 1 5]Yukari[n]That was really depressing...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG1021_FUUKA_01
What will I do when the Dark Hour
disappears...? Hmm... I don't know...
I guess I'll try to sleep more.
I don't get much sleep on the nights
we go to Tartarus.
Koromaru
Arf!
Fuuka
You either, Koro-chan?
Ken
But, you sleep all day, Koromaru.
disappears...? Hmm... I don't know...
I guess I'll try to sleep more.
I don't get much sleep on the nights
we go to Tartarus.
Koromaru
Arf!
Fuuka
You either, Koro-chan?
Ken
But, you sleep all day, Koromaru.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]What will I do when the Dark Hour[n]disappears...? Hmm... I don't know...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I guess I'll try to sleep more.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't get much sleep on the nights[n]we go to Tartarus.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 0][f 1 5]Koromaru[n]Arf![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0][f 1 5]Fuuka[n]You either, Koro-chan?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 0][f 1 5]Ken[n]But, you sleep all day, Koromaru.[n][f 1 1][e]
Ken
MSG1021_AMADA_01
I don't think I'll do anything special
if the Dark Hour disappears.
I'll be sure to tell my mother and
Shinjiro-san about it, though.
Hmm... If it does really happen...
I want to see what it's like to be an
ordinary elementary school student.
if the Dark Hour disappears.
I'll be sure to tell my mother and
Shinjiro-san about it, though.
Hmm... If it does really happen...
I want to see what it's like to be an
ordinary elementary school student.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 0]I don't think I'll do anything special[n]if the Dark Hour disappears.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll be sure to tell my mother and[n]Shinjiro-san about it, though.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hmm... If it does really happen...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 65535 0]I want to see what it's like to be an[n]ordinary elementary school student.[n][f 1 1][e]
Ken
MSG1021_AMADA_01_G
I don't think I'll do anything special
if the Dark Hour disappears.
I'll be sure to tell my mother and
Shinjiro-san about it, though.
Hmm... If it does really happen...
I want to see what it's like to be an
ordinary elementary school student.
if the Dark Hour disappears.
I'll be sure to tell my mother and
Shinjiro-san about it, though.
Hmm... If it does really happen...
I want to see what it's like to be an
ordinary elementary school student.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 0]I don't think I'll do anything special[n]if the Dark Hour disappears.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll be sure to tell my mother and[n]Shinjiro-san about it, though.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hmm... If it does really happen...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 65535 0]I want to see what it's like to be an[n]ordinary elementary school student.[n][f 1 1][e]
Koromaru
MSG1021_KOROMARU_01
*yawn*
> He looks sleepy.
> He looks sleepy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 0]*yawn*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> He looks sleepy.[n][f 1 4][e]
Junpei
MSG1025_JUNPEI_01
This might sound weird, but I just
gotta ask...
Will my time as a superhero end when
we're done fighting?
gotta ask...
Will my time as a superhero end when
we're done fighting?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]This might sound weird, but I just[n]gotta ask...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Will my time as a superhero end when[n]we're done fighting?[n][f 1 1][e]
MSG1025_JUNPEI_01_SEL
- "I'm afraid so."
- "Well, duh! Obviously!"
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'm afraid so."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Well, duh! Obviously!"[e]
Response to selection: "I'm afraid so."
MSG1025_JUNPEI_01_SEL_G
- "I'm afraid so."
- "Well, duh! Obviously!"
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'm afraid so."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Well, duh! Obviously!"[e]
Response to selection: "Well, duh! Obviously!"
Junpei
MSG1025_JUNPEI_02
*sigh* That's what I thought...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]*sigh* That's what I thought...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I'm afraid so."
Junpei
MSG1025_JUNPEI_03
Whoa! Easy, dude! No need to be
so harsh!
so harsh!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 65535 0]Whoa! Easy, dude! No need to be[n]so harsh![n][f 1 1][e]
Response to selection: "Well, duh! Obviously!"
Junpei
MSG1025_JUNPEI_04
Well, that's fine with me...
It won't change the bond I have with
Chidori.
I'll just enjoy being a superhero for
as long as it lasts!
It won't change the bond I have with
Chidori.
I'll just enjoy being a superhero for
as long as it lasts!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Well, that's fine with me...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0]It won't change the bond I have with[n]Chidori.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll just enjoy being a superhero for[n]as long as it lasts![n][f 1 1][e]
Yukari
MSG1025_YUKARI_01
So, you're saying we're like heroes?
Junpei
Of course! We're saving the whole city,
aren't we?
Plus, if the next mission goes well,
we'll be undefeated!
Now, do you see my point?
Yukari
Well...
I never really thought of it that way,
but I see your point...
I guess we better make sure we win
the next battle.
Junpei
Of course! We're saving the whole city,
aren't we?
Plus, if the next mission goes well,
we'll be undefeated!
Now, do you see my point?
Yukari
Well...
I never really thought of it that way,
but I see your point...
I guess we better make sure we win
the next battle.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]So, you're saying we're like heroes?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 1][f 1 5]Junpei[n]Of course! We're saving the whole city,[n]aren't we?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Plus, if the next mission goes well,[n]we'll be undefeated![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Now, do you see my point?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0][f 1 5]Yukari[n]Well...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I never really thought of it that way,[n]but I see your point...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 0]I guess we better make sure we win[n]the next battle.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG1106_JUNPEI_01
なあ?
オレ映かチドリに粥われるコトしたか?
オレ映かチドリに粥われるコトしたか?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 0]なあ[f 4 2]?[n]オレ映かチドリに粥われるコトしたか?[n][f 1 1][e]
MSG1106_JUNPEI_01_SEL
- してない
- 鋭からない
[f 0 5 65278][f 2 1]してない[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]鋭からない[e]
Response to selection: してない
Junpei
MSG1106_JUNPEI_02
だよなぁ…
じゃあ映でアイツ…
じゃあ映でアイツ…
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 0]だよなぁ…[n]じゃあ映でアイツ…[n][f 1 1][e]
Response to selection: 鋭からない
Junpei
MSG1106_JUNPEI_03
そうだよな…
オマエに刈いたって鰻るワケないよな…
泳い、雲のは栄かったコトにしてくれや。
オマエに刈いたって鰻るワケないよな…
泳い、雲のは栄かったコトにしてくれや。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 0]そうだよな…[n]オマエに刈いたって鰻るワケないよな…[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]泳い、雲のは栄かったコトにしてくれや。[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG1106_JUNPEI_CHIDORI_0
Hey, ...
I think Chidori hates me now...
I don't know what to do, man...
I think Chidori hates me now...
I don't know what to do, man...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 0]Hey, [f 4 2]...[n]I think Chidori hates me now...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't know what to do, man...[n][f 1 1][e]
MSG1106_JUNPEI_CHIDORI_0_2
- "Go see her."
- "Just give up."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Go see her."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Just give up."[e]
Response to selection: "Go see her."
MSG1106_JUNPEI_CHIDORI_0_3
- "Go see her."
- "Just give up."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Go see her."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Just give up."[e]
Response to selection: "Just give up."
Junpei
MSG1106_JUNPEI_CHIDORI_0_4
Huh...?
Y-Yeah... you're right. Maybe she
was just havin' a bad day.
