← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\field2d\bg\b15_18.abin\h15_18.bf
Context:General commands for healing, saving, and navigating.
YESNO_SEL
- Yes
- No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
DEBUG_SEL
- Fatigue recover & flag set
- Go to shop
- Cancel
[f 0 5 65278][f 2 1]Fatigue recover & flag set[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Go to shop[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Cancel[e]
Response to selection: No
SHOP_SEL
- Weapons Shop
- Antiques Shop
- Pharmacy
- Cancel
[f 0 5 65278][f 2 1]Weapons Shop[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Antiques Shop[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Pharmacy[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Cancel[e]
Response to selection: Fatigue recover & flag set
OUTDOOR_SEL
- Return to the dorm
- Continue exploring
[f 0 5 65278][f 2 1]Return to the dorm[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Continue exploring[e]
Response to selection: Go to shop
EXPLORATION_SEL
- "Ready."
- "Not yet."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Ready."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Not yet."[e]
Response to selection: Cancel
EXPLORATION_SEL_G
- "Ready!"
- "Just a minute."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Ready!"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Just a minute."[e]
Response to selection: Weapons Shop
EXPLORATION_SEL2
- Resume from F
- Start from 2F
- Cancel
[f 0 5 65278][f 2 1]Resume from [f 2 4 0]F[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Start from 2F[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Cancel[e]
Response to selection: Antiques Shop
SAVE_OR_HEAL
- Save
- Heal party
- Heal all
- Check battle tips
- Cancel
[f 0 5 65278][f 2 1]Save[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Heal party[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Heal all[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Check battle tips[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Cancel[e]
Response to selection: Pharmacy
HEAL_OK
- Heal
- Cancel
[f 0 5 65278][f 2 1]Heal[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Cancel[e]
Response to selection: Cancel
Mitsuru
STOP_MITSURU_0430
Stop.
I'm not letting you go today.
I'm not letting you go today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]Stop.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm not letting you go today.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Return to the dorm
HELP_GET_OUT_HERE1
> The Dark Hour will soon be over.
[f 0 5 65278][f 2 1]> The Dark Hour will soon be over.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Continue exploring
HELP_GET_OUT_HERE2
It will be the next day when you stop
exploring and return to the dorm.
exploring and return to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]It will be the next day when you stop[n]exploring and return to the dorm.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Ready."
HELP_GET_OUT_HERE3
> Would you like to return to the dorm?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Would you like to return to the dorm?[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Not yet."
END_EXPLORATION
> You decided to stop exploring and
return to the dorm.
return to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You decided to stop exploring and[n]return to the dorm.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Ready!"
Junpei
EXIT_JUNPEI_STOP
Dude, that's the wrong way...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 205 0 0]Dude, that's the wrong way...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Just a minute."
Mitsuru
START_MITSURU_OK
Are you ready?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]Are you ready?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Resume from F
Mitsuru
START_MITSURU_OK_AFTER
Good luck.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]Good luck.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Start from 2F
Fuuka
START_HUKA_OK
Are you ready?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 201 0 0]Are you ready?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Cancel
Fuuka
START_HUKA_OK_AFTER
Be careful.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 201 0 0]Be careful.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Save
Mitsuru
MITSURU_STOP
That's enough for today. You have
plenty of fighting ahead of you.
Let's return to the dorm.
plenty of fighting ahead of you.
Let's return to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]That's enough for today. You have[n]plenty of fighting ahead of you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Let's return to the dorm.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Heal party
Mitsuru
ADVICE_MITSURU_APRIL
By the way, I found out something else
about Tartarus...
A few floors up, there's a barricade
preventing you from going any higher.
The tower seems to have a number of
these interspersed amongst its floors.
I know I told you that the layout changes
each day, but these barriers seem to be
in fixed locations.
Therefore, I'd like you to try and reach
the first barricade.
But don't push yourself too hard.
If you go back in from the entrance,
you'll be able to resume from the
highest floor you previously reached.
I'll give you these too, just in case.
> You received x.
> You received x.
> You received x.
> You received x.
> You received x.
If you run into danger, don't hesitate
to use them.
I'm counting on you.
about Tartarus...
A few floors up, there's a barricade
preventing you from going any higher.
