← Database Search

Persona 3 Portable

\umd0.cpk\data\field2d\bg\b14_07.abin\n14_07.bf

Context:A male student complains about his sleeping arrangements and a ruined face.

Male Student
MSG_1N_NPC000_01
I reserved this mattress specially.
This corner is the best one...
[f 0 5 65278][f 2 1]I reserved this mattress specially.[n]This corner is the best one...[n][f 1 1][e]
Male Student
MSG_1N_NPC001_01
Hmmm? Do I have my yukata on
straight...?
It doesn't seem right...
[f 0 5 65278][f 2 1]Hmmm? Do I have my yukata on[n]straight...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It doesn't seem right...[n][f 1 1][e]
Male Student
MSG_1N_NPC002_01
Whoa, I didn't know they aired
this show in Kyoto, too.
Back home, it airs on Sunday
afternoons... I feel like I'm
watching a different program.
[f 0 5 65278][f 2 1]Whoa, I didn't know they aired[n]this show in Kyoto, too.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Back home, it airs on Sunday[n]afternoons... I feel like I'm[n]watching a different program.[n][f 1 1][e]
Male Student
MSG_2N_NPC000_01
There were doodles all over my face
when I woke up this morning...
In oil-based ink! This is pathetic!
I'll get my revenge if I have to
stay up all night...
[f 0 5 65278][f 2 1]There were doodles all over my face[n]when I woke up this morning...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]In oil-based ink! This is pathetic![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll get my revenge if I have to[n]stay up all night...[n][f 1 1][e]
Male Student
MSG_2N_NPC002_01
Did you check out the souvenir shop
downstairs? 6HARA is a pretty weird
name for it!
[f 0 5 65278][f 2 1]Did you check out the souvenir shop[n]downstairs? 6HARA is a pretty weird[n]name for it![n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.