> Junpei seems a bit relieved.
Y-Yeah... you're right. Maybe she
was just havin' a bad day.
> Junpei seems a bit relieved.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Huh...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Y-Yeah... you're right. Maybe she[n]was just havin' a bad day.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Junpei seems a bit relieved.[n][f 1 4][e]
Response to selection: "Go see her."
Junpei
MSG1106_JUNPEI_CHIDORI_0_5
She probably hates me for sure now...
I don't know what it was I did...
I don't know what it was I did...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 0]She probably hates me for sure now...[n]I don't know what it was I did...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Just give up."
Fuuka
MSG1108_FUUKA_01
I remember how Ikutsuki-san would tell
the most horrible jokes all day long...
But, he was just pretending...
That wasn't his true self.
Do you think he really enjoyed the times
we all spent together...?
Aigis
No one can answer that now...
Yukari
Who cares? All we need to know is that
he betrayed us...
I'll never forgive him for using
my father...
Fuuka
......
the most horrible jokes all day long...
But, he was just pretending...
That wasn't his true self.
Do you think he really enjoyed the times
we all spent together...?
Aigis
No one can answer that now...
Yukari
Who cares? All we need to know is that
he betrayed us...
I'll never forgive him for using
my father...
Fuuka
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 0]I remember how Ikutsuki-san would tell[n]the most horrible jokes all day long...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, he was just pretending...[n]That wasn't his true self.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Do you think he really enjoyed the times[n]we all spent together...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 0][f 1 5]Aigis[n]No one can answer that now...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 65535 0][f 1 5]Yukari[n]Who cares? All we need to know is that[n]he betrayed us...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll never forgive him for using[n]my father...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 0][f 1 5]Fuuka[n]......[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG1108_YUKARI_01
What are we gonna do...?
Neither Tartarus nor the Dark Hour
disappeared...
Only our reason for fighting is gone...
Argh! This is pissing me off!
Damn you, Ikutsuki!
Fuuka
Calm down, Yukari-chan... Getting angry
won't help the situation.
Aigis
That is correct. It is best if we erase him
from our memories.
Neither Tartarus nor the Dark Hour
disappeared...
Only our reason for fighting is gone...
Argh! This is pissing me off!
Damn you, Ikutsuki!
Fuuka
Calm down, Yukari-chan... Getting angry
won't help the situation.
Aigis
That is correct. It is best if we erase him
from our memories.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 0]What are we gonna do...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Neither Tartarus nor the Dark Hour[n]disappeared...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Only our reason for fighting is gone...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 65535 0]Argh! This is pissing me off![n]Damn you, Ikutsuki![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 1][f 1 5]Fuuka[n]Calm down, Yukari-chan... Getting angry[n]won't help the situation.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 3][f 1 5]Aigis[n]That is correct. It is best if we erase him[n]from our memories.[n][f 1 1][e]
Aigis
MSG1108_AEGIS_01
I will refer to him simply as "Ikutsuki"
from now on.
Ikutsuki never mentioned anything about
his plot, even when we were alone.
Meaning, he completely hid his true nature.
It is truly an extraordinary feat.
This clearly illustrates how unique
his psychological state was.
Fuuka
It's scary just thinking about it...
Yukari
And all this time, we never suspected
a thing...
Ugh... It makes me feel sick...
from now on.
Ikutsuki never mentioned anything about
his plot, even when we were alone.
Meaning, he completely hid his true nature.
It is truly an extraordinary feat.
This clearly illustrates how unique
his psychological state was.
Fuuka
It's scary just thinking about it...
Yukari
And all this time, we never suspected
a thing...
Ugh... It makes me feel sick...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 0]I will refer to him simply as "Ikutsuki"[n]from now on.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Ikutsuki never mentioned anything about[n]his plot, even when we were alone.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Meaning, he completely hid his true nature.[n]It is truly an extraordinary feat.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This clearly illustrates how unique[n]his psychological state was.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 1][f 1 5]Fuuka[n]It's scary just thinking about it...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1][f 1 5]Yukari[n]And all this time, we never suspected[n]a thing...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Ugh... It makes me feel sick...[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG1115_JUNPEI_01
Akihiko-san is going through
a tough time, too...
This is not good, man. What if the seniors
decide to quit SEES?
I don't know if we can handle it
without them, man.
Ken
Junpei-san! Don't say that!
a tough time, too...
This is not good, man. What if the seniors
decide to quit SEES?
I don't know if we can handle it
without them, man.
Ken
Junpei-san! Don't say that!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Akihiko-san is going through[n]a tough time, too...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This is not good, man. What if the seniors[n]decide to quit SEES?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't know if we can handle it[n]without them, man.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 1][f 1 5]Ken[n]Junpei-san! Don't say that![n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG1115_SANADA_01
Mitsuru is still not herself, and
I don't know what we should do...
Dammit! How long is this gonna continue!?
I don't know what we should do...
Dammit! How long is this gonna continue!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 4 65535 0]Mitsuru is still not herself, and[n]I don't know what we should do...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Dammit! How long is this gonna continue!?[n][f 1 1][e]
Ken
MSG1115_AMADA_01
Mitsuru-senpai and Akihiko-senpai have
been leading us all this time, and even
they don't know what to do...
*sigh*
What's going to happen...?
Koromaru
Woof! Woof!
Ken
You're probably saying, "Don't worry,"
right Koromaru? You're such a brave dog.
been leading us all this time, and even
they don't know what to do...
*sigh*
What's going to happen...?
Koromaru
Woof! Woof!
Ken
You're probably saying, "Don't worry,"
right Koromaru? You're such a brave dog.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 65535 0]Mitsuru-senpai and Akihiko-senpai have[n]been leading us all this time, and even[n]they don't know what to do...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]*sigh*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What's going to happen...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 0][f 1 5]Koromaru[n]Woof! Woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 65535 0][f 1 5]Ken[n]You're probably saying, "Don't worry,"[n]right Koromaru? You're such a brave dog.[n][f 1 1][e]
Koromaru
MSG1115_KOROMARU_01
*pant* *pant*
> He seems ready for anything.
> He seems ready for anything.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 0]*pant* *pant*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> He seems ready for anything.[n][f 1 4][e]
Fuuka
MSG1116_FUUKA_01
I know it's going to be hard, but
we should all try to be happy.
The school trip won't be any fun
if everyone's sad...
I want to look back on this trip with
fond memories...
Yukari
I understand how you feel...
......
we should all try to be happy.
The school trip won't be any fun
if everyone's sad...
I want to look back on this trip with
fond memories...
Yukari
I understand how you feel...
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 0]I know it's going to be hard, but[n]we should all try to be happy.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The school trip won't be any fun[n]if everyone's sad...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I want to look back on this trip with[n]fond memories...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 0][f 1 5]Yukari[n]I understand how you feel...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG1116_YUKARI_01
At least a trip will give us a chance
to clear our heads...
But, that won't make things any easier...
Aigis
But, a school trip is a rare event.
It would be a shame to miss it.
Yukari
Yeah, I guess.
to clear our heads...
But, that won't make things any easier...
Aigis
But, a school trip is a rare event.
It would be a shame to miss it.