The tower seems to have a number of
these interspersed amongst its floors.
I know I told you that the layout changes
each day, but these barriers seem to be
in fixed locations.
Therefore, I'd like you to try and reach
the first barricade.
But don't push yourself too hard.
If you go back in from the entrance,
you'll be able to resume from the
highest floor you previously reached.
I'll give you these too, just in case.
> You received x.
> You received x.
> You received x.
> You received x.
> You received x.
If you run into danger, don't hesitate
to use them.
I'm counting on you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]By the way, I found out something else[n]about Tartarus...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]A few floors up, there's a barricade[n]preventing you from going any higher.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The tower seems to have a number of[n]these interspersed amongst its floors.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I know I told you that the layout changes[n]each day, but these barriers seem to be[n]in fixed locations.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Therefore, I'd like you to try and reach[n]the first barricade.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But don't push yourself too hard.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you go back in from the entrance,[n][f 0 1 2]you'll be able to resume from the[n]highest floor you previously reached[f 0 1 0].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll give you these too, just in case.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> You received [f 2 5 3 65535 0] x[f 2 4 1].[n]> You received [f 2 5 3 65535 2] x[f 2 4 3].[n][f 1 4][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You received [f 2 5 3 65535 4] x[f 2 4 5].[n]> You received [f 2 5 3 65535 6] x[f 2 4 7].[n][f 1 4][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You received [f 2 5 3 65535 8] x[f 2 4 9].[n][f 1 4][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]If you run into danger, don't hesitate[n]to use them.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm counting on you.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Heal all
Mitsuru
ADVICE_MITSURU_MAY
I have something to tell you.
Do you remember how I said Tartarus
was divided into different areas?
I discovered through Penthesilea's power
that the first barrier is gone now.
I suspect that the others will disappear
too, eventually...
Therefore, I'd like to make reaching
the top our goal.
You never know what the future may
hold...
We should always be prepared for
the worst...
...and getting to the top of the tower
is the most logical step.
I'll let you decide on an appropriate pace,
but the sooner the better.
I'm counting on you.
Do you remember how I said Tartarus
was divided into different areas?
I discovered through Penthesilea's power
that the first barrier is gone now.
I suspect that the others will disappear
too, eventually...
Therefore, I'd like to make reaching
the top our goal.
You never know what the future may
hold...
We should always be prepared for
the worst...
...and getting to the top of the tower
is the most logical step.
I'll let you decide on an appropriate pace,
but the sooner the better.
I'm counting on you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]I have something to tell you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Do you remember how I said Tartarus[n]was divided into different areas?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I discovered through Penthesilea's power[n]that the first barrier is gone now.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I suspect that the others will disappear[n]too, eventually...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Therefore, I'd like to make reaching[n]the top our goal.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You never know what the future may[n]hold...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We should always be prepared for[n]the worst...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...and getting to the top of the tower[n]is the most logical step.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll let you decide on an appropriate pace,[n]but the sooner the better.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm counting on you.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Check battle tips
Yukari
VELVETROOM_YUKARI_STOP
What are you doing? There's nothing
over there.
C'mon, let's go.
over there.
C'mon, let's go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 0]What are you doing? There's nothing[n]over there.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]C'mon, let's go.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Cancel
WARP_NOT_BOOT
> It's some kind of device you've
never seen before.
> It doesn't seem to be functioning
right now.
never seen before.
> It doesn't seem to be functioning
right now.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's some kind of device you've[n]never seen before.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It doesn't seem to be functioning[n]right now.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Heal
WHAT_DO_YOU_WANT
> What would you like to do?
[f 0 5 65278][f 2 1]> What would you like to do?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Cancel
HEAL_DONE
> All members' HP and SP recovered!
[f 0 5 65278][f 2 1]> All members' HP and SP recovered![n][f 1 1][e]
HEAL_DONE_PT
> The party's HP and SP has
been recovered!
been recovered!
[f 0 5 65278][f 2 1]> The party's HP and SP has[n]been recovered![n][f 1 1][e]
HEAL_REQUIRE
> Healing will cost yen.
