← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\field2d\bg\b07_06.abin\n07_06.bf
Context:Party members prepare to infiltrate the Chairman's room and choose team.
YES_NO_SEL
- "Yes."
- "No."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Yes."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"No."[e]
Response to selection: "Yes."
TARTAROS_SEL
- Talk
- Check everyone's status
- Go to Tartarus tonight
- Done
[f 0 5 65278][f 2 1]Talk[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Check everyone's status[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Go to Tartarus tonight[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Done[e]
Response to selection: "No."
CONDITION_SEL
- "Please tell me."
- "I don't need to know."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Please tell me."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I don't need to know."[e]
Response to selection: Talk
CONDITION_SEL_G
- "Please tell me."
- "I don't need to know."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Please tell me."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I don't need to know."[e]
Response to selection: Check everyone's status
Mitsuru
MITSURU_RECOVER_CONDITIO
...Hm?
You don't look so good. Are you tired?
You should return to your room and rest.
It's not wise to push yourself when
you're not feeling well.
You don't look so good. Are you tired?
You should return to your room and rest.
It's not wise to push yourself when
you're not feeling well.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]...Hm?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You don't look so good. Are you tired?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You should return to your room and rest.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's not wise to push yourself when[n]you're not feeling well.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Go to Tartarus tonight
Mitsuru
MITSURU_RECOVER_CONDITIO_2
...Hm?
You don't look so good. Are you tired?
You should return to your room and rest.
It's not wise to push yourself when
you're not feeling well.
You don't look so good. Are you tired?
You should return to your room and rest.
It's not wise to push yourself when
you're not feeling well.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]...Hm?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You don't look so good. Are you tired?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You should return to your room and rest.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's not wise to push yourself when[n]you're not feeling well.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Done
HELP_RECOVER_CONDITION
You will recover within a few days
if you rest and do not go to Tartarus.
Be aware of your condition; if you
are sick or tired, you will not fight
at full strength during battle.
if you rest and do not go to Tartarus.
Be aware of your condition; if you
are sick or tired, you will not fight
at full strength during battle.
[f 0 5 65278][f 2 1]You will recover within a few days[n]if you rest and do not go to Tartarus.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Be aware of your condition; if you[n]are sick or tired, you will not fight[n]at full strength during battle.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Please tell me."
Mitsuru
MITSURU_TARTAROS_OK_NORM
...Hm? Is something the matter?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]...Hm? Is something the matter?[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I don't need to know."
Mitsuru
MITSURU_TARTAROS_OK_NORM_2
...Hm? What's the matter?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]...Hm? What's the matter?[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Please tell me."
Mitsuru
MITSURU_TARTAROS_OK_BAD
You don't look well. What's the matter?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]You don't look well. What's the matter?[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I don't need to know."
Mitsuru
MITSURU_TARTAROS_OK_BAD_
You don't look well. What's the matter?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]You don't look well. What's the matter?[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_2ND_COMMENT
..Anything else?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]..Anything else?[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_2ND_COMMENT_HO
...Anything else?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]...Anything else?[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_GO
Very well. We'll meet at Tartarus
around midnight. Don't be late.
I'll let the others know.
around midnight. Don't be late.
I'll let the others know.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]Very well. We'll meet at Tartarus[n]around midnight. Don't be late.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll let the others know.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_GO_HO
Very well. We'll meet at Tartarus
around midnight. Don't be late.
I'll let the others know.
around midnight. Don't be late.
I'll let the others know.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]Very well. We'll meet at Tartarus[n]around midnight. Don't be late.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll let the others know.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_BAD_CONDITION_NU
The number of members who aren't
feeling well is .
feeling well is .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]The number of members who aren't[n]feeling well is [f 2 4 0].[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_BAD_CONDITION_NU_2
The number of members who aren't
feeling well is .
feeling well is .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]The number of members who aren't[n]feeling well is [f 2 4 0].[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_BAD_CONDITION_ZE
It seems that no one is ill.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]It seems that no one is ill.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_BAD_CONDITION_ZE_2
It seems that no one is ill.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]It seems that no one is ill.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_CHECK_ALL_CONDIT
Do you want to know the status of each
member?
member?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]Do you want to know the status of each[n]member?[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_CHECK_ALL_CONDIT_2
Do you want to know the status of each
member?
member?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]Do you want to know the status of each[n]member?[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_TARTAROS_OK_NORMAL
Um... Can I help you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Um... Can I help you?[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_TARTAROS_OK_NORMAL_
Um... Can I help you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Um... Can I help you?[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_TARTAROS_OK_BAD
You don't look so good. What's wrong?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]You don't look so good. What's wrong?[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_TARTAROS_OK_BAD_HO
You don't look so good. What's wrong?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]You don't look so good. What's wrong?[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_2ND_COMMENT
...Is there anything else?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]...Is there anything else?[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_2ND_COMMENT_HO
...Is there anything else?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]...Is there anything else?[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_GO
I see. Then, let's meet in the usual
place.
I'll let the others know. See you
there.
place.
I'll let the others know. See you
there.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]I see. Then, let's meet in the usual[n]place.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll let the others know. See you[n]there.[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_GO_HO
I see. Then, let's meet in the usual
place.
I'll let the others know. See you
there.
place.
I'll let the others know. See you
there.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]I see. Then, let's meet in the usual[n]place.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll let the others know. See you[n]there.[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_BAD_CONDITION_NUM
The number of members who don't feel
good is .
good is .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]The number of members who don't feel[n]good is [f 2 4 0].[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_BAD_CONDITION_NUM_H
The number of members who don't feel
good is .
good is .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]The number of members who don't feel[n]good is [f 2 4 0].[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_BAD_CONDITION_ZERO
No one's sick! Isn't that great?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]No one's sick! Isn't that great?[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_BAD_CONDITION_ZERO_
No one's sick! Isn't that great?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]No one's sick! Isn't that great?[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_CHECK_ALL_CONDITION
Would you like to know the status of
each member?
each member?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Would you like to know the status of[n]each member?[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_CHECK_ALL_CONDITION_2
Would you like to know the status of
each member?