Yukari
Yeah, I guess.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 0]At least a trip will give us a chance[n]to clear our heads...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, that won't make things any easier...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 0][f 1 5]Aigis[n]But, a school trip is a rare event.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It would be a shame to miss it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 0][f 1 5]Yukari[n]Yeah, I guess.[n][f 1 1][e]
Aigis
MSG1116_AEGIS_01
I understand how important a school trip
is for everyone...
...but I don't think it will help us decide
what to do.
It's just a chance to relax for a while.
Fuuka
That's not necessarily true, Aigis...
Yukari
*sigh*
I wonder when the answer will become
clear...
is for everyone...
...but I don't think it will help us decide
what to do.
It's just a chance to relax for a while.
Fuuka
That's not necessarily true, Aigis...
Yukari
*sigh*
I wonder when the answer will become
clear...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 0]I understand how important a school trip[n]is for everyone...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...but I don't think it will help us decide[n]what to do.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 65535 0]It's just a chance to relax for a while.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 1][f 1 5]Fuuka[n]That's not necessarily true, Aigis...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1][f 1 5]Yukari[n]*sigh*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I wonder when the answer will become[n]clear...[n][f 1 1][e]
Aigis
MSG1121_AEGIS_01
I can't stop thinking about Ryoji-san.
I am worried I may overheat.
I even asked Koromaru-san for help...
I am worried I may overheat.
I even asked Koromaru-san for help...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 0]I can't stop thinking about Ryoji-san.[n]I am worried I may overheat.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I even asked Koromaru-san for help...[n][f 1 1][e]
Koromaru
MSG1121_KOROMARU_01
Woof?
> Koromaru tilted his head.
Aigis
Hmm, I see. Then, I shall continue
my observations.
> Koromaru tilted his head.
Aigis
Hmm, I see. Then, I shall continue
my observations.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 0]Woof?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru tilted his head.[n][f 1 4][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 0][f 1 5]Aigis[n]Hmm, I see. Then, I shall continue[n]my observations.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG1127_JUNPEI_01
I probably shouldn't act like such
a drag about Chidori, huh?
a drag about Chidori, huh?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 0]I probably shouldn't act like such[n]a drag about Chidori, huh?[n][f 1 1][e]
MSG1127_JUNPEI_01_SEL
- "Yeah."
- "You can't help it."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Yeah."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"You can't help it."[e]
Response to selection: "Yeah."
MSG1127_JUNPEI_01_SEL_G
- "Yeah."
- "You can't help it."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Yeah."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"You can't help it."[e]
Response to selection: "You can't help it."
Junpei
MSG1127_JUNPEI_02
I know... I know...
I'm trying to forget about it,
but I just can't.
I don't know what to do...
I'm trying to forget about it,
but I just can't.
I don't know what to do...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 0]I know... I know...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm trying to forget about it,[n]but I just can't.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't know what to do...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Yeah."
Junpei
MSG1127_JUNPEI_03
Easy there, pal. No need to get all
sensitive on me.
But, thanks... I'll try to get out of
this funk.
sensitive on me.
But, thanks... I'll try to get out of
this funk.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 0]Easy there, pal. No need to get all[n]sensitive on me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, thanks... I'll try to get out of[n]this funk.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "You can't help it."
Junpei
MSG1129_JUNPEI_01
Ryoji is in my room right now...
...but he's not gonna stay long, so
call me if you're goin' to Tartarus.
Hmm, what should I get him...?
...but he's not gonna stay long, so
call me if you're goin' to Tartarus.
Hmm, what should I get him...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0]Ryoji is in my room right now...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...but he's not gonna stay long, so[n]call me if you're goin' to Tartarus.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Hmm, what should I get him...?[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG1129_JUNPEI_01_G
Oh, I'll be in my room today, but let
me know if you're going to Tartarus.
Hmmm, which one should I buy?
me know if you're going to Tartarus.
Hmmm, which one should I buy?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Oh, I'll be in my room today, but let[n]me know if you're going to Tartarus.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hmmm, which one should I buy?[n][f 1 1][e]
Aigis
MSG1130_AEGIS_01
Ryoji-san is dangerous...
I'm certain of it.
Things are fine for now, but one day
that will change.
Please do not worry, though.
I will be there to protect you.
I'm certain of it.
Things are fine for now, but one day
that will change.
Please do not worry, though.
I will be there to protect you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 0]Ryoji-san is dangerous...[n]I'm certain of it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Things are fine for now, but one day[n]that will change.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Please do not worry, though.[n]I will be there to protect you.[n][f 1 1][e]
Aigis
MSG1130_AEGIS_01_G
Ryoji-san is dangerous...
I'm certain of it.
Now matter how close you are
with him...
You may be fine now, but that will
change one day.
Please do not worry, though.
I will be there to protect you.
I'm certain of it.
Now matter how close you are
with him...
You may be fine now, but that will
change one day.
Please do not worry, though.
I will be there to protect you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 0]Ryoji-san is dangerous...[n]I'm certain of it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Now matter how close you are[n]with him...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You may be fine now, but that will[n]change one day.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Please do not worry, though.[n]I will be there to protect you.[n][f 1 1][e]
Koromaru
MSG1130_KOROMARU_01
Woof...
> He looks worried.
Aigis
I will be fine, Koromaru-san.
> He looks worried.
Aigis
I will be fine, Koromaru-san.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 164 0 0]Woof...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> He looks worried.[n][f 1 4][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 0][f 1 5]Aigis[n]I will be fine, Koromaru-san.[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG1206_YUKARI_01
I wonder what Ryoji-kun is doing
right now...
...He seemed the most upset about
the world coming to an end.
Worrying about him won't change
anything, though...
Fuuka
......
Mitsuru
Right. He doesn't look forward to
the Fall, either.
I'm sure he wants the same thing we do...
right now...
...He seemed the most upset about
the world coming to an end.
Worrying about him won't change
anything, though...
Fuuka
......
Mitsuru
Right. He doesn't look forward to
the Fall, either.
I'm sure he wants the same thing we do...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 0]I wonder what Ryoji-kun is doing[n]right now...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...He seemed the most upset about[n]the world coming to an end.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Worrying about him won't change[n]anything, though...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 1][f 1 5]Fuuka[n]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 1][f 1 5]Mitsuru[n]Right. He doesn't look forward to[n]the Fall, either.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm sure he wants the same thing we do...[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG1206_MITURU_01
I just got a report from the laboratory.
Apparently, Aigis can be repaired...
...but they don't know exactly how long
it will take.
Fuuka
I see...
She was seriously damaged...
So, I'm relieved to hear that.
Yukari
Yeah... I hope she can come back soon.
Apparently, Aigis can be repaired...
...but they don't know exactly how long
it will take.
Fuuka
I see...
She was seriously damaged...
So, I'm relieved to hear that.
Yukari
Yeah... I hope she can come back soon.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]I just got a report from the laboratory.[n]Apparently, Aigis can be repaired...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...but they don't know exactly how long[n]it will take.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 0][f 1 5]Fuuka[n]I see...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]She was seriously damaged...[n]So, I'm relieved to hear that.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 0][f 1 5]Yukari[n]Yeah... I hope she can come back soon.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG1206_FUUKA_01
I was thinking about what Strega said...