Heal? (Carrying: yen)
Heal? (Carrying: yen)
[f 0 5 65278][f 2 1]> Healing will cost [f 0 1 1][f 2 4 0] yen[f 0 1 0].[n]Heal? (Carrying: [f 0 1 1][f 2 4 1] yen[f 0 1 0])[n][f 1 1][e]
HEAL_NOMONEY
> You don't have enough money...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You don't have enough money...[n][f 1 1][e]
HEAL_NOMORE
> You don't need to heal right now.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You don't need to heal right now.[n][f 1 1][e]
Yukari
YUKARI_RETURN
Sorry... I can't take any more.
I'm going back to the dorm.
I'm going back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 204 0 0]Sorry... I can't take any more.[n]I'm going back to the dorm.[n][f 1 1][e]
Aigis
AEGIS_RETURN
I am sorry. I must return to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 204 0 0]I am sorry. I must return to the dorm.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_RETURN
I'm afraid I can't continue in my
current condition. I'm returning to
the dorm to get some rest.
current condition. I'm returning to
the dorm to get some rest.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 204 0 0]I'm afraid I can't continue in my[n]current condition. I'm returning to[n]the dorm to get some rest.[n][f 1 1][e]
Junpei
JUNPEI_RETURN
Sorry, dude, I'm beat... I'm going back
to the dorm.
to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 204 0 0]Sorry, dude, I'm beat... I'm going back[n]to the dorm.[n][f 1 1][e]
Akihiko
SANADA_RETURN
Sorry... I'm heading back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 204 0 0]Sorry... I'm heading back to the dorm.[n][f 1 1][e]
Ken
AMADA_RETURN
Sorry, I'm way too tired. I'm gonna go
back to the dorm.
back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 201 0 0]Sorry, I'm way too tired. I'm gonna go[n]back to the dorm.[n][f 1 1][e]
Shinjiro
ARAGAKI_RETURN
...That's it for me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 201 0 0]...That's it for me.[n][f 1 1][e]
Koromaru
KOROMARU_RETURN
*whimper*
> Koromaru seems exhausted.
He is going back to the dorm.
> Koromaru seems exhausted.
He is going back to the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 204 0 0]*whimper*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Koromaru seems exhausted.[n]He is going back to the dorm.[n][f 1 4][e]
Mitsuru
MITSURU_RETURN_ADVICE
Perhaps we should call it a day, since
you no longer have a full party.
you no longer have a full party.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]Perhaps we should call it a day, since[n]you no longer have a full party.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_RETURN_ADVICE_TE
Exams are coming up, so why don't we
call it a day?
Besides, you no longer have a full party.
call it a day?
Besides, you no longer have a full party.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]Exams are coming up, so why don't we[n]call it a day?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Besides, you no longer have a full party.[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_RETURN_ADVICE
I think it's best we go, since you
don't have a full team anymore.
don't have a full team anymore.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 201 0 0]I think it's best we go, since you[n]don't have a full team anymore.[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_RETURN_ADVICE_TEST
It's almost time for exams, so maybe
we should go...
Besides, you don't have a full team
anymore.
we should go...
Besides, you don't have a full team
anymore.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 201 0 0]It's almost time for exams, so maybe[n]we should go...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Besides, you don't have a full team[n]anymore.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_HELP_WARNING
You've been slacking off lately...
If you don't train regularly, then
you'll be putting your own life and
the lives of your allies in jeopardy.
...Just remember that.
If you don't train regularly, then
you'll be putting your own life and
the lives of your allies in jeopardy.
...Just remember that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]You've been slacking off lately...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you don't train regularly, then[n]you'll be putting your own life and[n]the lives of your allies in jeopardy.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Just remember that.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_WARNING_JOINT
...I'll briefly explain about Tartarus
once more.
once more.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]...I'll briefly explain about Tartarus[n]once more.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_ENTRANCE_HELP
As we explore Tartarus, this will be
our temporary base of operations.
I'm counting on you.
our temporary base of operations.
I'm counting on you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]As we explore Tartarus, this will be[n]our temporary base of operations.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm counting on you.[n][f 1 1][e]
ENTRANCE_HELP
Talk to your allies to check their
status or change their equipment.
status or change their equipment.