each member?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Would you like to know the status of[n]each member?[n][f 1 1][e]
TALK_SEL
- Add to your party
- Check status
- Remove from your party
- Done
[f 0 5 65278][f 2 1]Add to your party[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Check status[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Remove from your party[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Done[e]
Response to selection: Add to your party
BACK_UP_SEL
- Check everyone's status
- Commence operation
- Done
[f 0 5 65278][f 2 1]Check everyone's status[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Commence operation[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Done[e]
Response to selection: Check status
BACK_UP_SEL_G
- Check everyone's status
- Commence operation
- Done
[f 0 5 65278][f 2 1]Check everyone's status[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Commence operation[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Done[e]
Response to selection: Remove from your party
PARTY_SEL
- Yukari
- Aigis
- Mitsuru
- Junpei
- Akihiko
- Ken
- Shinjiro
- Koromaru
- Done
[f 0 5 65278][f 2 1]Yukari[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Aigis[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Mitsuru[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Junpei[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Akihiko[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Ken[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Shinjiro[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Koromaru[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Done[e]
Response to selection: Done
Yukari
YUKARI_PARTY_IN_1103
Finally, this is it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 0]Finally, this is it...[n][f 1 1][e]
Response to selection: Check everyone's status
Yukari
YUKARI_PARTY_IN_1122
Let's go after Junpei!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 0]Let's go after Junpei![n][f 1 1][e]
Response to selection: Commence operation
Yukari
YUKARI_PARTY_IN_1122_G
Let's go after Junpei!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 0]Let's go after Junpei![n][f 1 1][e]
Response to selection: Done
Yukari
YUKARI_PARTY_IN_AFTER
Okay.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 0]Okay.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Check everyone's status
Yukari
YUKARI_PARTY_OUT_0707
I'm going, no matter what!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 0]I'm going, no matter what![n][f 1 1][e]
Response to selection: Commence operation
Yukari
YUKARI_PARTY_OUT
Let's get going!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 0]Let's get going![n][f 1 1][e]
Response to selection: Done
Yukari
YUKARI_PARTY_OUT_G
Let's get going!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 0]Let's get going![n][f 1 1][e]
Response to selection: Yukari
Yukari
YUKARI_PARTY_OUT_AFTER
Okay. Be careful...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 0]Okay. Be careful...[n][f 1 1][e]
Response to selection: Aigis
Yukari
YUKARI_PARTY_OVER
...The party is already full.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 0]...The party is already full.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Mitsuru
Yukari
YUKARI_PARTY_CHANGE
Who should I switch with?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 0]Who should I switch with?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Junpei
Yukari
YUKARI_CANT_PARTY_OUT
I'm gonna go, no matter what you say!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 203 0 0]I'm gonna go, no matter what you say![n][f 1 1][e]
Response to selection: Akihiko
Aigis
AEGIS_PARTY_IN_1103
I am prepared to go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 201 0 0]I am prepared to go.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Ken
Aigis
AEGIS_PARTY_IN_1122
I'm ready. Let us commence.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 201 0 0]I'm ready. Let us commence.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Shinjiro
Aigis
AEGIS_PARTY_IN_AFTER
Roger.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 201 0 0]Roger.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Koromaru
Aigis
AEGIS_PARTY_OUT
Let us go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 201 0 0]Let us go.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Done
Aigis
AEGIS_PARTY_OUT_AFTER
...Roger.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 201 0 0]...Roger.[n][f 1 1][e]
Aigis
AEGIS_PARTY_OVER
Your party seems to be at capacity.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 201 0 0]Your party seems to be at capacity.[n][f 1 1][e]
Aigis
AEGIS_PARTY_CHANGE
...Who shall I replace?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 201 0 0]...Who shall I replace?[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_PARTY_IN_0707
Don't allow your surroundings to
interfere with your objective.
We're here to defeat Shadows.
interfere with your objective.
We're here to defeat Shadows.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]Don't allow your surroundings to[n]interfere with your objective.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We're here to defeat Shadows.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_PARTY_IN_1103
Everything will end tonight...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]Everything will end tonight...[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_PARTY_IN_1122
Let's go after Iori.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]Let's go after Iori.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_PARTY_IN_AFTER
Alright, let's go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]Alright, let's go.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_PARTY_OUT
There's no time. Let's go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]There's no time. Let's go.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_PARTY_OUT_AFTER
I see... Just be careful.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]I see... Just be careful.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_PARTY_OVER
...The party is full.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]...The party is full.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_PARTY_CHANGE
Who should I replace?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]Who should I replace?[n][f 1 1][e]
Junpei
JUNPEI_PARTY_IN_0707
Dude, aren't you psyched?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 201 0 0]Dude, aren't you psyched?[n][f 1 1][e]
Junpei
JUNPEI_PARTY_IN_0707_G
I've never been there before,
so I don't know what to do...
I'm getting psyched!
so I don't know what to do...
I'm getting psyched!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 201 0 0]I've never been there before, [n]so I don't know what to do...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm getting psyched![n][f 1 1][e]
Junpei
JUNPEI_PARTY_IN_1103
This is it, man. Let's make it one for
the record books!
the record books!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 201 0 0]This is it, man. Let's make it one for[n]the record books![n][f 1 1][e]
Junpei
JUNPEI_PARTY_IN_AFTER
Okay, gotcha.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 201 0 0]Okay, gotcha.[n][f 1 1][e]
Junpei
JUNPEI_PARTY_OUT
Dude, let's get going.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 201 0 0]Dude, let's get going.[n][f 1 1][e]
Junpei
JUNPEI_PARTY_OUT_AFTER
...Fine.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 201 0 0]...Fine.[n][f 1 1][e]
Junpei
JUNPEI_PARTY_OVER
...Dude, there's no room.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 201 0 0]...Dude, there's no room.[n][f 1 1][e]
Junpei
JUNPEI_PARTY_CHANGE
Who should I switch with?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 201 0 0]Who should I switch with?[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_BACK_UP
Are you ready?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 201 0 0]Are you ready?[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_MEMBER_INSUFFICIENC
It's too dangerous to go without a full
party.
party.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 201 0 0]It's too dangerous to go without a full[n]party.[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_LETS_GO_01
I'll get ready to provide support,
so you can head on over.
so you can head on over.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 201 0 0]I'll get ready to provide support,[n]so you can head on over.[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_LETS_GO_02
Okay, let's go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 201 0 0]Okay, let's go.[n][f 1 1][e]
Akihiko
SANADA_PARTY_IN_0707
...Don't get cocky.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0]...Don't get cocky.[n][f 1 1][e]
Akihiko
SANADA_PARTY_IN_0707_G
It doesn't matter where we'll be.
Be at your best at all times.
Be at your best at all times.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0]It doesn't matter where we'll be.[n]Be at your best at all times.[n][f 1 1][e]
Akihiko
SANADA_PARTY_IN_1103
I don't care how many of 'em there
are... I'll finish 'em off today.
are... I'll finish 'em off today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0]I don't care how many of 'em there[n]are... I'll finish 'em off today.[n][f 1 1][e]
Akihiko
SANADA_PARTY_IN_1122
What are you doing? Let's go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0]What are you doing? Let's go.[n][f 1 1][e]
Akihiko
SANADA_PARTY_IN_AFTER
Leave it to me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0]Leave it to me.[n][f 1 1][e]
Akihiko
SANADA_PARTY_OUT
What are you waiting for? Let's go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0]What are you waiting for? Let's go.[n][f 1 1][e]
Akihiko
SANADA_PARTY_OUT_AFTER
...Tch, fine.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0]...Tch, fine.[n][f 1 1][e]
Akihiko
SANADA_PARTY_OVER
There are too many members in the
party.
party.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0]There are too many members in the[n]party.[n][f 1 1][e]
Akihiko
SANADA_PARTY_CHANGE
Who do you want me to switch with?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0]Who do you want me to switch with?[n][f 1 1][e]
Ken
AMADA_PARTY_IN_1103
This is it, huh...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 201 0 0]This is it, huh...[n][f 1 1][e]
Ken
AMADA_PARTY_IN_1122
I'm worried about Junpei-san.
Let's go after him.
Let's go after him.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 201 0 0]I'm worried about Junpei-san.[n]Let's go after him.[n][f 1 1][e]
Ken
AMADA_PARTY_IN_AFTER
Okay, I'll do my best.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 201 0 0]Okay, I'll do my best.[n][f 1 1][e]
Ken
AMADA_PARTY_OUT
Let's get going.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 201 0 0]Let's get going.[n][f 1 1][e]
Ken
AMADA_PARTY_OUT_AFTER
Alright... I understand.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 201 0 0]Alright... I understand.[n][f 1 1][e]
Ken
AMADA_PARTY_OVER
...But, there's no room for me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 201 0 0]...But, there's no room for me.[n][f 1 1][e]
Ken
AMADA_PARTY_CHANGE
Who should I switch with?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 201 0 0]Who should I switch with?[n][f 1 1][e]
Koromaru
KOROMARU_PARTY_IN
Woof!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]Woof![n][f 1 1][e]
Koromaru
KOROMARU_PARTY_IN_AFTER
Woof woof!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]Woof woof![n][f 1 1][e]
Koromaru
KOROMARU_PARTY_OUT
Woof!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]Woof![n][f 1 1][e]
Koromaru
KOROMARU_PARTY_OUT_AFTER
*whimper*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]*whimper*[n][f 1 1][e]
Koromaru
KOROMARU_PARTY_OVER
Woof!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]Woof![n][f 1 1][e]
Koromaru
KOROMARU_PARTY_CHANGE
Woof woof!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]Woof woof![n][f 1 1][e]
Yukari
YUKARI_EQUIP_TRANSFER
Oh, thanks.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 0]Oh, thanks.[n][f 1 1][e]
Aigis
AEGIS_EQUIP_TRANSFER
Thank you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 201 0 0]Thank you.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_EQUIP_TRANSFER
Thank you. I appreciate it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]Thank you. I appreciate it.[n][f 1 1][e]
Junpei
JUNPEI_EQUIP_TRANSFER
Gracias, dude.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 201 0 0]Gracias, dude.[n][f 1 1][e]
Akihiko
SANADA_EQUIP_TRANSFER
...Thanks.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0]...Thanks.[n][f 1 1][e]
Ken
AMADA_EQUIP_TRANSFER
Wow, thanks!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 201 0 0]Wow, thanks![n][f 1 1][e]
Koromaru
KOROMARU_EQUIP_TRANSFER
Woof!