It reminds me a little of what Ryoji-kun
was talking about...
So, they must've known something
about the Fall...
Yukari
It gives me a bad feeling, though...
It feels like we're being laughed at...
Mitsuru
...I'm afraid there's nothing we can do
about that.
Let's just concentrate on Nyx for now.
It reminds me a little of what Ryoji-kun
was talking about...
So, they must've known something
about the Fall...
Yukari
It gives me a bad feeling, though...
It feels like we're being laughed at...
Mitsuru
...I'm afraid there's nothing we can do
about that.
Let's just concentrate on Nyx for now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]I was thinking about what Strega said...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It reminds me a little of what Ryoji-kun[n]was talking about...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So, they must've known something[n]about the Fall...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 65535 0][f 1 5]Yukari[n]It gives me a bad feeling, though...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It feels like we're being laughed at...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 1][f 1 5]Mitsuru[n]...I'm afraid there's nothing we can do[n]about that.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Let's just concentrate on Nyx for now.[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG1213_YUKARI_01
Huh? Why am I not studying?
Are you trying to spoil our fun?
Can't we just relax for a while?
Mitsuru
Right.
It won't make much difference
at this point.
Yukari
W-Wait a minute... Are you saying
it's hopeless?
That's not very nice, Senpai.
Are you trying to spoil our fun?
Can't we just relax for a while?
Mitsuru
Right.
It won't make much difference
at this point.
Yukari
W-Wait a minute... Are you saying
it's hopeless?
That's not very nice, Senpai.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Huh? Why am I not studying?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Are you trying to spoil our fun?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Can't we just relax for a while?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 1][f 1 5]Mitsuru[n]Right.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It won't make much difference[n]at this point.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0][f 1 5]Yukari[n]W-Wait a minute... Are you saying[n]it's hopeless?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's not very nice, Senpai.[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG1213_YUKARI_01_G
Huh? Why am I not studying?
Are you trying to spoil our fun?
Can't we just relax for a while?
Mitsuru
Right.
It won't make much difference
at this point.
Yukari
W-Wait a minute... Are you saying
it's hopeless?
That's not very nice, Senpai.
Are you trying to spoil our fun?
Can't we just relax for a while?
Mitsuru
Right.
It won't make much difference
at this point.
Yukari
W-Wait a minute... Are you saying
it's hopeless?
That's not very nice, Senpai.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Huh? Why am I not studying?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Are you trying to spoil our fun?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Can't we just relax for a while?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 1][f 1 5]Mitsuru[n]Right.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It won't make much difference[n]at this point.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0][f 1 5]Yukari[n]W-Wait a minute... Are you saying[n]it's hopeless?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's not very nice, Senpai.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG1213_MITURU_01
Everyone needs a break once in a while.
Would you like to join us?
Yukari
No no no no, Senpai! Women only!
Ken
Hey, what about me and Koromaru...?
Fuuka
It's okay, boys and dogs don't count.
Kid
Hmph. I'm not a little kid, you know...
Koromaru
*pant* *pant*
Mitsuru
Sorry, you heard her. The decision
has been made.
Would you like to join us?
Yukari
No no no no, Senpai! Women only!
Ken
Hey, what about me and Koromaru...?
Fuuka
It's okay, boys and dogs don't count.
Kid
Hmph. I'm not a little kid, you know...
Koromaru
*pant* *pant*
Mitsuru
Sorry, you heard her. The decision
has been made.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 0]Everyone needs a break once in a while.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Would you like to join us?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 65535 0][f 1 5]Yukari[n]No no no no, Senpai! Women only![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 0][f 1 5]Ken[n]Hey, what about me and Koromaru...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0][f 1 5]Fuuka[n]It's okay, boys and dogs don't count.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 0][f 1 5]Kid[n]Hmph. I'm not a little kid, you know...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 0][f 1 5]Koromaru[n]*pant* *pant*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 0][f 1 5]Mitsuru[n]Sorry, you heard her. The decision[n]has been made.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG1213_MITURU_01_G
Everyone needs a break once in a while.
Would you like to join us?
Yukari
Yeah, come on. Sometimes it's good
to have some girl talk.
Ken
Hey, what about me and Koromaru...?
Fuuka
It's okay, boys and dogs don't count.
Ken
Hmph. I'm not a little kid, you know...
Koromaru
*pant* *pant*
Mitsuru
Sorry, you heard her. The decision
has been made.
Would you like to join us?
Yukari
Yeah, come on. Sometimes it's good
to have some girl talk.
Ken
Hey, what about me and Koromaru...?
Fuuka
It's okay, boys and dogs don't count.
Ken
Hmph. I'm not a little kid, you know...
Koromaru
*pant* *pant*
Mitsuru
Sorry, you heard her. The decision
has been made.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 0]Everyone needs a break once in a while.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Would you like to join us?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 65535 0][f 1 5]Yukari[n]Yeah, come on. Sometimes it's good[n]to have some girl talk.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 0][f 1 5]Ken[n]Hey, what about me and Koromaru...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0][f 1 5]Fuuka[n]It's okay, boys and dogs don't count.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 0][f 1 5]Ken[n]Hmph. I'm not a little kid, you know...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 0][f 1 5]Koromaru[n]*pant* *pant*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 0][f 1 5]Mitsuru[n]Sorry, you heard her. The decision[n]has been made.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG1213_FUUKA_01
I guess we better study just to be
on the safe side.
In fact, I'll be nervous if I don't.
Ken
Wow, Fuuka-san... You really are
a dedicated student.
Yukari
I know what you mean... as much as
I hate to admit it.
Mitsuru
That's fine. It's probably for the best.
In fact, getting back into your routine
might help you think more clearly.
on the safe side.
In fact, I'll be nervous if I don't.
Ken
Wow, Fuuka-san... You really are
a dedicated student.
Yukari
I know what you mean... as much as
I hate to admit it.
Mitsuru
That's fine. It's probably for the best.
In fact, getting back into your routine
might help you think more clearly.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]I guess we better study just to be[n]on the safe side.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]In fact, I'll be nervous if I don't.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 65535 0][f 1 5]Ken[n]Wow, Fuuka-san... You really are[n]a dedicated student.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 1 5]Yukari[n]I know what you mean... as much as[n]I hate to admit it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 1][f 1 5]Mitsuru[n]That's fine. It's probably for the best.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]In fact, getting back into your routine[n]might help you think more clearly.[n][f 1 1][e]
Ken
MSG1213_AMADA_01
But, it's pretty rare for you to be here,
Mitsuru-senpai...
Mitsuru
I can't say it was merely a coincidence...
I've never laughed with you all
like this before...
I just stopped by, that's all.
Yukari
We're glad you came... Right, Fuuka?
Fuuka
Of course. Please come more often.
Mitsuru
Well... M-Maybe I will...
Ken
...Well, if you ask me, girl talk
doesn't make any sense at all.
Mitsuru-senpai...
Mitsuru
I can't say it was merely a coincidence...
I've never laughed with you all
like this before...
I just stopped by, that's all.
Yukari
We're glad you came... Right, Fuuka?
Fuuka
Of course. Please come more often.
Mitsuru
Well... M-Maybe I will...