[f 0 5 65278][f 2 1]Talk to your allies to check their[n]status or change their equipment.[n][f 1 1][e]
TUTORIAL_SAVEPOINT
You can check your own status by
pressing the △ button.
Also, you can save your progress by
accessing the clock to the left of
the entrance.
You can also pay money to heal by
accessing this clock.
pressing the △ button.
Also, you can save your progress by
accessing the clock to the left of
the entrance.
You can also pay money to heal by
accessing this clock.
[f 0 5 65278][f 2 1]You can check your own status by[n]pressing the △ button.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Also, you can save your progress by[n]accessing the clock to the left of[n]the entrance.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can also pay money to heal by[n]accessing this clock.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITURU_WARP_IMPRESSION
I knew it!
That device is a sort of portal that
connects all like devices together.
By activating it, you can move to the
entrance...
As well as between devices within
Tartarus.
You should take good advantage of these
when you find them. They'll be useful
during the expeditions.
That device is a sort of portal that
connects all like devices together.
By activating it, you can move to the
entrance...
As well as between devices within
Tartarus.
You should take good advantage of these
when you find them. They'll be useful
during the expeditions.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]I knew it![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That device is a sort of portal that[n]connects all like devices together.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]By activating it, you can move to the [n]entrance...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]As well as between devices within[n]Tartarus.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You should take good advantage of these[n]when you find them. They'll be useful[n]during the expeditions.[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_GREET
From now on, Yamagishi will support us,
and I'll take part in the exploration.
I've also decided that I'll allow you
to select the members of your battle
party.
I realize that this is a big responsibility,
but I believe you can handle it.
and I'll take part in the exploration.
I've also decided that I'll allow you
to select the members of your battle
party.
I realize that this is a big responsibility,
but I believe you can handle it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]From now on, Yamagishi will support us,[n]and I'll take part in the exploration.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I've also decided that I'll allow you[n]to select the members of your battle[n]party.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I realize that this is a big responsibility,[n]but I believe you can handle it.[n][f 1 1][e]
ENTRANCE_HELP2
From now on, you must form your own
party by talking to your friends before
proceeding.
party by talking to your friends before
proceeding.
[f 0 5 65278][f 2 1]From now on, you must form your own[n]party by talking to your friends before[n]proceeding.[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_GREET
Um... I'll be taking Mitsuru-senpai's
place from now on.
place from now on.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 201 0 0]Um... I'll be taking Mitsuru-senpai's[n]place from now on.[n][f 1 1][e]
Akihiko
SANADA_GREET
I finally get to go with you guys.
But, that doesn't mean you can slack
off, alright?
But, that doesn't mean you can slack
off, alright?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0]I finally get to go with you guys.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, that doesn't mean you can slack[n]off, alright?[n][f 1 1][e]
SYS_TUTORIAL_FIRST
> Refreshers on battle are listed here.
The available topics are...
The available topics are...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Refreshers on battle are listed here.[n]The available topics are...[n][f 1 1][e]
SYS_TUTORIAL_SEL
- Battle tips
- Exploration tips
- Gaining strength
- Things to look out for
- Cancel
[f 0 5 65278][f 2 1]Battle tips[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Exploration tips[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Gaining strength[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Things to look out for[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Cancel[e]
Response to selection: Battle tips
SYS_TUTORIAL_01
If you strike the enemy's weakness,
or get a critical hit, you will knock
them down.
When this happens, you get a 1 More
chance, and can act again.
You may perform a follow-up attack on
the same enemy or attack another foe.
If an enemy is knocked down and you
knock down a different enemy, you will
be able to act yet again.
In this way, you may attack as long as
you continue knocking enemies down.
If you attack a Downed enemy's weak
point, they will become dizzy and lose
a turn.
It is thus important to Analyze your
enemy's weaknesses to gain an advantage.
You can Analyze by asking your operator
with the Tactics menu or by pressing the
L button.
If you knock down all the enemies,
you may have the whole party perform
an All-Out Attack.
These are powerful, unavoidable, and
extremely effective.
or get a critical hit, you will knock
them down.
When this happens, you get a 1 More
chance, and can act again.
You may perform a follow-up attack on
the same enemy or attack another foe.
