Persona 4

\DATA.CVM\EVENT\E330\E338_001.PM1 @ 0x00000130

Context:The boys sneak into the girls' room but find Ms. Kashiwagi and Hanako instead.

Teddie

MSG_000

Gooood mooorniiiing, eeeevryyyoooone...
It's a surprise awakening... no, a surprise
break-in... This is Teddie, reporting in!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 1]Gooood mooorniiiing, eeeevryyyoooone...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 2]It's a surprise awakening... no, a surprise[n]break-in... This is Teddie, reporting in![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_001

When did you put that on...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 22 0 1][f 3 1 1 0 0 3]When did you put that on...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_002

I feel awkward without it...
so I alwaaaays bring it...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 4]I feel awkward without it...[n]so I alwaaaays bring it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_003

Stop talking like that!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 23 0 1][f 3 1 1 0 0 5]Stop talking like that![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kanji

MSG_004

Oh, check it out, a hairbrush. And it's got
long strands of hair on it...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 21 0 1][f 3 1 1 0 0 6]Oh, check it out, a hairbrush. And it's got[n]long strands of hair on it...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_005

You're really into this, aren't you...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 22 0 1][f 3 1 1 0 0 7]You're really into this, aren't you...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kanji

MSG_006

Damn straight. It's time I got revenge
for the campout...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 20 0 1][f 3 1 1 0 0 8]Damn straight. It's time I got revenge[n]for the campout...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_007

Hey, good point! Alright, I'll get my
revenge too...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 21 0 1][f 3 1 1 0 0 9]Hey, good point! Alright, I'll get my[n]revenge too...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_008

A-A toothbrush!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 5 0 1][f 3 1 1 0 0 10]A-A toothbrush![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_009

Holy crap... My heart's pounding...
But what about Nanako-chan...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 22 0 1][f 3 1 1 0 0 11]Holy crap... My heart's pounding...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 12]But what about Nanako-chan...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_010

Don't worry! Nanako-chan is a
magnanimous girl!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 13]Don't worry! Nanako-chan is a[n]magnanimous girl![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_011

W-Well, that's true...
But try not to wake her up. She's not
part of our revenge scheme.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 21 0 1][f 3 1 1 0 0 14]W-Well, that's true...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 15]But try not to wake her up. She's not[n]part of our revenge scheme.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_012

Ooh... I've finally reached the futons!
They're fast asleep!
'Scuse me...
Yuki-chan, I'm scared of the ghosts!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 16]Ooh... I've finally reached the futons![n]They're fast asleep![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 17]'Scuse me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 8 8 10][f 3 1 1 0 0 18]Yuki-chan, I'm scared of the ghosts![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kanji

MSG_013

A-Alright... I can do this too...
T-Time to prove I'm a man!
Ch-Chie-senpai, be gentle!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 20 0 1][f 3 1 1 0 0 19]A-Alright... I can do this too...[n]T-Time to prove I'm a man![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 8 6 10][f 3 1 1 0 0 20]Ch-Chie-senpai, be gentle![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_014

Huh? One, two... Wh-Where's the rest of
the futons...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 22 0 1][f 3 1 1 0 0 21]Huh? One, two... Wh-Where's the rest of[n]the futons...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Familiar voice

MSG_015

Mmm...? What's going on?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 10 0 1][f 3 1 1 0 0 22]Mmm...? What's going on?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Familiar voice

MSG_016

Sheesh...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 47 30 0 1][f 3 1 1 0 0 23]Sheesh...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Hanako

MSG_017

Oh my! So that's how you guys are?
Awww! You should've said so!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 47 31 0 1][f 3 1 1 0 0 24]Oh my! So that's how you guys are?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 25]Awww! You should've said so![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ms. Kashiwagi

MSG_018

Mmmmm... Such naughty boys!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 11 0 1][f 3 1 1 0 0 26]Mmmmm... Such naughty boys![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_019

A-A-Aaaaaaaaagh! Begoooooone!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 5 0 1][f 3 1 1 0 0 27]A-A-Aaaaaaaaagh! Begoooooone![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kanji

MSG_020

Holy crap! D-D-Don't touch me!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 21 0 1][f 3 1 1 0 0 28]Holy crap! D-D-Don't touch me![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ms. Kashiwagi

MSG_021

We were crying our poor eyes out until
now, you know? We thought there were
no men who appreciated our beauty...
Alright, boys... I'm all yours. And not
a word about this to anyone!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 11 0 1][f 3 1 1 0 0 29]We were crying our poor eyes out until[n]now, you know? We thought there were[n]no men who appreciated our beauty...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 8 50 12][f 3 1 1 0 0 30]Alright, boys... I'm all yours. And not[n]a word about this to anyone![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Hanako

MSG_022

C'mere, tiger!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 47 31 0 1][f 3 1 1 0 0 31]C'mere, tiger![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MSG_023

> You've seen things no student
should see...
> ...You decide to give up and go back
to your room to sleep.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You've seen things no student[n]should see...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> ...You decide to give up and go back[n]to your room to sleep.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]