Ken
...Well, if you ask me, girl talk
doesn't make any sense at all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 0]But, it's pretty rare for you to be here,[n]Mitsuru-senpai...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 1][f 1 5]Mitsuru[n]I can't say it was merely a coincidence...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I've never laughed with you all[n]like this before...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 1]I just stopped by, that's all.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 3][f 1 5]Yukari[n]We're glad you came... Right, Fuuka?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 3][f 1 5]Fuuka[n]Of course. Please come more often.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 1][f 1 5]Mitsuru[n]Well... M-Maybe I will...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 3][f 1 5]Ken[n]...Well, if you ask me, girl talk[n]doesn't make any sense at all.[n][f 1 1][e]
Koromaru
MSG1213_KOROMARU_01
*pant* *pant*
> For some reason, he looks like
he's smiling.
> For some reason, he looks like
he's smiling.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 0]*pant* *pant*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> For some reason, he looks like[n]he's smiling.[n][f 1 4][e]
Junpei
MSG1220_JUNPEI_01
Dammit, why don't those Strega
dumbasses make a move?
They better hurry up so I can crush 'em.
Akihiko
I agree.
I won't forgive them for what happened
to Shinji and Chidori.
Koromaru
Awoooo!
Junpei
Heh, he agrees with us too.
dumbasses make a move?
They better hurry up so I can crush 'em.
Akihiko
I agree.
I won't forgive them for what happened
to Shinji and Chidori.
Koromaru
Awoooo!
Junpei
Heh, he agrees with us too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 3 65535 0]Dammit, why don't those Strega[n]dumbasses make a move?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]They better hurry up so I can crush 'em.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 1][f 1 5]Akihiko[n]I agree.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I won't forgive them for what happened[n]to Shinji and Chidori.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 163 0 1][f 1 5]Koromaru[n]Awoooo![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0][f 1 5]Junpei[n]Heh, he agrees with us too.[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG1220_SANADA_01
It's been a while since Ryoji
disappeared... I wonder what
he's doing.
Maybe he's cursing fate... Why does he
even care about life on Earth?
Junpei
I don't really wanna think about it...
No matter what we do, we can't stop it
from happening...
It's just not fair...
Koromaru
*whimper*
Akihiko
I wish I could just forget about it, too.
But, the day will come... We have to
decide our answer by then.
disappeared... I wonder what
he's doing.
Maybe he's cursing fate... Why does he
even care about life on Earth?
Junpei
I don't really wanna think about it...
No matter what we do, we can't stop it
from happening...
It's just not fair...
Koromaru
*whimper*
Akihiko
I wish I could just forget about it, too.
But, the day will come... We have to
decide our answer by then.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 0]It's been a while since Ryoji[n]disappeared... I wonder what[n]he's doing.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Maybe he's cursing fate... Why does he[n]even care about life on Earth?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 3][f 1 5]Junpei[n]I don't really wanna think about it...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]No matter what we do, we can't stop it[n]from happening...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's just not fair...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 164 0 1][f 1 5]Koromaru[n]*whimper*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 4 65535 3][f 1 5]Akihiko[n]I wish I could just forget about it, too.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 3]But, the day will come... We have to[n]decide our answer by then.[n][f 1 1][e]
Koromaru
MSG1220_KOROMARU_01
Woof!
> He seems even braver than usual.
> He seems even braver than usual.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 0]Woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> He seems even braver than usual.[n][f 1 4][e]
Yukari
MSG0103_YUKARI_01
Things are getting out of hand...
Before, The Lost were here and there,
but now it's just crazy.
Aigis
Many people have been affected by Nyx.
I fear it may get even worse on
the day of Nyx's revival.
Mitsuru
It's astonishing that Nyx can affect
an entire city...
We're the only ones who can do
something about it. We have to fight
no matter what.
Before, The Lost were here and there,
but now it's just crazy.
Aigis
Many people have been affected by Nyx.
I fear it may get even worse on
the day of Nyx's revival.
Mitsuru
It's astonishing that Nyx can affect
an entire city...
We're the only ones who can do
something about it. We have to fight
no matter what.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 0]Things are getting out of hand...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Before, The Lost were here and there,[n]but now it's just crazy.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 1][f 1 5]Aigis[n]Many people have been affected by Nyx.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I fear it may get even worse on[n]the day of Nyx's revival.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 1][f 1 5]Mitsuru[n]It's astonishing that Nyx can affect[n]an entire city...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We're the only ones who can do[n]something about it. We have to fight[n]no matter what.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG0103_MITURU_01
It's been three days now...
The weight has been lifted from
our shoulders, but...
Yukari
To be honest, I do feel a little regret...
Aigis
That can't be helped.
It's human nature to wonder about
the choice that was not chosen.
Mitsuru
That's true. People are always asking
themselves, "What if...?"
Yukari
But, I don't want to have regrets...
...because this is what I chose.
The weight has been lifted from
our shoulders, but...
Yukari
To be honest, I do feel a little regret...
Aigis
That can't be helped.
It's human nature to wonder about
the choice that was not chosen.
Mitsuru
That's true. People are always asking
themselves, "What if...?"
Yukari
But, I don't want to have regrets...
...because this is what I chose.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]It's been three days now...[n]The weight has been lifted from[n]our shoulders, but...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 0][f 1 5]Yukari[n]To be honest, I do feel a little regret...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 0][f 1 5]Aigis[n]That can't be helped.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's human nature to wonder about[n]the choice that was not chosen.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0][f 1 5]Mitsuru[n]That's true. People are always asking[n]themselves, "What if...?"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 65535 0][f 1 5]Yukari[n]But, I don't want to have regrets...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...because this is what I chose.[n][f 1 1][e]
Aigis
MSG0103_AEGIS_01
I will stand beside you until
the very end.
Even though I only have this one month
to spend with you...
...I will have no regrets.
Yukari
Don't talk like that, Aigis...
Mitsuru
Yukari... The chances that we will beat
Nyx are slim.
Aigis
That may be true... But, there is
a possibility.
We must spend this month increasing
our chances.
the very end.
Even though I only have this one month
to spend with you...
...I will have no regrets.
Yukari
Don't talk like that, Aigis...
Mitsuru
Yukari... The chances that we will beat
Nyx are slim.
Aigis
That may be true... But, there is
a possibility.
We must spend this month increasing
our chances.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 0]I will stand beside you until[n]the very end.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Even though I only have this one month[n]to spend with you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...I will have no regrets.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 3][f 1 5]Yukari[n]Don't talk like that, Aigis...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 1][f 1 5]Mitsuru[n]Yukari... The chances that we will beat[n]Nyx are slim.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 3][f 1 5]Aigis[n]That may be true... But, there is[n]a possibility.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We must spend this month increasing[n]our chances.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0108_JUNPEI_01
Damn Strega... We don't have time
to play hide and seek.
We better find them, before they make
more trouble for us.
Why don't we let Koromaru
sniff them out?
Koromaru
Woof...?
> Koromaru tilted his head.
to play hide and seek.
We better find them, before they make
more trouble for us.
Why don't we let Koromaru
sniff them out?
Koromaru
Woof...?