> Koromaru seems happy.
> Koromaru seems happy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]Woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru seems happy.[n][f 1 4][e]
Yukari
YUKARI_EQUIP_REACTION
Hey... You know how embarrassing this
is to wear, right!?
Aren't you letting this whole "leader"
thing go to your head...? I'm getting
a little suspicious here...
It's a good thing none of my friends
can see me like this...
is to wear, right!?
Aren't you letting this whole "leader"
thing go to your head...? I'm getting
a little suspicious here...
It's a good thing none of my friends
can see me like this...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 205 0 0]Hey... You know how embarrassing this[n]is to wear, right!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 208 0 0]Aren't you letting this whole "leader"[n]thing go to your head...? I'm getting[n]a little suspicious here...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 204 0 0]It's a good thing none of my friends[n]can see me like this...[n][f 1 1][e]
Yukari
YUKARI_EQUIP_REACTION_G
Hey... You know how embarrassing this
is to wear, right!?
I mean... If I have to, I have to.
I understand that it's to help me
in a fight.
But it's a good thing none of my friends
can see me like this...
is to wear, right!?
I mean... If I have to, I have to.
I understand that it's to help me
in a fight.
But it's a good thing none of my friends
can see me like this...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 205 0 0]Hey... You know how embarrassing this[n]is to wear, right!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 208 0 0]I mean... If I have to, I have to.[n]I understand that it's to help me[n]in a fight.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 204 0 0]But it's a good thing none of my friends[n]can see me like this...[n][f 1 1][e]
Yukari
YUKARI_EQUIP_SP_REACTION
...Dude, about these clothes?
You've really let this whole "leader"
thing go to your head, you know that?
......
...Fine, I give up. I'd never get
another chance to wear this anyways...
You've really let this whole "leader"
thing go to your head, you know that?
......
...Fine, I give up. I'd never get
another chance to wear this anyways...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 208 0 0]...Dude, about these clothes?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 203 0 0]You've really let this whole "leader"[n]thing go to your head, you know that?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 208 0 0]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 207 0 0]...Fine, I give up. I'd never get[n]another chance to wear this anyways...[n][f 1 1][e]
Yukari
YUKARI_EQUIP_SP_REACTION_2
Clear one thing up for me: this outfit
is going to help me in battle, right?
And you're not telling me to wear it
just to mess with me, right!?
......
...Fine, I give up. I'd never get
another chance to wear this anyways...
is going to help me in battle, right?
And you're not telling me to wear it
just to mess with me, right!?
......
...Fine, I give up. I'd never get
another chance to wear this anyways...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 208 0 0]Clear one thing up for me: this outfit[n]is going to help me in battle, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 203 0 0]And you're not telling me to wear it[n]just to mess with me, right!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 208 0 0]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 207 0 0]...Fine, I give up. I'd never get[n]another chance to wear this anyways...[n][f 1 1][e]
Yukari
YUKARI_EQUIP_SANTA_REACT
...I didn't know this is the kind of
thing that floats your boat.
I mean, that's okay. I think it's
cute too.
I dunno, it just seems kinda like you're
letting this whole "leader" thing go to
your head...
thing that floats your boat.
I mean, that's okay. I think it's
cute too.
I dunno, it just seems kinda like you're
letting this whole "leader" thing go to
your head...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 208 0 0]...I didn't know this is the kind of[n]thing that floats your boat.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 203 0 0]I mean, that's okay. I think it's[n]cute too.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 208 0 0]I dunno, it just seems kinda like you're[n]letting this whole "leader" thing go to[n]your head...[n][f 1 1][e]
Yukari
YUKARI_EQUIP_SANTA_REACT_2
Sure, it's a cute outfit...
But I didn't think I'd be wearing it
in a place like this.
...Well, you gotta have fun sometimes.
But I didn't think I'd be wearing it
in a place like this.
...Well, you gotta have fun sometimes.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 0]Sure, it's a cute outfit...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 203 0 0]But I didn't think I'd be wearing it [n]in a place like this.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Well, you gotta have fun sometimes.[n][f 1 1][e]
Aigis
AEGIS_EQUIP_REACTION
The clothes I am currently wearing are
"special."
From what I can tell, only those who
swear absolute loyalty are allowed to
wear them.
In other words, they are perfect for me.
"special."
From what I can tell, only those who
swear absolute loyalty are allowed to
wear them.
In other words, they are perfect for me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 201 0 0]The clothes I am currently wearing are[n]"special."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]From what I can tell, only those who[n]swear absolute loyalty are allowed to[n]wear them.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]In other words, they are perfect for me.[n][f 1 1][e]
Aigis
AEGIS_EQUIP_SP_REACTION
I didn't know that you liked clothes
like these, -san.
I feel rather strange going into battle
without wearing suitable clothing.
Oh, no, I do not mind it at all.
I am rather grateful.
like these, -san.
I feel rather strange going into battle
without wearing suitable clothing.
Oh, no, I do not mind it at all.
I am rather grateful.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 201 0 0]I didn't know that you liked clothes[n]like these, [f 4 2]-san.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 202 0 0] [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I feel rather strange going into battle[n]without wearing suitable clothing.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, no, I do not mind it at all.[n]I am rather grateful.[n][f 1 1][e]
Aigis
AEGIS_EQUIP_SANTA_REACTI
This is a costume made to provide hopes
and dreams to children around the world.
However, it is supposedly effective in
fulfilling adult men's dreams as well.
Am I succeeding in fulfilling your
dreams too, -san?
and dreams to children around the world.
However, it is supposedly effective in
fulfilling adult men's dreams as well.
Am I succeeding in fulfilling your
dreams too, -san?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 201 0 0]This is a costume made to provide hopes[n]and dreams to children around the world.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]However, it is supposedly effective in[n]fulfilling adult men's dreams as well.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Am I succeeding in fulfilling your[n]dreams too, [f 4 2]-san?[n][f 1 1][e]
Aigis
AEGIS_EQUIP_SANTA_REACTI_2
This is a costume made to provide hopes
and dreams to children around the world.
However, it is supposedly effective in
fulfilling adult men's dreams as well.
It makes for a wonderful combat outfit.
Thank you very much, -san.
and dreams to children around the world.
However, it is supposedly effective in
fulfilling adult men's dreams as well.
It makes for a wonderful combat outfit.
Thank you very much, -san.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 201 0 0]This is a costume made to provide hopes[n]and dreams to children around the world.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]However, it is supposedly effective in[n]fulfilling adult men's dreams as well.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It makes for a wonderful combat outfit.[n]Thank you very much, [f 4 2]-san.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_EQUIP_REACTION
...D-Do you need something?