If an enemy is knocked down and you
knock down a different enemy, you will
be able to act yet again.
In this way, you may attack as long as
you continue knocking enemies down.
If you attack a Downed enemy's weak
point, they will become dizzy and lose
a turn.
It is thus important to Analyze your
enemy's weaknesses to gain an advantage.
You can Analyze by asking your operator
with the Tactics menu or by pressing the
L button.
If you knock down all the enemies,
you may have the whole party perform
an All-Out Attack.
These are powerful, unavoidable, and
extremely effective.
[f 0 5 65278][f 2 1]If you strike the enemy's weakness,[n]or get a critical hit, you will knock[n]them down.[n] [n]When this happens, you get a 1 More[n]chance, and can act again.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You may perform a follow-up attack on[n]the same enemy or attack another foe.[n] [n]If an enemy is knocked down and you[n]knock down a different enemy, you will[n]be able to act yet again.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]In this way, you may attack as long as[n]you continue knocking enemies down.[n] [n]If you attack a Downed enemy's weak[n]point, they will become dizzy and lose[n]a turn.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It is thus important to Analyze your[n]enemy's weaknesses to gain an advantage.[n] [n]You can Analyze by asking your operator[n]with the Tactics menu or by pressing the[n]L button.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you knock down all the enemies,[n]you may have the whole party perform[n]an All-Out Attack. [n]These are powerful, unavoidable, and[n]extremely effective.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Exploration tips
SYS_TUTORIAL_02
If you press the □ button while in
Tartarus, you may order your party
members to split up. While they are
split up, they will find stairs and
escape points, and retrieve items from
treasure chests.
If a party member encounters a Shadow
while split up, they will enter battle.
Party members tied up in battle cannot
use field skills or change their
equipment from the menu.
You cannot use skills or items on party
members who are too far away.
Distant party members will have darkened
portraits in the bottom right of the
screen, so pay attention.
Tartarus, you may order your party
members to split up. While they are
split up, they will find stairs and
escape points, and retrieve items from
treasure chests.
If a party member encounters a Shadow
while split up, they will enter battle.
Party members tied up in battle cannot
use field skills or change their
equipment from the menu.
You cannot use skills or items on party
members who are too far away.
Distant party members will have darkened
portraits in the bottom right of the
screen, so pay attention.
[f 0 5 65278][f 2 1]If you press the □ button while in[n]Tartarus, you may order your party[n]members to split up. While they are[n]split up, they will find stairs and[n]escape points, and retrieve items from[n]treasure chests.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If a party member encounters a Shadow[n]while split up, they will enter battle.[n]Party members tied up in battle cannot[n]use field skills or change their[n]equipment from the menu.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You cannot use skills or items on party[n]members who are too far away.[n]Distant party members will have darkened[n]portraits in the bottom right of the[n]screen, so pay attention.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Gaining strength
SYS_TUTORIAL_03
It is important to level up yourself
to raise your HP and SP, and to level
up your Personas to make them stronger.
The Persona equipped at the end of a
victorious battle will gain experience
and potentially level up.
When a Persona levels up, not only do its
stats increase, it will sometimes learn
new skills.
To be effective in battle, it will need
to have a strong skill set.
Personas which have already acquired all
of their skills, or Personas that are
not as strong as you'd like, can be
fused at the Velvet Room. Through fusion,
you can create new Personas.
If you have a Social Link matching the
new Persona's arcana, the new Persona
will gain bonus experience and rise to
a higher level than predicted.
Raising your Social Links as high as
you can before fusion will allow you
to fuse Personas at their strongest.
to raise your HP and SP, and to level
up your Personas to make them stronger.
The Persona equipped at the end of a
victorious battle will gain experience
and potentially level up.
When a Persona levels up, not only do its
stats increase, it will sometimes learn
new skills.
To be effective in battle, it will need
to have a strong skill set.
Personas which have already acquired all
of their skills, or Personas that are
not as strong as you'd like, can be
fused at the Velvet Room. Through fusion,
you can create new Personas.
If you have a Social Link matching the
new Persona's arcana, the new Persona
will gain bonus experience and rise to
a higher level than predicted.
Raising your Social Links as high as
you can before fusion will allow you
to fuse Personas at their strongest.