> Koromaru tilted his head.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Damn Strega... We don't have time[n]to play hide and seek.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We better find them, before they make[n]more trouble for us.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Why don't we let Koromaru[n]sniff them out?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 1][f 1 5]Koromaru[n]Woof...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru tilted his head.[n][f 1 4][e]
Koromaru
MSG0108_KOROMARU_01
Woof!
> He seems to be in a good mood.
> He seems to be in a good mood.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 0]Woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> He seems to be in a good mood.[n][f 1 4][e]
Fuuka
MSG0111_FUUKA_01
Believing or not believing in the cult
is a personal decision...
Myself, I would never believe in it.
When I think of my friendship with
Natsuki-chan, I have no need to join
the cult.
Aigis
The bond of friendship...
It sounds like a fairy tale, but I believe
it is what all humans seek.
Yukari
I agree, the most important thing is
the connection two people share.
Junpei
That's right... No one can survive alone.
is a personal decision...
Myself, I would never believe in it.
When I think of my friendship with
Natsuki-chan, I have no need to join
the cult.
Aigis
The bond of friendship...
It sounds like a fairy tale, but I believe
it is what all humans seek.
Yukari
I agree, the most important thing is
the connection two people share.
Junpei
That's right... No one can survive alone.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Believing or not believing in the cult[n]is a personal decision...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Myself, I would never believe in it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0]When I think of my friendship with[n]Natsuki-chan, I have no need to join[n]the cult.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 2 65535 0][f 1 5]Aigis[n]The bond of friendship...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It sounds like a fairy tale, but I believe[n]it is what all humans seek.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0][f 1 5]Yukari[n]I agree, the most important thing is[n]the connection two people share.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0][f 1 5]Junpei[n]That's right... No one can survive alone.[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0111_YUKARI_01
The cult's influence has spread across
the city, and even into our school.
Everyone is talking about how the world
is going to end, as if it's fact.
Junpei
Man, why are people so weak?
Fuuka
Not everyone can be like us...
Aigis
Unlike robots, humans are all unique.
Some people never give up, while
others submit immediately.
the city, and even into our school.
Everyone is talking about how the world
is going to end, as if it's fact.
Junpei
Man, why are people so weak?
Fuuka
Not everyone can be like us...
Aigis
Unlike robots, humans are all unique.
Some people never give up, while
others submit immediately.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]The cult's influence has spread across[n]the city, and even into our school.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Everyone is talking about how the world[n]is going to end, as if it's fact.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 3][f 1 5]Junpei[n]Man, why are people so weak?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 1][f 1 5]Fuuka[n]Not everyone can be like us...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 3][f 1 5]Aigis[n]Unlike robots, humans are all unique.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Some people never give up, while[n]others submit immediately.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0111_JUNPEI_01
Who's the dumbass in charge of that cult?
Here we are bustin' our asses,
and they go and pull this crap.
Aigis
You can't just blame the cult.
The cult exists only because there are
people willing to believe in it.
Junpei
I guess that's true...
Well, we have to do something...
Here we are bustin' our asses,
and they go and pull this crap.
Aigis
You can't just blame the cult.
The cult exists only because there are
people willing to believe in it.
Junpei
I guess that's true...
Well, we have to do something...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 3 65535 0]Who's the dumbass in charge of that cult?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Here we are bustin' our asses,[n]and they go and pull this crap.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 1][f 1 5]Aigis[n]You can't just blame the cult.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The cult exists only because there are[n]people willing to believe in it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0][f 1 5]Junpei[n]I guess that's true...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, we have to do something...[n][f 1 1][e]
Aigis
MSG0111_AEGIS_01
About the cult...
I wonder how many people truly
believe in it.
It seems much of the public is openly
saying that the end of the world is
coming.
Yukari
Yeah, even people I know.
Most of them got interested through
friends.
Junpei
I heard some people talking
the other day, too.
They were saying that every day is so
boring, the end of the world wouldn't
be so bad...
Fuuka
In other words, this cult is kind of like
shopping...
It helps people fill the emptiness
they feel inside.
I wonder how many people truly
believe in it.
It seems much of the public is openly
saying that the end of the world is
coming.
Yukari
Yeah, even people I know.
Most of them got interested through
friends.
Junpei
I heard some people talking
the other day, too.
They were saying that every day is so
boring, the end of the world wouldn't
be so bad...
Fuuka
In other words, this cult is kind of like
shopping...
It helps people fill the emptiness
they feel inside.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 0]About the cult...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I wonder how many people truly[n]believe in it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It seems much of the public is openly[n]saying that the end of the world is[n]coming.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 3][f 1 5]Yukari[n]Yeah, even people I know.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Most of them got interested through[n]friends.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 3][f 1 5]Junpei[n]I heard some people talking[n]the other day, too.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]They were saying that every day is so[n]boring, the end of the world wouldn't[n]be so bad...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 1][f 1 5]Fuuka[n]In other words, this cult is kind of like[n]shopping...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It helps people fill the emptiness[n]they feel inside.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0117_JUNPEI_01
Akihiko-senpai and Mitsuru-senpai are
taking the college admissions test.
Dude, that'll be us before you know it.
I'm not lookin' forward to it, though.
taking the college admissions test.
Dude, that'll be us before you know it.
I'm not lookin' forward to it, though.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Akihiko-senpai and Mitsuru-senpai are[n]taking the college admissions test.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Dude, that'll be us before you know it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 0]I'm not lookin' forward to it, though.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0117_JUNPEI_02
To tell ya the truth, the thought of
fighting Nyx scares the shit outta me.
But for some reason, when I look at
Chidori's drawing, I feel more
courageous.
Ever since she sacrificed herself,
I've seen life in a whole new way...
I won't let anyone take that away.
Ken
Wow, Junpei-san... I always thought
of you as a slacker...
But now, you seem even more determined
than Sanada-senpai.
Akihiko
Hey, isn't it a little early to be
saying that?
We'll see how long it lasts...
fighting Nyx scares the shit outta me.
But for some reason, when I look at
Chidori's drawing, I feel more
courageous.
Ever since she sacrificed herself,
I've seen life in a whole new way...
I won't let anyone take that away.
Ken
Wow, Junpei-san... I always thought
of you as a slacker...
But now, you seem even more determined
than Sanada-senpai.
Akihiko
Hey, isn't it a little early to be
saying that?
We'll see how long it lasts...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]To tell ya the truth, the thought of[n]fighting Nyx scares the shit outta me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0]But for some reason, when I look at[n]Chidori's drawing, I feel more[n]courageous.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Ever since she sacrificed herself,[n]I've seen life in a whole new way...[n]I won't let anyone take that away.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 65535 1][f 1 5]Ken[n]Wow, Junpei-san... I always thought[n]of you as a slacker...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But now, you seem even more determined[n]than Sanada-senpai.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 3][f 1 5]Akihiko[n]Hey, isn't it a little early to be[n]saying that?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We'll see how long it lasts...[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG0117_SANADA_01
For me and Shinji, our goal was to get
rid of the Dark Hour.
But now he's gone, and the rest is up
to me...
No matter what, I'm gonna put an end
to this.
Ken
Yes... for Shinjiro-san's sake...
Junpei
We can do it, Akihiko-senpai!
Let's get Nyx together!
Koromaru
Woof! Woof!
Akihiko
Yeah...
rid of the Dark Hour.