Oh... No, I'm sorry. It's just that
I don't feel comfortable in these
clothes...
...Stop staring at me!
Oh... No, I'm sorry. It's just that
I don't feel comfortable in these
clothes...
...Stop staring at me!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 207 0 0]...D-Do you need something?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh... No, I'm sorry. It's just that[n]I don't feel comfortable in these[n]clothes...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Stop staring at me![n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_EQUIP_REACTION_G
...D-Do you need something?
Oh... No, I'm sorry. It's just that
I don't feel comfortable in these
clothes...
I'll look after myself during battle,
don't worry.
Oh... No, I'm sorry. It's just that
I don't feel comfortable in these
clothes...
I'll look after myself during battle,
don't worry.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 207 0 0]...D-Do you need something?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh... No, I'm sorry. It's just that[n]I don't feel comfortable in these[n]clothes...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll look after myself during battle,[n]don't worry.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_EQUIP_SP_REACTIO
Er... Just so I'm clear on this...
How advantageous is it for me to wear
this during battle?
If you don't give me a reason I can
understand, then these clothes are,
er...
How advantageous is it for me to wear
this during battle?
If you don't give me a reason I can
understand, then these clothes are,
er...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]Er... Just so I'm clear on this...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 207 0 0]How advantageous is it for me to wear[n]this during battle?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you don't give me a reason I can[n]understand, then these clothes are,[n]er...[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_EQUIP_SANTA_REAC
I'm not sure that this is the best
outfit to wear into battle...
But, I suppose you took the time to
pick this out for me, so I won't
complain.
Still, parading around in this is
somewhat... well, embarrassing...
outfit to wear into battle...
But, I suppose you took the time to
pick this out for me, so I won't
complain.
Still, parading around in this is
somewhat... well, embarrassing...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]I'm not sure that this is the best[n]outfit to wear into battle...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, I suppose you took the time to[n]pick this out for me, so I won't[n]complain.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 207 0 0]Still, parading around in this is[n]somewhat... well, embarrassing...[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_EQUIP_SANTA_REAC_2
I'm not sure that this is the best
outfit to wear into battle...
But, I suppose you took the time to
pick this out for me, so I won't
complain.
Still, parading around in this is
somewhat... well, embarrassing...
outfit to wear into battle...
But, I suppose you took the time to
pick this out for me, so I won't
complain.
Still, parading around in this is
somewhat... well, embarrassing...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]I'm not sure that this is the best[n]outfit to wear into battle...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, I suppose you took the time to[n]pick this out for me, so I won't[n]complain.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 207 0 0]Still, parading around in this is[n]somewhat... well, embarrassing...[n][f 1 1][e]
Junpei
JUNPEI_EQUIP_REACTION
How's this look on me? It's part of
my special collection!
I look damn good in it, don't I?
I'm gonna be rockin' this in battle,
so keep your expectiations up!
my special collection!
I look damn good in it, don't I?
I'm gonna be rockin' this in battle,
so keep your expectiations up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 205 0 0]How's this look on me? It's part of[n]my special collection![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 202 0 0]I look damn good in it, don't I?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm gonna be rockin' this in battle,[n]so keep your expectiations up![n][f 1 1][e]
Junpei
JUNPEI_EQUIP_REACTION_G
How's this look on me? It's part of
my special collection!
I look damn good in it, don't I?
Feel free to fall for me anytime.
I won't mind!
my special collection!
I look damn good in it, don't I?
Feel free to fall for me anytime.
I won't mind!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 205 0 0]How's this look on me? It's part of[n]my special collection![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 202 0 0]I look damn good in it, don't I?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Feel free to fall for me anytime.[n]I won't mind![n][f 1 1][e]
Junpei
JUNPEI_EQUIP_SP_REACTION
Dude, investigating Tartarus in a
swimsuit is too wild!
I ain't complainin', though. There's
no way I'd say no to a plan like that.
So get ready to have the image of
Junpei Iori in nothin' but shorts
burned into your memory!
swimsuit is too wild!
I ain't complainin', though. There's
no way I'd say no to a plan like that.
So get ready to have the image of
Junpei Iori in nothin' but shorts
burned into your memory!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 205 0 0]Dude, investigating Tartarus in a[n]swimsuit is too wild![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 206 0 0]I ain't complainin', though. There's[n]no way I'd say no to a plan like that.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 210 0 0]So get ready to have the image of[n]Junpei Iori in nothin' but shorts[n]burned into your memory![n][f 1 1][e]
Junpei
JUNPEI_EQUIP_SITUJI_REAC
This extravagant look and classy style...
I bet I totally look just like an
English gentleman!
I've gotta make today's battles
look good!
I bet I totally look just like an
English gentleman!
I've gotta make today's battles
look good!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 205 0 0]This extravagant look and classy style...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I bet I totally look just like an[n]English gentleman![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I've gotta make today's battles[n]look good![n][f 1 1][e]
Junpei
JUNPEI_EQUIP_HILEG_REACT
......
> For some reason, he won't look at you.
His face seems a little red, too.
> For some reason, he won't look at you.
His face seems a little red, too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 205 0 0]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> For some reason, he won't look at you.[n]His face seems a little red, too.[n][f 1 1][e]
Akihiko
SANADA_EQUIP_REACTION
I have no cause to complain about
anything you ask me to wear.
On the contrary, this is the perfect
situation to train my mind.
If I can overcome this ordeal, I should
develop an iron will...!
anything you ask me to wear.
On the contrary, this is the perfect
situation to train my mind.
If I can overcome this ordeal, I should
develop an iron will...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 205 0 0]I have no cause to complain about[n]anything you ask me to wear.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]On the contrary, this is the perfect[n]situation to train my mind.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 208 0 0]If I can overcome this ordeal, I should[n]develop an iron will...![n][f 1 1][e]
Akihiko
SANADA_EQUIP_SP_REACTION
It feels a little strange, wearing a
swimsuit here...
I don't mind, though, since it's not
that different from what I wear in
the ring.
This might actually be better for me...
It lets me move around more freely.
......
...What? Did I say something weird?
swimsuit here...
I don't mind, though, since it's not
that different from what I wear in
the ring.
This might actually be better for me...
It lets me move around more freely.
......
...What? Did I say something weird?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 205 0 0]It feels a little strange, wearing a[n]swimsuit here...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't mind, though, since it's not[n]that different from what I wear in[n]the ring.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This might actually be better for me...[n]It lets me move around more freely.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 202 0 0]...What? Did I say something weird?[n][f 1 1][e]
Akihiko
SANADA_EQUIP_SITUJI_REAC
Are these really good for combat? They
feel like they'd be a little hard to
move around in...
But it's not as though there's time to
worry about your looks in a fight.
Like if my underarm seam happened to
rip when I was throwing a right cross.
......
I mean, that's just a what-if scenario...
If that really does happen, I apologize
in advance.
feel like they'd be a little hard to
move around in...
But it's not as though there's time to
worry about your looks in a fight.
Like if my underarm seam happened to
rip when I was throwing a right cross.
......
I mean, that's just a what-if scenario...
If that really does happen, I apologize
in advance.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 205 0 0]Are these really good for combat? They[n]feel like they'd be a little hard to[n]move around in...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But it's not as though there's time to[n]worry about your looks in a fight.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Like if my underarm seam happened to[n]rip when I was throwing a right cross.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 202 0 0]I mean, that's just a what-if scenario...[n]If that really does happen, I apologize[n]in advance.[n][f 1 1][e]
Akihiko
SANADA_EQUIP_lover_REACT
Wh-Wha--!?
......
Oh, um... Sorry. It's just... that's
kind of a provocative outfit...