[f 0 5 65278][f 2 1]It is important to level up yourself[n]to raise your HP and SP, and to level[n]up your Personas to make them stronger.[n] [n] [n] [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The Persona equipped at the end of a[n]victorious battle will gain experience[n]and potentially level up.[n] [n] [n] [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]When a Persona levels up, not only do its[n]stats increase, it will sometimes learn[n]new skills.[n] [n]To be effective in battle, it will need[n]to have a strong skill set.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Personas which have already acquired all[n]of their skills, or Personas that are[n]not as strong as you'd like, can be[n]fused at the Velvet Room. Through fusion,[n]you can create new Personas.[n] [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you have a Social Link matching the[n]new Persona's arcana, the new Persona[n]will gain bonus experience and rise to[n]a higher level than predicted.[n] [n] [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Raising your Social Links as high as[n]you can before fusion will allow you[n]to fuse Personas at their strongest.[n] [n] [n] [n][f 1 1][e]
Response to selection: Things to look out for
SYS_TUTORIAL_04
Be careful of occasions when the
layout of Tartarus changes, and of
your friends' health.
When the layout changes, there is a
high likelihood of finding more
treasure chests, rare Shadows, and
other unusual effects. These effects
will disappear once you ascend to
a new floor.
The various states of health are Good,
Great, Tired, and Sick.
"Great" will enhance your effectiveness
in battle, making it the best time to
fight in Tartarus.
However, "Tired" and "Sick" will make
you weak and put you at a disadvantage.
If you fight too much in Tartarus, you
will be Tired the next day. Staying
Tired may sometimes cause your
condition to worsen into Sick.
At these times, be sure to cut your
exploration short or do something to
alleviate the exhaustion.
Make sure that you are at your best
during important battles.
layout of Tartarus changes, and of
your friends' health.
When the layout changes, there is a
high likelihood of finding more
treasure chests, rare Shadows, and
other unusual effects. These effects
will disappear once you ascend to
a new floor.
The various states of health are Good,
Great, Tired, and Sick.
"Great" will enhance your effectiveness
in battle, making it the best time to
fight in Tartarus.
However, "Tired" and "Sick" will make
you weak and put you at a disadvantage.
If you fight too much in Tartarus, you
will be Tired the next day. Staying
Tired may sometimes cause your
condition to worsen into Sick.
At these times, be sure to cut your
exploration short or do something to
alleviate the exhaustion.
Make sure that you are at your best
during important battles.
[f 0 5 65278][f 2 1]Be careful of occasions when the[n]layout of Tartarus changes, and of[n]your friends' health.[n] [n] [n] [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]When the layout changes, there is a[n]high likelihood of finding more[n]treasure chests, rare Shadows, and[n]other unusual effects. These effects[n]will disappear once you ascend to[n]a new floor.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The various states of health are Good,[n]Great, Tired, and Sick.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"Great" will enhance your effectiveness[n]in battle, making it the best time to[n]fight in Tartarus.[n]However, "Tired" and "Sick" will make[n]you weak and put you at a disadvantage.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you fight too much in Tartarus, you[n]will be Tired the next day. Staying[n]Tired may sometimes cause your[n]condition to worsen into Sick.[n] [n] [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]At these times, be sure to cut your[n]exploration short or do something to[n]alleviate the exhaustion.[n] [n]Make sure that you are at your best[n]during important battles.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Cancel
テスト
SET_COUNT_OK
>幻還のカウントリセットする?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 255]>幻還のカウントリセットする?[n][f 1 1][e]
テスト
CHECK_REACH_LEVEL
雅膏の貨瓦航蛍荒行
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 255]雅膏の貨瓦航蛍荒行 [f 2 4 0][n][f 1 1][e]
テスト
CHECK_COMMENT_LEVEL
コメントする荒行
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 255]コメントする荒行 [f 2 4 0][n][f 1 1][e]
テスト
SET_BIT
>ゲーム衡捲嬰のフラグを
セットする?
セットする?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 255]>ゲーム衡捲嬰のフラグを[n] セットする?[n][f 1 1][e]
Fuuka
TEST_LAST_DAY
Don't run away!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 201 0 0]Don't run away![n][f 1 1][e]
テスト
TEST_JUMP
>荒にジャンプ?