But now he's gone, and the rest is up
to me...
No matter what, I'm gonna put an end
to this.
Ken
Yes... for Shinjiro-san's sake...
Junpei
We can do it, Akihiko-senpai!
Let's get Nyx together!
Koromaru
Woof! Woof!
Akihiko
Yeah...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 4 65535 0]For me and Shinji, our goal was to get[n]rid of the Dark Hour.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But now he's gone, and the rest is up[n]to me...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 0]No matter what, I'm gonna put an end[n]to this.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 1][f 1 5]Ken[n]Yes... for Shinjiro-san's sake...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 3 65535 1][f 1 5]Junpei[n]We can do it, Akihiko-senpai![n]Let's get Nyx together![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 1][f 1 5]Koromaru[n]Woof! Woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 3][f 1 5]Akihiko[n]Yeah...[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG0117_SANADA_01_G
For me and Shinji, our goal was to get
rid of the Dark Hour.
But now he's out of the fight, and the
rest is up to me...
No matter what, I'm gonna put an end
to this.
Ken
Yes... for Shinjiro-san's sake...
Junpei
We can do it, Akihiko-senpai!
Let's get Nyx together!
Koromaru
Woof! Woof!
Akihiko
Yeah...
rid of the Dark Hour.
But now he's out of the fight, and the
rest is up to me...
No matter what, I'm gonna put an end
to this.
Ken
Yes... for Shinjiro-san's sake...
Junpei
We can do it, Akihiko-senpai!
Let's get Nyx together!
Koromaru
Woof! Woof!
Akihiko
Yeah...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 4 65535 0]For me and Shinji, our goal was to get[n]rid of the Dark Hour.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But now he's out of the fight, and the[n]rest is up to me...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 0]No matter what, I'm gonna put an end[n]to this.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 1][f 1 5]Ken[n]Yes... for Shinjiro-san's sake...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 3 65535 1][f 1 5]Junpei[n]We can do it, Akihiko-senpai![n]Let's get Nyx together![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 1][f 1 5]Koromaru[n]Woof! Woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 3][f 1 5]Akihiko[n]Yeah...[n][f 1 1][e]
Ken
MSG0117_AMADA_01
Why are there TWO big tests you
have to take to get into college? An
entrance exam AND the national test!
It sounds tough, but what choice
do we have...?
have to take to get into college? An
entrance exam AND the national test!
It sounds tough, but what choice
do we have...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 0]Why are there TWO big tests you[n]have to take to get into college? An[n]entrance exam AND the national test![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It sounds tough, but what choice[n]do we have...?[n][f 1 1][e]
Ken
MSG0117_AMADA_02
The Dark Hour has taken so many things
away from me.
But, you guys have given me the
greatest thing of all--friendship.
So, I won't give up... I'll make sure
the Dark Hour disappears.
Junpei
You said it, dude! I'm counting on you!
Akihiko
I'm sure Shinji is happy too, so hold on
to that feeling...
away from me.
But, you guys have given me the
greatest thing of all--friendship.
So, I won't give up... I'll make sure
the Dark Hour disappears.
Junpei
You said it, dude! I'm counting on you!
Akihiko
I'm sure Shinji is happy too, so hold on
to that feeling...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 0]The Dark Hour has taken so many things[n]away from me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, you guys have given me the[n]greatest thing of all--friendship.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 65535 0]So, I won't give up... I'll make sure[n]the Dark Hour disappears.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0][f 1 5]Junpei[n]You said it, dude! I'm counting on you![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 0][f 1 5]Akihiko[n]I'm sure Shinji is happy too, so hold on[n]to that feeling...[n][f 1 1][e]
Ken
MSG0117_AMADA_02_G
The Dark Hour has taken so many things
away from me.
But, you guys have given me the
greatest thing of all--friendship.
So, I won't give up... I'll make sure
the Dark Hour disappears.
Junpei
You said it, dude! I'm counting on you!
Akihiko
I'm sure Shinji is happy too, so hold on
to that feeling...
away from me.
But, you guys have given me the
greatest thing of all--friendship.
So, I won't give up... I'll make sure
the Dark Hour disappears.
Junpei
You said it, dude! I'm counting on you!
Akihiko
I'm sure Shinji is happy too, so hold on
to that feeling...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 0]The Dark Hour has taken so many things[n]away from me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, you guys have given me the[n]greatest thing of all--friendship.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 65535 0]So, I won't give up... I'll make sure[n]the Dark Hour disappears.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 0][f 1 5]Junpei[n]You said it, dude! I'm counting on you![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 0][f 1 5]Akihiko[n]I'm sure Shinji is happy too, so hold on[n]to that feeling...[n][f 1 1][e]
Koromaru
MSG0117_KOROMARU_01
Woof! Woof!
> He's staring at you.
> He's staring at you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 0]Woof! Woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> He's staring at you.[n][f 1 4][e]
Ken
RYOU_AMADA_SASOI
Um... Today's the last day of
summer vacation, right?
Well... since it is...
...I was wondering if you had any
plans today.
I-I just wanted to ask. No reason...
......
> Ken seems like he wants to say
something...
summer vacation, right?
Well... since it is...
...I was wondering if you had any
plans today.
I-I just wanted to ask. No reason...
......
> Ken seems like he wants to say
something...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 0]Um... Today's the last day of[n]summer vacation, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well... since it is...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...I was wondering if you had any[n]plans today.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I-I just wanted to ask. No reason...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Ken seems like he wants to say[n]something...[n][f 1 4][e]
EIGA_AMADA_SASOI_SEL
- Invite him to the movies
- Remain silent
[f 0 5 65278][f 2 1]Invite him to the movies[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Remain silent[e]
Response to selection: Invite him to the movies
Ken
RYOU_AMADA_SASOI_OK
S-Sure!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 65535 0]S-Sure![n][f 1 1][e]
Response to selection: Remain silent
Ken
RYOU_AMADA_0825
I always thought there was
something I had to do.
But I could never achieve it, because
there was so much else in the way.
But I've made up my mind... the next
chance I get, I'll do it.
My mind is clear.
> Ken has a serious expression...
He's not in the mood to go to
the movies...
something I had to do.
But I could never achieve it, because
there was so much else in the way.
But I've made up my mind... the next
chance I get, I'll do it.
My mind is clear.
> Ken has a serious expression...
He's not in the mood to go to
the movies...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 65535 0]I always thought there was[n]something I had to do.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But I could never achieve it, because[n]there was so much else in the way.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But I've made up my mind... the next[n]chance I get, I'll do it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]My mind is clear.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Ken has a serious expression...[n]He's not in the mood to go to[n]the movies...[n][f 1 4][e]
Ken
RYOU_AMADA_0829
Now that I've joined SEES, I see
you all differently.
...I'll do my best as a SEES.
member.
> Ken has a serious expression...
He's not in the mood to go to
the movies...
you all differently.
...I'll do my best as a SEES.
member.
> Ken has a serious expression...
He's not in the mood to go to
the movies...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 65535 0]Now that I've joined SEES, I see[n]you all differently.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...I'll do my best as a SEES.[n]member.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Ken has a serious expression...[n]He's not in the mood to go to[n]the movies...[n][f 1 4][e]
Koromaru
SCR_MSG_KOROMARU_MANNEN
......
