E210_001 @ 0x00000110

Persona 4 dialogue

File: \DATA.CVM\EVENT\E210\E210_001.PM1 @ 0x00000110

Context:The group asks Teddie to find Kanji, but he struggles.

Yosuke

MSG_000

Hey Teddie, someone's here, right?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 1]Hey Teddie, someone's here, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_001

Oh... Yep. I think someone's here.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 2]Oh... Yep. I think someone's here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chie

MSG_002

You think...? Do you know where he is?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 3]You think...? Do you know where he is?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_003

I dunno.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 4]I dunno.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukiko

MSG_004

We think it's a boy named Kanji...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 20 65535 1][f 3 1 1 0 0 5]We think it's a boy named Kanji...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_005

I dunno...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 6]I dunno...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chie

MSG_006

What's wrong? Not feeling well?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 13 65535 1][f 3 1 1 0 0 7]What's wrong? Not feeling well?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_007

Well, I sniff and I sniff. But I still can't tell
where the smell comes from.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 8]Well, I sniff and I sniff. But I still can't tell[n]where the smell comes from.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_008

Aren't you thinking too much about
too many things?
I mean last time, you were wondering
about who you really are and how long
you've been here.
Your head's empty to begin with, dude.
Don't stress out over stuff too much.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 9]Aren't you thinking too much about[n]too many things?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 10]I mean last time, you were wondering[n]about who you really are and how long[n]you've been here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 11]Your head's empty to begin with, dude.[n]Don't stress out over stuff too much.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_009

You're right...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 12]You're right...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chie

MSG_010

Whoa... He's seriously down about this...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 13]Whoa... He's seriously down about this...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_011

If you can't figure out where Kanji is,
we're in deep trouble.
We can't just wander around aimlessly
in a place like this...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 13 65535 1][f 3 1 1 0 0 14]If you can't figure out where Kanji is,[n]we're in deep trouble.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 15]We can't just wander around aimlessly[n]in a place like this...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_012

I know what might help! You should give me
a clue about this Kanji person!
It's just a feeling I have. I think I could
concentrate better with it.
Do you have anything that could give me
a good understanding of him?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 16]I know what might help! You should give me[n]a clue about this Kanji person![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 17]It's just a feeling I have. I think I could[n]concentrate better with it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 18]Do you have anything that could give me[n]a good understanding of him?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_013

Something about Kanji, huh...? I can't
really think of anything besides all the
rumors about him.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 19]Something about Kanji, huh...? I can't[n]really think of anything besides all the[n]rumors about him.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chie

MSG_014

Yeah, it's not like we know him that well.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 20]Yeah, it's not like we know him that well.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_015

I just need some sort of hint... Something
that tells me what he's really like.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 21]I just need some sort of hint... Something[n]that tells me what he's really like.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukiko

MSG_016

Why don't we ask around and find people
who know Kanji-kun personally?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 20 65535 1][f 3 1 1 0 0 22]Why don't we ask around and find people[n]who know Kanji-kun personally?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MSG_017

> Teddie may be able to grasp Kanji's
location if he gets more information
about Kanji.
> But what kind of information does
he need...?
> You decide to ask around town
about Kanji...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Teddie may be able to grasp Kanji's[n]location if he gets more information[n]about Kanji.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> But what kind of information does[n]he need...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You decide to ask around town[n]about Kanji...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files