I-I don't think it looks bad at all.
...Actually, I like it.
......
Oh, um... Sorry. It's just... that's
kind of a provocative outfit...
I-I don't think it looks bad at all.
...Actually, I like it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 205 0 0]Wh-Wha--!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, um... Sorry. It's just... that's[n]kind of a provocative outfit...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I-I don't think it looks bad at all.[n]...Actually, I like it.[n][f 1 1][e]
Akihiko
SANADA_EQUIP_HILEG_REACT
......
> For some reason, he won't look at you.
His face seems a little red, too.
> For some reason, he won't look at you.
His face seems a little red, too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 205 0 0]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> For some reason, he won't look at you.[n]His face seems a little red, too.[n][f 1 1][e]
Akihiko
SANADA_EQUIP_LOVER_HILEG
Wha...!?
Even if you need to for battle, don't
wear stuff like that in front of other
people!
> For some reason, he won't look at you.
His face seems a little red, too.
Even if you need to for battle, don't
wear stuff like that in front of other
people!
> For some reason, he won't look at you.
His face seems a little red, too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 205 0 0]Wha...!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Even if you need to for battle, don't[n]wear stuff like that in front of other[n]people![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> For some reason, he won't look at you.[n]His face seems a little red, too.[n][f 1 1][e]
Ken
AMADA_EQUIP_REACTION
What...? This design... It's so
childish...
Well, you're the leader, so I'll do
anything you ask... But it's so
childish...
childish...
Well, you're the leader, so I'll do
anything you ask... But it's so
childish...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 204 0 0]What...? This design... It's so[n]childish...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, you're the leader, so I'll do[n]anything you ask... But it's so[n]childish...[n][f 1 1][e]
Ken
AMADA_EQUIP_SP_REACTION
It's a little embarrassing to have to
wear this...
Fine, I'll wear it. I'll show you
I'm not a kid...
wear this...
Fine, I'll wear it. I'll show you
I'm not a kid...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 202 0 0]It's a little embarrassing to have to[n]wear this...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Fine, I'll wear it. I'll show you[n]I'm not a kid...[n][f 1 1][e]
Ken
AMADA_EQUIP_SITUJI_REACT
...How do I look? Do I have it on right?
Actually, I never have any reason to
wear anything as formal as this, so
it's kind of nice.
Plus, doesn't it make me seem so much
older than I really am?
Actually, I never have any reason to
wear anything as formal as this, so
it's kind of nice.
Plus, doesn't it make me seem so much
older than I really am?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 202 0 0]...How do I look? Do I have it on right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Actually, I never have any reason to[n]wear anything as formal as this, so[n]it's kind of nice.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Plus, doesn't it make me seem so much[n]older than I really am?[n][f 1 1][e]
Ken
AMADA_EQUIP_lover_REACTI
U-Um...
I think you look very cute in that...
...But I don't really want other guys
to see you in it.
I mean, it's hard enough having to wait
without worrying about rivals for the
next few years.
I think you look very cute in that...
...But I don't really want other guys
to see you in it.
I mean, it's hard enough having to wait
without worrying about rivals for the
next few years.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 202 0 0]U-Um...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I think you look very cute in that...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...But I don't really want other guys[n]to see you in it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I mean, it's hard enough having to wait[n]without worrying about rivals for the[n]next few years.[n][f 1 1][e]
Ken
AMADA_EQUIP_HILEG_REACTI
......
> For some reason, he won't look at you.
His face seems a little red too.
> For some reason, he won't look at you.
His face seems a little red too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 205 0 0]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> For some reason, he won't look at you.[n]His face seems a little red too.[n][f 1 1][e]
Ken
AMADA_EQUIP_LOVER_HILEG_
Wh-What's with those clothes...!?
Come on, please don't wear that in
front of the others!
> For some reason, he won't look at you.
His face seems a little red, too.
Come on, please don't wear that in
front of the others!
> For some reason, he won't look at you.
His face seems a little red, too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 205 0 0]Wh-What's with those clothes...!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Come on, please don't wear that in[n]front of the others![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> For some reason, he won't look at you.[n]His face seems a little red, too.[n][f 1 1][e]
Yukari
YUKARI_GRADE_UP
FYI--I changed my equipment.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 0]FYI--I changed my equipment.[n][f 1 1][e]
Aigis
AEGIS_GRADE_UP
I thought you would like to know...
I have changed my equipment.
I have changed my equipment.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 201 0 0]I thought you would like to know...[n]I have changed my equipment.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_GRADE_UP
For your information, I have changed
my equipment.
my equipment.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]For your information, I have changed[n]my equipment.[n][f 1 1][e]
Junpei
JUNPEI_GRADE_UP
I just changed my equipment, dude.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 201 0 0]I just changed my equipment, dude.[n][f 1 1][e]
Akihiko
SANADA_GRADE_UP
Just so you know, I changed my
equipment.
equipment.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0]Just so you know, I changed my[n]equipment.[n][f 1 1][e]
Ken
AMADA_GRADE_UP
I changed my equipment, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 201 0 0]I changed my equipment, okay?[n][f 1 1][e]
Koromaru
KOROMARU_GRADE_UP
Woof!
> Koromaru's equipment seems to be new.
> Koromaru's equipment seems to be new.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]Woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru's equipment seems to be new.[n][f 1 4][e]
Yukari
YUKARI_GRADE_UP_TRANSFER
Here, I'm returning this.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 0]Here, I'm returning this.[n][f 1 1][e]
Aigis
AEGIS_GRADE_UP_TRANSFER
Here, this belongs to you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 201 0 0]Here, this belongs to you.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_GRADE_UP_TRANSFE
Thank you for lending me this...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]Thank you for lending me this...[n][f 1 1][e]
Junpei
JUNPEI_GRADE_UP_TRANSFER
Here, you can have this back.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 201 0 0]Here, you can have this back.[n][f 1 1][e]
Akihiko
SANADA_GRADE_UP_TRANSFER
Thanks for letting me borrow this...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0]Thanks for letting me borrow this...[n][f 1 1][e]
Ken
AMADA_GRADE_UP_TRANSFER
You can have this back... I don't
need it anymore.
need it anymore.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 201 0 0]You can have this back... I don't[n]need it anymore.[n][f 1 1][e]
Koromaru
KOROMARU_GRADE_UP_TRANSF
Woof!
> Koromaru has returned the equipment
you gave him.
> Koromaru has returned the equipment
you gave him.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]Woof![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru has returned the equipment[n]you gave him.[n][f 1 4][e]
ITEM_TRANSFER_TO_PLAYER_
> Received .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Received .[n][f 1 1][e]
ITEM_TRANSFER_TO_PLAYER__2
> Recieved .
Recieved .
Recieved .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Recieved .[n]Recieved .[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG0425_MITURU_01
I'm training to enhance my ability to
detect the enemy.
It's the only way we'll achieve our
objective in Tartarus.
detect the enemy.
It's the only way we'll achieve our
objective in Tartarus.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]I'm training to enhance my ability to[n]detect the enemy.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's the only way we'll achieve our[n]objective in Tartarus.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG0504_MITURU_01
I'm training to enhance my ability to
detect the enemy.
There's no excuse for being unprepared.
We can't afford to let ourselves be
surprised.
detect the enemy.
There's no excuse for being unprepared.
We can't afford to let ourselves be
surprised.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]I'm training to enhance my ability to[n]detect the enemy.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There's no excuse for being unprepared.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We can't afford to let ourselves be[n]surprised.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG0509_MITURU_01
It's been a month, now, since you
arrived.
I know that many unusual things have
happened, but aside from that, how are
you faring?
arrived.
