← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\field2d\bg\b14_10.abin\n14_10.bf
Context:Students complain about the domestic trip and swim in a large hot spring.
Student by the Sliding Door
MSG_1N_NPC000_01
How come our school trip is inside
Japan? Dude, we've gotta go abroad
or there's no point!
Japan? Dude, we've gotta go abroad
or there's no point!
[f 0 5 65278][f 2 1]How come our school trip is inside[n]Japan? Dude, we've gotta go abroad[n]or there's no point![n][f 1 1][e]
Student by the Entrance
MSG_1N_NPC001_01
I hear it's Ekoda's fault.
Every other teacher wanted to go
out of the country, but Ekoda
insisted on Kyoto.
Every other teacher wanted to go
out of the country, but Ekoda
insisted on Kyoto.
[f 0 5 65278][f 2 1]I hear it's Ekoda's fault.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Every other teacher wanted to go[n]out of the country, but Ekoda[n]insisted on Kyoto.[n][f 1 1][e]
Student by the Sliding Door
MSG_1N_NPC000_02
Serious? That guy sucks...
[f 0 5 65278][f 2 1]Serious? That guy sucks...[n][f 1 1][e]
Student by the Sliding Door
MSG_2N_NPC000_01
Dude, just because it's big doesn't
mean you should swim in it.
mean you should swim in it.
[f 0 5 65278][f 2 1]Dude, just because it's big doesn't[n]mean you should swim in it.[n][f 1 1][e]
Student by the Entrance
MSG_2N_NPC001_01
Man, the hot spring out here is huge!
Swimming around feels soooo good.
Yes! One lap down!
Swimming around feels soooo good.
Yes! One lap down!
[f 0 5 65278][f 2 1]Man, the hot spring out here is huge![n]Swimming around feels soooo good.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Yes! One lap down![n][f 1 1][e]
Male Student
MSG_3N_NPC000_01
H-Hey, don't come in my room
without my permission!
without my permission!
[f 0 5 65278][f 2 1]H-Hey, don't come in my room[n]without my permission![n][f 1 1][e]
Female Student
MSG_3N_NPC001_01
Umm... Can I have some privacy,
please...?
please...?
[f 0 5 65278][f 2 1]Umm... Can I have some privacy,[n]please...?[n][f 1 1][e]