> You spot something under
Koromaru's paw...
> Would you like to pick it up?
> You spot something under
Koromaru's paw...
> Would you like to pick it up?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 0]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> You spot something under[n]Koromaru's paw...[n][f 1 4][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Would you like to pick it up?[n][f 1 4][e]
KOROMARU_MANNEN_SEL
- Yes
- No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
Koromaru
SCR_MSG_KOROMARU_MANNEN_
Arf! Arf!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 0]Arf! Arf![n][f 1 1][e]
Response to selection: No
Koromaru
SCR_MSG_KOROMARU_MANNEN__2
Arf!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 0]Arf![n][f 1 1][e]
SCR_MSG_KOROMARU_MANNEN__3
> ...It's a Red Fountain Pen.
> Obtained .
> Obtained .
[f 0 5 65278][f 2 1]> ...It's a [f 0 1 2]Red Fountain Pen[f 0 1 0].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Obtained [f 4 4 3 0 1564].[n][f 1 1][e]
Koromaru
MSG_KORO_DEFAULT
Arf!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 161 0 0]Arf![n][f 1 1][e]
KORO_SANPO
> Koromaru is looking at you with
pleading eyes...
> He seems to want to go for a walk...
pleading eyes...
> He seems to want to go for a walk...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru is looking at you with[n]pleading eyes...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> He seems to want to go for a walk...[n][f 1 1][e]
SANPO_TUTO
If you haven't already gone out at
night, you can spend your evening
walking Koromaru. Sometimes, your
dormmates will join you.
night, you can spend your evening
walking Koromaru. Sometimes, your
dormmates will join you.
[f 0 5 65278][f 2 1]If you haven't already gone out at[n]night, you can spend your evening[n]walking Koromaru. Sometimes, your[n]dormmates will join you.[n][f 1 1][e]
KORO_SANPO_SEL
- Take him for a walk
- Let someone else do it
[f 0 5 65278][f 2 1]Take him for a walk[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Let someone else do it[e]
Response to selection: Take him for a walk
KORO_SANPO_SASOI_YUKAR
> Yukari can go with you tonight.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Yukari can go with you tonight.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Let someone else do it
KORO_SANPO_SASOI_FUUKA
> Fuuka can go with you tonight.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Fuuka can go with you tonight.[n][f 1 1][e]
KORO_SANPO_SASOI_MITUR
> Mitsuru can go with you tonight.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Mitsuru can go with you tonight.[n][f 1 1][e]
KORO_SANPO_SASOI_AEGIS
> Aigis can go with you tonight.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Aigis can go with you tonight.[n][f 1 1][e]
KORO_SANPO_SASOI_SANAD
> Akihiko can go with you tonight.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Akihiko can go with you tonight.[n][f 1 1][e]
KORO_SANPO_SASOI_JUNPE
> Junpei can go with you tonight.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Junpei can go with you tonight.[n][f 1 1][e]
KORO_SANPO_SASOI_AMADA
> Ken can go with you tonight.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Ken can go with you tonight.[n][f 1 1][e]
KORO_SANPO_SASOI_ARAGA
> Shinjiro can go with you tonight.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Shinjiro can go with you tonight.[n][f 1 1][e]
KORO_SANPO_SASOI_MINNA
> Koromaru is begging harder than
ever...
> Would you like to go for a walk
with everyone?
ever...
> Would you like to go for a walk
with everyone?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Koromaru is begging harder than[n]ever...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Would you like to go for a walk[n]with everyone?[n][f 1 1][e]
KORO_SANPO_HUTARI_SEL
- Go together
- Go alone
- Let someone else do it
[f 0 5 65278][f 2 1]Go together[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Go alone[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Let someone else do it[e]
Response to selection: Go together
KORO_SANPO_NO_1
> Koromaru smells something.
...He's not in the mood for a walk.
...He's not in the mood for a walk.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru smells something.[n]...He's not in the mood for a walk.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Go alone
KORO_SANPO_NO_2
> Koromaru is yawning.
...He's not in the mood for a walk.
...He's not in the mood for a walk.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru is yawning.[n]...He's not in the mood for a walk.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Let someone else do it
KORO_SANPO_NO_3
> Koromaru is tilting his head.
...He's not in the mood for a walk.
...He's not in the mood for a walk.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru is tilting his head. [n]...He's not in the mood for a walk.[n][f 1 1][e]
KORO_SANPO_NO_4
> Koromaru is whimpering.
...He's not in the mood for a walk.
...He's not in the mood for a walk.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru is whimpering.[n]...He's not in the mood for a walk.[n][f 1 1][e]
KORO_SANPO_NO_5
> Koromaru is stretched out.
...He's not in the mood for a walk.
...He's not in the mood for a walk.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru is stretched out.[n]...He's not in the mood for a walk.[n][f 1 1][e]
KORO_SANPO_NEXTDAY
> Koromaru seems satisfied.
> Maybe you should take him for
a walk tomorrow...
> Maybe you should take him for
a walk tomorrow...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru seems satisfied.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> [f 0 1 2]Maybe you should take him for[n]a walk tomorrow...[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_NOMEMBER_ALLOK
Everyone can go tonight.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]Everyone can go tonight.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_NOMEMBER_PRE
member(s) already have plans and
can't go out tonight.
can't go out tonight.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0][f 2 4 8] member(s) already have plans and[n]can't go out tonight.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_NOMEMBER_SUF
Can I help you with something else?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]Can I help you with something else?[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_NOMEMBER_ALLOK
Everyone can go tonight.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Everyone can go tonight.[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_NOMEMBER_PRE
These people already have plans, so
they can't go tonight:
they can't go tonight:
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]These people already have plans, so[n]they can't go tonight:[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_NOMEMBER_SUF
Is there anything else?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Is there anything else?[n][f 1 1][e]
HELP_NOMEMBER_1
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 0] [n][f 1 1][e]
HELP_NOMEMBER_2
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 0] [n][f 2 4 1] [n][f 1 1][e]
HELP_NOMEMBER_3
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 0] [n][f 2 4 1] [n][f 2 4 2] [n][f 1 1][e]
HELP_NOMEMBER_4
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 0] [n][f 2 4 1] [n][f 2 4 2] [n][f 2 4 3][f 1 1][e]
HELP_NOMEMBER_5
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 0] [n][f 2 4 1] [n][f 2 4 2] [n][f 2 4 3] [n][f 2 4 4][f 1 1][e]
HELP_NOMEMBER_6
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 0] [n][f 2 4 1] [n][f 2 4 2] [n][f 2 4 3] [n][f 2 4 4] [n][f 2 4 5] [n][f 1 1][e]
HELP_NOMEMBER_7
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 0] [n][f 2 4 1] [n][f 2 4 2] [n][f 2 4 3] [n][f 2 4 4] [n][f 2 4 5] [n][f 2 4 6][f 1 1][e]
HELP_NOMEMBER_8
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 0] [n][f 2 4 1] [n][f 2 4 2] [n][f 2 4 3] [n][f 2 4 4] [n][f 2 4 5] [n][f 2 4 6] [n][f 2 4 7][f 1 1][e]