I know that many unusual things have
happened, but aside from that, how are
you faring?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]It's been a month, now, since you[n]arrived.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I know that many unusual things have[n]happened, but aside from that, how are[n]you faring?[n][f 1 1][e]
MSG0509_MITURU_01_SEL
- "Great."
- "I'm overwhelmed."
- "I'm exhausted."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Great."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'm overwhelmed."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'm exhausted."[e]
Response to selection: "Great."
MSG0509_MITURU_01_SEL_G
- "Great."
- "I'm overwhelmed."
- "I'm exhausted."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Great."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'm overwhelmed."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'm exhausted."[e]
Response to selection: "I'm overwhelmed."
Mitsuru
MSG0509_MITURU_02
C'est magnifique.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]C'est magnifique.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I'm exhausted."
Mitsuru
MSG0509_MITURU_03
That's to be expected.
This school is quite different from
the others out there.
This school is quite different from
the others out there.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]That's to be expected.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This school is quite different from[n]the others out there.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Great."
Mitsuru
MSG0509_MITURU_04
Well, at least you're honest. But yes,
school life can be very tiring...
However, we have an important job to do.
Just consider all your hard work as
valuable training for the future.
school life can be very tiring...
However, we have an important job to do.
Just consider all your hard work as
valuable training for the future.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]Well, at least you're honest. But yes,[n]school life can be very tiring...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]However, we have an important job to do.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Just consider all your hard work as[n]valuable training for the future.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I'm overwhelmed."
Mitsuru
MSG0517_MITURU_01
I'm training my Persona to search
for enemies.
This is the perfect time to train.
It's so quiet...
...except for Iori's screaming,
that is.
for enemies.
This is the perfect time to train.
It's so quiet...
...except for Iori's screaming,
that is.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]I'm training my Persona to search[n]for enemies.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This is the perfect time to train.[n]It's so quiet...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...except for Iori's screaming,[n]that is.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I'm exhausted."
Mitsuru
MSG0530_MITURU_01
I'm sorry, but I'm in the middle of
training my Persona to search for
enemies.
The others appear to be busy as well...
...so let's postpone going to Tartarus
tonight.
training my Persona to search for
enemies.
The others appear to be busy as well...
...so let's postpone going to Tartarus
tonight.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]I'm sorry, but I'm in the middle of[n]training my Persona to search for[n]enemies.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The others appear to be busy as well...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...so let's postpone going to Tartarus[n]tonight.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG0611_MITURU_01
Yamagishi's persona ability is similar
to mine. We can both provide support
during battle.
However, she is far more adept at it.
That's why I will be rejoining the
battle party.
I hope I haven't gotten rusty with my
sword...
to mine. We can both provide support
during battle.
However, she is far more adept at it.
That's why I will be rejoining the
battle party.
I hope I haven't gotten rusty with my
sword...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]Yamagishi's persona ability is similar[n]to mine. We can both provide support[n]during battle.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]However, she is far more adept at it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's why I will be rejoining the[n]battle party.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I hope I haven't gotten rusty with my[n]sword...[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG0611_SANADA_01
The next mission won't be for a month,
huh...
Well, at least that gives me time to
train. I need to plan my regimen.
I can't wait. How 'bout you?
Are you excited?
huh...
Well, at least that gives me time to
train. I need to plan my regimen.
I can't wait. How 'bout you?
Are you excited?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 0]The next mission won't be for a month,[n]huh...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, at least that gives me time to[n]train. I need to plan my regimen.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I can't wait. How 'bout you?[n]Are you excited?[n][f 1 1][e]
MSG0611_SANADA_01_SEL
- "Of course."
- "Will we be okay...?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Of course."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Will we be okay...?"[e]
Response to selection: "Of course."
MSG0611_SANADA_01_SEL_G
- "Of course."
- "Will we be okay...?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Of course."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Will we be okay...?"[e]
Response to selection: "Will we be okay...?"
Akihiko
MSG0611_SANADA_02
I wonder how strong we can get...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 0]I wonder how strong we can get...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Of course."
Akihiko
MSG0611_SANADA_03
Of course. We have a whole month.
If you be prepare, then your fear will
turn into confidence.
If you be prepare, then your fear will
turn into confidence.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 0]Of course. We have a whole month.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you be prepare, then your fear will[n]turn into confidence.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Will we be okay...?"
Junpei
MSG0611_JUNPEI_01
Dude, she's the exact opposite of
Yuka-tan... Smart... Nice...
Hey, , whaddya think
of her?
Yuka-tan... Smart... Nice...
Hey, , whaddya think
of her?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Dude, she's the exact opposite of[n]Yuka-tan... Smart... Nice...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hey, [f 4 2], whaddya think[n]of her?[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0611_JUNPEI_01_G
Dude, she's the exact opposite of
Yuka-tan... Smart... Nice...
Great, a new type!
Yuka-tan... Smart... Nice...
Great, a new type!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Dude, she's the exact opposite of[n]Yuka-tan... Smart... Nice...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Great, a new type![n][f 1 1][e]
MSG0611_JUNPEI_01_SEL
- "Not bad."
- "Not good."
- "That all you think about?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Not bad."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Not good."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"That all you think about?"[e]
Response to selection: "Not bad."
MSG0611_JUNPEI_01_SEL_G
- "Not bad."
- "......"
- "That all you think about?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Not bad."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"......"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"That all you think about?"[e]
Response to selection: "Not good."
Junpei
MSG0611_JUNPEI_02
Yeah, you got that right...
There are some things about school
even I like... meaning girls!
There are some things about school
even I like... meaning girls!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Yeah, you got that right...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There are some things about school[n]even I like... meaning girls![n][f 1 1][e]
Response to selection: "That all you think about?"
Junpei
MSG0611_JUNPEI_02_G
Yeah! I'm starting to feel motivated!
There are some things about school
even I like... meaning girls!
There are some things about school
even I like... meaning girls!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Yeah! I'm starting to feel motivated![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There are some things about school[n]even I like... meaning girls![n][f 1 1][e]
Response to selection: "Not bad."
Junpei
MSG0611_JUNPEI_03
Are you kidding me!? What planet are
you from!?
you from!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Are you kidding me!? What planet are[n]you from!?[n][f 1 1][e]
Response to selection: "......"
Junpei
MSG0611_JUNPEI_03_G
Don't look at me like that! When you
glare at me it chills me to the bone,
even though it's almost summer...
glare at me it chills me to the bone,
even though it's almost summer...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Don't look at me like that! When you[n]glare at me it chills me to the bone,[n]even though it's almost summer...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "That all you think about?"
Junpei
MSG0611_JUNPEI_04
Dude, you need to lighten up.
This is what being in high school's
all about...
This is what being in high school's
all about...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Dude, you need to lighten up.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This is what being in high school's[n]all about...[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0611_JUNPEI_04_G
Don't say it like that!
It's proof that I'm normal!
This is what being in high school's
all about...
It's proof that I'm normal!
This is what being in high school's
all about...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Don't say it like that![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's proof that I'm normal![n]This is what being in high school's[n]all about...[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0620_YUKARI_01
Tartarus...
Why does it even exist?
Isn't it kinda strange that no one
knows anything about it at all?
Why does it even exist?
Isn't it kinda strange that no one
knows anything about it at all?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Tartarus...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Why does it even exist?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Isn't it kinda strange that no one[n]knows anything about it at all?[n][f 1 1][e]
MSG0620_YUKARI_01_SEL
- "True."
- "You're thinking too much."
[f 0 5 65278][f 2 1]"True."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"You're thinking too much."[e]
Response to selection: "True."
Yukari
MSG0620_YUKARI_02
Not knowing about something and not
talking about it are sort of the same
thing, when you think about it.
That's just how it is, I guess.
talking about it are sort of the same
thing, when you think about it.