(46云のカウンターを亥鉛)
(46云のカウンターを亥鉛)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 255]>[f 2 4 0]荒にジャンプ?[n](46云のカウンターを亥鉛)[n][f 1 1][e]
テスト
TEST_ERROR
>エラー
荒は険膏しません。
荒は険膏しません。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 255]>エラー[n][f 2 4 0]荒は険膏しません。[n][f 1 1][e]
テスト
TEST_WARPPOINT_FULLOPEN
>欧皇桓棺を我て衡蕎?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 255]>欧皇桓棺を我て衡蕎?[n][f 1 1][e]
テスト
TEST_TARTAROS_OUT
>どうするの?
[f 0 5 65278][f 2 1]>どうするの?[n][f 1 1][e]
テスト
TEST_GO_SHOP
>どこ厩くの?
[f 0 5 65278][f 2 1]>どこ厩くの?[n][f 1 1][e]
テスト
TEST_FIRST_SET
>4衣21謂の講荒まで易瓜貢購します。
[f 0 5 65278][f 2 1]>4衣21謂の講荒まで易瓜貢購します。[n][f 1 1][e]
TEST_FIRST_TUTORIAL
タルタロス諌貫郊鉛モードです。
鰯隔のトリガで俄伽をリセットしたり
ショップへ厩くことができたりします。
また、貨瓦航蛍荒行に酵じて、
鰯隔のリセットで弧緯の緩潔や
メンバーの雨卯を厩います。
エントランスに嘩缶したら
マメに鰯隔で俄伽クリアと
フラグセットをするようにしてください。
ちなみにコミュレベルはフォローしてないので、
デバッグモードで閲げてください。
鰯隔のトリガで俄伽をリセットしたり
ショップへ厩くことができたりします。
また、貨瓦航蛍荒行に酵じて、
鰯隔のリセットで弧緯の緩潔や
メンバーの雨卯を厩います。
エントランスに嘩缶したら
マメに鰯隔で俄伽クリアと
フラグセットをするようにしてください。
ちなみにコミュレベルはフォローしてないので、
デバッグモードで閲げてください。
[f 0 5 65278][f 2 1]タルタロス諌貫郊鉛モードです。[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]鰯隔のトリガで俄伽をリセットしたり[n]ショップへ厩くことができたりします。[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]また、貨瓦航蛍荒行に酵じて、[n]鰯隔のリセットで弧緯の緩潔や[n]メンバーの雨卯を厩います。[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]エントランスに嘩缶したら[n]マメに鰯隔で俄伽クリアと[n]フラグセットをするようにしてください。[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]ちなみにコミュレベルはフォローしてないので、[n]デバッグモードで閲げてください。[n][f 1 1][e]
Mitsuru
MITSURU_RETURN_DISAPPEAR
Well done in securing the missing
person's safety.
They're safe now, so you may resume
your expedition.
person's safety.
They're safe now, so you may resume
your expedition.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0]Well done in securing the missing[n]person's safety.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]They're safe now, so you may resume[n]your expedition.[n][f 1 1][e]
Fuuka
HUKA_RETURN_DISAPPEAR
It's a good thing you were able to find
the missing person.
They're resting in a safe place now.
You can go on and keep exploring if
you want.
the missing person.
They're resting in a safe place now.
You can go on and keep exploring if
you want.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 201 0 0]It's a good thing you were able to find[n]the missing person.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]They're resting in a safe place now.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can go on and keep exploring if[n]you want.[n][f 1 1][e]
TARTAROS_SHORTCUT
- Tartarus
- Velvet Room
- Teleporter
- Outside
- Cancel
[f 0 5 65278][f 2 1]Tartarus[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Velvet Room[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Teleporter[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Outside[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Cancel[e]
Response to selection: Tartarus
FLD_ORDER
Where do you want to go?
[f 0 5 65278][f 2 1]Where do you want to go?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Velvet Room
DONOTUSE_MESSAGE
このメッセージは謁です。
亥わないように。
亥わないように。
[f 0 5 65278][f 2 1]このメッセージは謁です。[n]亥わないように。[n][f 1 1][e]