← Database Search
Persona 4
\DATA.CVM\EVENT\E300\E305_001.PM1 @ 0x00000110
Context:The group enters a sci-fi 'secret base' dungeon to find Naoto.
Kanji
MSG_000
What is this place...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 14 65535 1][f 3 1 1 0 0 1]What is this place...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_001
It's all sci-fi... Heyyy, doesn't it
remind you of those secret hideouts
in live action shows?
remind you of those secret hideouts
in live action shows?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 14 65535 1][f 3 1 1 0 0 2]It's all sci-fi... Heyyy, doesn't it[n]remind you of those secret hideouts[n]in live action shows?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kanji
MSG_002
Oh yeah... Hehe, I used to watch
Featherman all the time when I was a kid.
Featherman all the time when I was a kid.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 3]Oh yeah... Hehe, I used to watch[n]Featherman all the time when I was a kid.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Rise
MSG_003
I hear that those are really tough shoots.
A lot of the actors do their own stunts,
like jumping through fire themselves.
A lot of the actors do their own stunts,
like jumping through fire themselves.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 13 65535 1][f 3 1 1 0 0 4]I hear that those are really tough shoots.[n]A lot of the actors do their own stunts,[n]like jumping through fire themselves.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_004
Well, it's every man's dream to do
that stuff.
that stuff.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 11 65535 1][f 3 1 1 0 0 5]Well, it's every man's dream to do[n]that stuff.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_005
Yeah, I can understand that. They're
action-based, like kung fu movies.
And just the phrase "secret hideout" has
this exciting ring to it!
action-based, like kung fu movies.
And just the phrase "secret hideout" has
this exciting ring to it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 11 65535 1][f 3 1 1 0 0 6]Yeah, I can understand that. They're[n]action-based, like kung fu movies.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 7]And just the phrase "secret hideout" has[n]this exciting ring to it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_006
- "I totally hear you."
- "I do not comprehend."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I totally hear you."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I do not comprehend."[e]
Response to selection: "I totally hear you."
Chie
MSG_007
Really? The idea of secluded training,
deep inside a mountain... Doesn't it get
your blood pumping?
deep inside a mountain... Doesn't it get
your blood pumping?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 14 65535 1][f 3 1 1 0 0 8]Really? The idea of secluded training,[n]deep inside a mountain... Doesn't it get[n]your blood pumping?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "I do not comprehend."
Chie
MSG_008
Actually, when I was a kid, I had my
own secret place near the mountain
by Yukiko's house.
I'd pretend that a legendary kung fu
master was teaching me special techniques.
Hwataaa!
own secret place near the mountain
by Yukiko's house.
I'd pretend that a legendary kung fu
master was teaching me special techniques.
Hwataaa!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 11 65535 1][f 3 1 1 0 0 9]Actually, when I was a kid, I had my[n]own secret place near the mountain[n]by Yukiko's house.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 3 20 5 0 5][f 3 1 1 0 0 10]I'd pretend that a legendary kung fu[n]master was teaching me special techniques.[n]Hwataaa![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_009
You got it all wrong...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 13 65535 1][f 3 1 1 0 0 11]You got it all wrong...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_010
But hey, so this secret hideout thingy
came from Naoto's mind?
I guess our proper boy detective isn't
as grown up as he looks.
Alright, let's get going.
came from Naoto's mind?
I guess our proper boy detective isn't
as grown up as he looks.
Alright, let's get going.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 12]But hey, so this secret hideout thingy[n]came from Naoto's mind?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 11 65535 1][f 3 1 1 0 0 13]I guess our proper boy detective isn't[n]as grown up as he looks.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 14]Alright, let's get going.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_011
> You have pinpointed Naoto's location.
All that's left is to save him.
> You should prepare yourself for the
upcoming rescue mission...
All that's left is to save him.
> You should prepare yourself for the
upcoming rescue mission...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You have pinpointed Naoto's location.[n]All that's left is to save him.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You should prepare yourself for the[n]upcoming rescue mission...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]