That's just how it is, I guess.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Not knowing about something and not[n]talking about it are sort of the same[n]thing, when you think about it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's just how it is, I guess.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "You're thinking too much."
Yukari
MSG0620_YUKARI_03
Yeah, maybe...
At least, I hope so...
At least, I hope so...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Yeah, maybe...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]At least, I hope so...[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG0620_FUUKA_01
I've estimated the strength of the
remaining Shadows...
It'll be tough to defeat them, but not
impossible.
If you train consistently, we can win.
So, keep up the hard work.
remaining Shadows...
It'll be tough to defeat them, but not
impossible.
If you train consistently, we can win.
So, keep up the hard work.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]I've estimated the strength of the[n]remaining Shadows...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It'll be tough to defeat them, but not[n]impossible.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you train consistently, we can win.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So, keep up the hard work.[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0629_YUKARI_01
Relax, we're just chit-chatting.
What's with that look...? Don't you
trust me?
What's with that look...? Don't you
trust me?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Relax, we're just chit-chatting.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What's with that look...? Don't you[n]trust me?[n][f 1 1][e]
MSG0629_YUKARI_01_SEL
- "No, I don't."
- "I trust you."
- "Let me join in."
[f 0 5 65278][f 2 1]"No, I don't."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I trust you."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let me join in."[e]
Response to selection: "No, I don't."
Yukari
MSG0629_YUKARI_02
I told you. We're just talking.
Ask Fuuka if you don't believe me...
It's nothing, right Fuuka?
Ask Fuuka if you don't believe me...
It's nothing, right Fuuka?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]I told you. We're just talking.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Ask Fuuka if you don't believe me...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's nothing, right Fuuka?[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I trust you."
Fuuka
MSG0629_FUUKA_01
Um...
It's just an ordinary conversation,
really...
So, don't worry.
It's just an ordinary conversation,
really...
So, don't worry.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Um...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's just an ordinary conversation,[n]really...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So, don't worry.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Let me join in."
Yukari
MSG0629_YUKARI_03
You better. Like I said, we were just
talking.
talking.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]You better. Like I said, we were just[n]talking.[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0629_YUKARI_04
Wh-What!? It's girl talk!
Sorry, no boys... Now, go away!
Sorry, no boys... Now, go away!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Wh-What!? It's girl talk![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Sorry, no boys... Now, go away![n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0629_YUKARI_01_G
...Oh, it's you. You scared me.
I thought you were Junpei.
He's always trying to listen in
on girl talk.
I thought you were Junpei.
He's always trying to listen in
on girl talk.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]...Oh, it's you. You scared me.[n]I thought you were Junpei.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]He's always trying to listen in[n]on girl talk.[n][f 1 1][e]
MSG0629_YUKARI_01_SEL_G
- "Really?"
- "What were you talking about?"
- "You should let him join in!"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Really?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"What were you talking about?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"You should let him join in!"[e]
Response to selection: "Really?"
Yukari
MSG0629_YUKARI_02_G
There's no way we'd allow a dude
to listen to what we talk about.
to listen to what we talk about.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]There's no way we'd allow a dude [n]to listen to what we talk about.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "What were you talking about?"
Yukari
MSG0629_YUKARI_03_G
Just the usual stuff. Right, Fuuka?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]Just the usual stuff. Right, Fuuka?[n][f 1 1][e]
Response to selection: "You should let him join in!"
Fuuka
MSG0629_FUUKA_01_G
What? Yeah.
We sometimes talk here.
Yukari-chan says that it's perfect here
because people rarely come around...
Oh, but, you're welcome, of course.
We sometimes talk here.
Yukari-chan says that it's perfect here
because people rarely come around...
Oh, but, you're welcome, of course.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]What? Yeah. [n]We sometimes talk here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Yukari-chan says that it's perfect here[n]because people rarely come around...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, but, you're welcome, of course.[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0629_YUKARI_04_G
There's no way we'd allow a dude
to listen to what we talk about.
You should know that!
to listen to what we talk about.
You should know that!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]There's no way we'd allow a dude [n]to listen to what we talk about.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You should know that![n][f 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
ikutsuki_0707
Don't worry, I believe in you.
Be careful.
Be careful.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 161 0 0]Don't worry, I believe in you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Be careful.[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0708_YUKARI_01
Um, I wanted to apologize for
hitting you yesterday...
I wanted to say something earlier, but
I didn't want everyone else to hear.
So, sorry...
hitting you yesterday...
I wanted to say something earlier, but
I didn't want everyone else to hear.
So, sorry...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 0]Um, I wanted to apologize for[n]hitting you yesterday...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 0]I wanted to say something earlier, but[n]I didn't want everyone else to hear.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So, sorry...[n][f 1 1][e]
Yukari
MSG0708_YUKARI_01_G
Man, what a day yesterday.
I feel exhausted.
By the way, were you okay, ?
I mean, where we were...
But I'm sure nothing happened.
I feel exhausted.
By the way, were you okay, ?
I mean, where we were...
But I'm sure nothing happened.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 0]Man, what a day yesterday.[n]I feel exhausted.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]By the way, were you okay, [f 4 2]?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I mean, where we were...[n]But I'm sure nothing happened.[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG0708_FUUKA_01
Huh? What were we talking about?
Um...
Oh, I heard you did a great job
last night, -kun!
Keep it up!
......
Um...
Oh, I heard you did a great job
last night, -kun!
Keep it up!
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 65535 0]Huh? What were we talking about?[n]Um...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0]Oh, I heard you did a great job[n]last night, [f 4 2]-kun![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Keep it up![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 8 65535 0]......[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG0708_FUUKA_01_G
Huh? What were we talking about?
Um...
Oh, I heard you did a great job
last night, -chan!
Keep it up!
......
Um...
Oh, I heard you did a great job
last night, -chan!
Keep it up!
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 65535 0]Huh? What were we talking about?[n]Um...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 0]Oh, I heard you did a great job[n]last night, [f 4 2]-chan![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Keep it up![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 8 65535 0]......[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG0808_FUUKA_01
What are we going to do about feeding
Koro-chan?
We have to decide how we're going to
split up the responsibilities...
Koro-chan?
We have to decide how we're going to
split up the responsibilities...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]What are we going to do about feeding[n]Koro-chan?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We have to decide how we're going to[n]split up the responsibilities...[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0808_JUNPEI_01
Man, this sucks. Stupid summer school.
You think it's stupid too,
right ?
You think it's stupid too,
right ?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Man, this sucks. Stupid summer school.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You think it's stupid too,[n]right [f 4 2]?[n][f 1 1][e]
MSG0808_JUNPEI_01_SEL
- "It sucks."
- "Not really."
- "I love to learn."
[f 0 5 65278][f 2 1]"It sucks."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Not really."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I love to learn."[e]
Response to selection: "It sucks."
MSG0808_JUNPEI_01_SEL_G
- "It sucks."
- "Not really."
- "I love to learn."
[f 0 5 65278][f 2 1]"It sucks."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Not really."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I love to learn."[e]
Response to selection: "Not really."
Junpei
MSG0808_JUNPEI_02
*sigh* Sometimes I wish I had Apathy
Syndrome... Then, I wouldn't have to
think about school anymore.
Syndrome... Then, I wouldn't have to
think about school anymore.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]*sigh* Sometimes I wish I had Apathy[n]Syndrome... Then, I wouldn't have to[n]think about school anymore.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I love to learn."
Junpei
MSG0808_JUNPEI_03
Man, how can you stay so focused?
I wish I could be like that...
I wish I could be like that...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Man, how can you stay so focused?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I wish I could be like that...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "It sucks."
Junpei
MSG0808_JUNPEI_03_G
Man, how can you stay so focused?
