Persona 4

\DATA.CVM\EVENT\E230\E236_001.PM1 @ 0x00000110

Context:The group plans to visit Rise at her family's tofu shop.

Female student

MSG_000

Hey, did you hear? It looks like Rise
Kujikawa really is here!
You know the tofu store Marukyu?
The owners of that place have the same
last name, Kujikawa!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 1]Hey, did you hear? It looks like Rise[n]Kujikawa really is here![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 2]You know the tofu store Marukyu?[n]The owners of that place have the same[n]last name, Kujikawa![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Male student

MSG_001

Seriously!? Hey, I practically live
next door!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 3]Seriously!? Hey, I practically live[n]next door![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukiko

MSG_002

I've been hearing that there's a big crowd
at Marukyu.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 4]I've been hearing that there's a big crowd[n]at Marukyu.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chie

MSG_003

I'm not surprised.
But was it really her on yesterday's
Midnight Channel? Didn't she seem
a little... different?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 5]I'm not surprised.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 6]But was it really her on yesterday's[n]Midnight Channel? Didn't she seem[n]a little... different?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_004

It was her, no doubt about it!
Her curves... Her posture... Even her
beautiful, slim legs!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 7]It was her, no doubt about it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 8]Her curves... Her posture... Even her[n]beautiful, slim legs![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chie

MSG_005

...What's that look for?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 9]...What's that look for?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_006

Anyways, I'm positive! Right!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 10]Anyways, I'm positive! Right!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kanji

MSG_007

Uhh, are we going?
I don't really care about celebrities,
but it's not like I got anything better
to do... Sure, I'll tag along.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 11]Uhh, are we going?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 12]I don't really care about celebrities,[n]but it's not like I got anything better[n]to do... Sure, I'll tag along.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chie

MSG_008

Sorry, but me and Yukiko have plans.
Give us a call if anything comes up.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 13]Sorry, but me and Yukiko have plans.[n]Give us a call if anything comes up.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_009

Well, shall we get going? But let's be clear
on one thing: we're not spectators.
We're on an investigation, got it?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 14]Well, shall we get going? But let's be clear[n]on one thing: we're not spectators.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 15]We're on an investigation, got it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MSG_010

> You decided to go to the Marukyu
tofu shop.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You decided to go to the Marukyu[n]tofu shop.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]