← Database Search
Persona 4
\DATA.CVM\EVENT\E300\E303_001.PM1 @ 0x00000110
Context:The group realizes Naoto has intentionally put himself on the Midnight Channel to investigate.
Yukiko
MSG_000
Last night on TV... That was Naoto-kun
for sure.
for sure.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 1]Last night on TV... That was Naoto-kun[n]for sure.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_001
What's the verdict, Teddie? Is he really
in there?
in there?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 2]What's the verdict, Teddie? Is he really[n]in there?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_002
I do smell someone.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 3]I do smell someone.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_003
It's just like before... Nothing's changed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 4]It's just like before... Nothing's changed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukiko
MSG_004
Like... before...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 5]Like... before...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukiko
MSG_005
Of course! That's why Naoto-kun appeared
on the news so suddenly!
on the news so suddenly!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 6]Of course! That's why Naoto-kun appeared[n]on the news so suddenly![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukiko
MSG_006
He said something didn't seem right,
and that he wasn't convinced.
He also believed that the people who are
kidnapped appear on TV first, remember?
and that he wasn't convinced.
He also believed that the people who are
kidnapped appear on TV first, remember?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 7]He said something didn't seem right,[n]and that he wasn't convinced.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 8]He also believed that the people who are[n]kidnapped appear on TV first, remember?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_007
Wait, you're saying... he's using himself
as bait!?
as bait!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 9]Wait, you're saying... he's using himself[n]as bait!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_008
We came to the same conclusion he did,
about how people who become famous
through TV would disappear.
Could he be trying to prove the theory by
using himself...?
about how people who become famous
through TV would disappear.
Could he be trying to prove the theory by
using himself...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 10]We came to the same conclusion he did,[n]about how people who become famous[n]through TV would disappear.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 11]Could he be trying to prove the theory by[n]using himself...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_009
You mean he got kidnapped on purpose!?
That's crazy... He could be killed!
That's crazy... He could be killed!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 12]You mean he got kidnapped on purpose!?[n]That's crazy... He could be killed![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Rise
MSG_010
He said, "This is not a game for me either..."
It's all my fault... I'm the one that said
that to him...
It's all my fault... I'm the one that said
that to him...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 13]He said, "This is not a game for me either..."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 14]It's all my fault... I'm the one that said[n]that to him...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kanji
MSG_011
That idiot! Why the hell didn't he just
tell us!?
tell us!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 15]That idiot! Why the hell didn't he just[n]tell us!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_012
He knew we'd stop him if he did...
Instead, he left us clues so we could
figure it out and--
Instead, he left us clues so we could
figure it out and--
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 16]He knew we'd stop him if he did...[n]Instead, he left us clues so we could[n]figure it out and--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kanji
MSG_013
I know! That son of a...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 17]I know! That son of a...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_014
B-But... What about the killer the
police are holding now?
Mitsuo did kill King Moron, right?
police are holding now?
Mitsuo did kill King Moron, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 18]B-But... What about the killer the[n]police are holding now?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 19]Mitsuo did kill King Moron, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_015
- "A new killer's appeared."
- "Yeah, but that's all he did."
- "Mitsuo's doing this, too."
[f 0 5 65278][f 2 1]"A new killer's appeared."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Yeah, but that's all he did."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Mitsuo's doing this, too."[e]
Response to selection: "A new killer's appeared."
Yukiko
MSG_016
Wait... Didn't Naoto-kun mention this...?
How it was clear what Mr. Morooka's
cause of death was, as opposed to the
other two victims?
How it was clear what Mr. Morooka's
cause of death was, as opposed to the
other two victims?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 20]Wait... Didn't Naoto-kun mention this...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 21]How it was clear what Mr. Morooka's[n]cause of death was, as opposed to the[n]other two victims?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Yeah, but that's all he did."
Yukiko
MSG_017
I get it now...! I remember Naoto-kun
mentioning this!
He said it was strange that the police
were able to identify the cause of
Mr. Morooka's death!
mentioning this!
He said it was strange that the police
were able to identify the cause of
Mr. Morooka's death!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 22]I get it now...! I remember Naoto-kun[n]mentioning this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 23]He said it was strange that the police[n]were able to identify the cause of[n]Mr. Morooka's death![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Mitsuo's doing this, too."
Yukiko
MSG_018
Wait! Didn't Naoto-kun mention this?
Something about Mr. Morooka's case being
different from the other two, because
the cause of death was certain...
Something about Mr. Morooka's case being
different from the other two, because
the cause of death was certain...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 24]Wait! Didn't Naoto-kun mention this?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 25]Something about Mr. Morooka's case being[n]different from the other two, because[n]the cause of death was certain...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_019
Then is King Moron the only one
Mitsuo killed...!?
That'd explain why there were no signs of
King Moron being thrown into the TV...
The killer didn't change his methods for
King Moron... It just seemed that way
'cause it was done by someone else!
Mitsuo killed...!?
That'd explain why there were no signs of
King Moron being thrown into the TV...
The killer didn't change his methods for
King Moron... It just seemed that way
'cause it was done by someone else!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 26]Then is King Moron the only one[n]Mitsuo killed...!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 8 65535 1][f 3 1 1 0 0 27]That'd explain why there were no signs of[n]King Moron being thrown into the TV...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 28]The killer didn't change his methods for[n]King Moron... It just seemed that way[n]'cause it was done by someone else![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Rise
MSG_020
Then whoever kidnapped Naoto-kun...
That's the real killer!?
That's the real killer!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 29]Then whoever kidnapped Naoto-kun...[n]That's the real killer!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_021
B-But wait a sec...
Didn't Mitsuo say he was the one behind
it all? Why would he take the blame for
someone else's crime? Isn't that weird?
And they said on the news that the culprit
confessed to the other murders, too...
There's also something else that's been
bothering me, but... Um...
Didn't Mitsuo say he was the one behind
it all? Why would he take the blame for
someone else's crime? Isn't that weird?
And they said on the news that the culprit
confessed to the other murders, too...
There's also something else that's been
bothering me, but... Um...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 30]B-But wait a sec...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 31]Didn't Mitsuo say he was the one behind[n]it all? Why would he take the blame for[n]someone else's crime? Isn't that weird?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 32]And they said on the news that the culprit[n]confessed to the other murders, too...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 33]There's also something else that's been[n]bothering me, but... Um...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kanji
MSG_022
To hell with someone who's behind bars!
If we don't get off our asses, that stupid
Naoto's gonna die in there!
We gotta go find him!
If we don't get off our asses, that stupid
Naoto's gonna die in there!
We gotta go find him!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 34]To hell with someone who's behind bars![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 35]If we don't get off our asses, that stupid[n]Naoto's gonna die in there![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 36]We gotta go find him![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]