Where does that vitality come from?
Where does that vitality come from?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Man, how can you stay so focused?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Where does that vitality come from?[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Not really."
Junpei
MSG0808_JUNPEI_04
Are you freakin' kidding me!? Dude,
you're acting like a total nerd.
you're acting like a total nerd.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 0]Are you freakin' kidding me!? Dude,[n]you're acting like a total nerd.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I love to learn."
Mitsuru
MSG1103_MITURU_01
Well, then... We should be going.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]Well, then... We should be going.[n][f 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG1103_IKUTUKI_01
Okay... Be careful.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 161 0 0]Okay... Be careful.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG1103_MITURU_02
...Let's go!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 203 0 0]...Let's go![n][f 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
ikutsuki_1103
It's time.
Be careful.
Be careful.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 161 0 0]It's time.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Be careful.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG0131_MITURU_01
I wasn't able to save my father...
But, his dreams live on inside of me...
I'll make sure they come true...
...Alright, let's get going.
But, his dreams live on inside of me...
I'll make sure they come true...
...Alright, let's get going.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]I wasn't able to save my father...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, his dreams live on inside of me...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll make sure they come true...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Alright, let's get going.[n][f 1 1][e]
MSG0131_MITURU_01_SEL
- "Okay."
- "Not yet."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Okay."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Not yet."[e]
Response to selection: "Okay."
Mitsuru
MSG0131_MITURU_02
There's no turning back this time...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]There's no turning back this time...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Not yet."
MSG0131_MITURU_CAUTION
Once you enter Tartarus, you won't
be able to leave.
be able to leave.
[f 0 5 65278][f 2 1]Once you enter Tartarus, you won't[n]be able to leave.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG0131_MITURU_02_1
Are you ready?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]Are you ready?[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG0131_MITURU_03
I see. Then, let me know when you are
fully prepared.
Everyone else is ready.
fully prepared.
Everyone else is ready.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]I see. Then, let me know when you are[n]fully prepared.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Everyone else is ready.[n][f 1 1][e]
MSG0131_MITURU_02_SEL
- "I'm ready."
- "I'm not ready yet."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'm ready."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'm not ready yet."[e]
Response to selection: "I'm ready."
MSG0131_MITURU_02_SEL_G
- "I'm ready."
- "I'm not ready yet."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'm ready."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'm not ready yet."[e]
Response to selection: "I'm not ready yet."
Mitsuru
MSG0131_MITURU_04
Alright, let's go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]Alright, let's go.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I'm ready."
Mitsuru
MSG0131_MITURU_05
I see. Then, let me know when you are
fully prepared.
Everyone else is ready.
fully prepared.
Everyone else is ready.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]I see. Then, let me know when you are[n]fully prepared.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Everyone else is ready.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I'm not ready yet."
Yukari
MSG0131_YUKARI_01
My dad delayed the Fall until now...
...so he could pass me the baton.
And I'm going to run with it
until the very end.
...so he could pass me the baton.
And I'm going to run with it
until the very end.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 0]My dad delayed the Fall until now...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...so he could pass me the baton.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And I'm going to run with it[n]until the very end.[n][f 1 1][e]
Junpei
MSG0131_JUNPEI_01
Chidori gave me this life... and I'm not
gonna let it end today!
I'm gonna beat the hell outta Nyx!
gonna let it end today!
I'm gonna beat the hell outta Nyx!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 201 0 0]Chidori gave me this life... and I'm not[n]gonna let it end today![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm gonna beat the hell outta Nyx![n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG0131_SANADA_01
It all ends tonight...
But don't worry, I know we'll win...
Shinji will be fighting with us tonight.
But don't worry, I know we'll win...
Shinji will be fighting with us tonight.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0]It all ends tonight...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But don't worry, I know we'll win...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Shinji will be fighting with us tonight.[n][f 1 1][e]
Akihiko
MSG0131_SANADA_01_G
It all ends tonight...
But don't worry, I know we'll win...
Don't you hear it?
Shinji's telling us to beat the crap
out of Nyx.
But don't worry, I know we'll win...
Don't you hear it?
Shinji's telling us to beat the crap
out of Nyx.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0]It all ends tonight...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But don't worry, I know we'll win...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Don't you hear it?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Shinji's telling us to beat the crap [n]out of Nyx.[n][f 1 1][e]
Aigis
MSG0131_AEGIS_01
I want everyone to live...
And I want to live, too...
That's what I'm going to fight for.
And I want to live, too...
That's what I'm going to fight for.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 201 0 0]I want everyone to live...[n]And I want to live, too...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's what I'm going to fight for.[n][f 1 1][e]
Ken
MSG0131_AMADA_01
I must end the Dark Hour...
for my mother, Shinjiro-san, and me.
I will fight with my all. It's not for
revenge; it's so we can live.
for my mother, Shinjiro-san, and me.
I will fight with my all. It's not for
revenge; it's so we can live.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 201 0 0]I must end the Dark Hour...[n]for my mother, Shinjiro-san, and me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I will fight with my all. It's not for[n]revenge; it's so we can live.[n][f 1 1][e]
Koromaru
MSG0131_KORO_01
*bark* *bark*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0]*bark* *bark*[n][f 1 1][e]
Fuuka
MSG0131_FUUKA_01
If the world ends, our bonds of
friendship will disappear...
I don't want that to happen.
I want to strengthen our bonds,
so I can't let the world end today.
friendship will disappear...
I don't want that to happen.
I want to strengthen our bonds,
so I can't let the world end today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 201 0 0]If the world ends, our bonds of[n]friendship will disappear...[n]I don't want that to happen.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I want to strengthen our bonds,[n]so I can't let the world end today.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_NOMEMBER_ALLOK
Everyone can go tonight.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]Everyone can go tonight.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_NOMEMBER_PRE
member(s) already have plans and
can't go out tonight.
can't go out tonight.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0][f 2 4 8] member(s) already have plans and[n]can't go out tonight.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_NOMEMBER_SUF
Can I help you with something else?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 0]Can I help you with something else?[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_NOMEMBER_ALLOK
Everyone can go tonight.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Everyone can go tonight.[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_NOMEMBER_PRE
These people already have plans, so
they can't go tonight:
they can't go tonight:
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]These people already have plans, so[n]they can't go tonight:[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_NOMEMBER_SUF
Is there anything else?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 0]Is there anything else?[n][f 1 1][e]
HELP_NOMEMBER_1
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 0] [n][f 1 1][e]
HELP_NOMEMBER_2
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 0] [n][f 2 4 1] [n][f 1 1][e]
HELP_NOMEMBER_3
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 0] [n][f 2 4 1] [n][f 2 4 2][f 1 1][e]
HELP_NOMEMBER_4
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 0] [n][f 2 4 1] [n][f 2 4 2] [n][f 2 4 3] [n][f 1 1][e]
HELP_NOMEMBER_5
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 0] [n][f 2 4 1] [n][f 2 4 2] [n][f 2 4 3] [n][f 2 4 4] [n][f 1 1][e]
HELP_NOMEMBER_6
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 0] [n][f 2 4 1] [n][f 2 4 2] [n][f 2 4 3] [n][f 2 4 4] [n][f 2 4 5] [n][f 1 1][e]
HELP_NOMEMBER_7
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 0] [n][f 2 4 1] [n][f 2 4 2] [n][f 2 4 3] [n][f 2 4 4] [n][f 2 4 5] [n][f 2 4 6][f 1 1][e]
HELP_NOMEMBER_8
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 0] [n][f 2 4 1] [n][f 2 4 2] [n][f 2 4 3] [n][f 2 4 4] [n][f 2 4 5] [n][f 2 4 6] [n][f 2 4 7][f 1 1][e]