Persona 4

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 5 0 1][f 3 1 1 0 0 1]Hm...? What are you guys doing here--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 3 0 1][f 3 1 1 0 0 2]Hey, what do you think you're doing!?[n]I didn't say you could go in there![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 4 1][f 3 1 1 0 0 3]Nanako-chan's missing![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 5 0 1][f 3 1 1 0 0 4]Wha--!? What do you mean!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 4 1][f 3 1 1 0 0 5]Naoto's on the phone, calling from[n]Nanako-chan's... I mean, your house.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 3 0 1][f 3 1 1 0 0 6]Shirogane!? You there? What the hell's[n]going on!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 3 4 1][f 3 1 1 0 0 7]I'm at your house right now. The front[n]door's open and there's no one inside.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 8]...I'm afraid that Nanako-chan has been[n]kidnapped by our serial killer.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 3 4 1][f 3 1 1 0 0 9]Surely you must've known, Dojima-san!?[n]The case isn't over yet![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 6 0 1][f 3 1 1 0 0 10]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 11]This is the KJ customer service center.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 12]The number you have dialed is unavailable[n]right now. The phone may be switched off[n]or outside our coverage area.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 6 0 1][f 3 1 1 0 0 13]Nanako...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 6 0 1][f 3 1 1 0 0 14]Dojima-san...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1][f 3 1 1 0 0 15]Is this true? Has Nanako really been...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]"It's true."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"......"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"We have to hurry."[e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 3 0 1][f 3 1 1 0 0 16]Why...? Why Nanako!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 4 1][f 3 1 1 0 0 17]Um, it's probably because the media--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 5 0 1][f 3 1 1 0 0 18]Wh-What are you doing?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 19]Traffic Division, Ohta speaking.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 3 0 1][f 3 1 1 0 0 20]There's been a kidnapping! Get your men[n]on it immediately! Start with checkpoints[n]along the highway![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 21]Checkpoints!? Umm, could you explain the[n]situation a little more--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 3 0 1][f 3 1 1 0 0 22]Quit griping and get to it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 23]The victim's a seven-year-old girl...[n]My daughter![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 24]Your daughter? Wait... What about the[n]scene? What makes you think this is[n]a kidnapping?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1][f 3 1 1 0 0 25]Th-That's...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 3 0 1][f 3 1 1 0 0 26]Look, this could be connected to that[n]multiple murder case![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 27]Connected...? But we caught the killer.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 28]How long has she been missing? Have you[n]received any notices or ransom letters?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 3 0 1][f 3 1 1 0 0 29]N-No, but... Dammit, there's no time for this[n]right now![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 30]Um, a-alright... I'll try contacting each of[n]the departments...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 7 0 1][f 3 1 1 0 0 31]Even if you tell 'em this is connected to[n]the murders, we can't prove it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 32]And everyone on the force thinks this case[n]is over and done with...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 5 0 1][f 3 1 1 0 0 33]Wh-Where are you going!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 3 0 1][f 3 1 1 0 0 34]I'm gonna go look for my daughter![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 35]If this is connected to that murder case,[n]the top brass won't accept the facts until[n]it's too late.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 36]I'm not gonna wait for those clowns![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 3 0 1][f 3 1 1 0 0 37]But do you even have any ideas or leads[n]on who took her!? If they used a car,[n]there's no way--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 3 0 1][f 3 1 1 0 0 38]Shut up! That's why I'm hurrying![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Dojima left by himself...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 7 0 1][f 3 1 1 0 0 39]Augh... What am I gonna do? Dojima-san's[n]run off half-cocked...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 4 1][f 3 1 1 0 0 40]Adachi-san, we[x 0x80 0x87]ll go look for her, too![n]So please... let him go![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 7 0 1][f 3 1 1 0 0 41]Huh? You know I can't...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 3 4 1][f 3 1 1 0 0 42]So what's going on!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 5 0 1][f 3 1 1 0 0 43]Whoa, hey... If I let all you guys in here,[n]then I'm really in trouble![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 44]Besides, we don't even know if this thing's--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 3 4 1][f 3 1 1 0 0 45]Quit your bitching! Now ain't the time for[n]that shit![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 3 4 1][f 3 1 1 0 0 46]The hell are we sitting here for when[n]this guy's family's in danger!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 47]You gonna own up if something happens!?[n]Huh!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 3 4 1][f 3 1 1 0 0 48]Kanji-kun![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 4 0 1][f 3 1 1 0 0 49]I know how you feel, but if you don't[n]tell me what's going on, there's really[n]nothing I can do...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 4 1][f 3 1 1 0 0 50]Ah, so you agree to release him once we[n]explain the situation? Very well, then.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 5 0 1][f 3 1 1 0 0 51]N-No, that's not what I meant...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 4 1][f 3 1 1 0 0 52]In any case, if we run out blindly, we'll have[n]no idea where to begin.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 53]Let's all take a moment to stop and sort[n]out the situation. Perhaps this will help[n]Adachi-san understand as well.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 4 1][f 3 1 1 0 0 54]There's no doubt in my mind that this[n]is a kidnapping by the same culprit[n]who was behind the others.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 55]Now. Consider that the front door at[n]Nanako-chan's house was open.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 56]I examined it, and found no trace that[n]entry had been forced...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 4 1][f 3 1 1 0 0 57]You mean... Nanako-chan opened the[n]door herself?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 4 1][f 3 1 1 0 0 58]Precisely.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 3 4 1][f 3 1 1 0 0 59]The culprit didn't sneak in. He came[n]boldly up to the front door and pressed[n]the doorbell.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 4 4 1][f 3 1 1 0 0 60]Like how it was for all of us...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 7 0 1][f 3 1 1 0 0 61]U-Umm... "For all of us"?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 4 1][f 3 1 1 0 0 62]But the circumstances are different for her,[n]as compared to us.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 63]Remember what Nanako-chan said when we[n]were at the hot springs?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 64]"I always do what my dad tells me, like[n]not opening the door for strangers."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 12 0 1][f 3 1 1 0 0 65]So is the killer... someone Nana-chan[n]knows?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 4 1][f 3 1 1 0 0 66]Senpai, do you have any insight into[n]this possibility?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]"Someone at her school?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"A friend of Dojima's?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I don't know..."[e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 4 1][f 3 1 1 0 0 67]No... I doubt she'd let her guard down for[n]anyone who rarely came to their house...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 68]And I'd rule out her classmates. This is[n]beyond the capacity of an elementary[n]school student.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 7 0 1][f 3 1 1 0 0 69]Nah, probably not. Dojima-san pretty much[n]keeps to himself at the station.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 70]The only one Nanako-chan might know[n]would be me, his partner.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 5 0 1][f 3 1 1 0 0 71]U-Uh... I've been here this whole time,[n]of course.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 4 1][f 3 1 1 0 0 72]Hmm... I don't think we can limit ourselves[n]to people Nanako-chan knows...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 4 1][f 3 1 1 0 0 73]I agree... Then let us change our[n]perspective slightly.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 74]We know for certain that the culprit must be[n]using a large-screen TV.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 5 0 1][f 3 1 1 0 0 75]Huh...? TV? What?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 4 1][f 3 1 1 0 0 76]Each victim was taken at a different[n]scene, yet was thrown into a TV almost[n]immediately after being kidnapped...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 77]I would go as far as to say that it took[n]place in front of their houses.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 3 4 1][f 3 1 1 0 0 78]Therefore, the culprit must be taking a TV[n]with him as he goes.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 8 4 1][f 3 1 1 0 0 79]You think he's using a car?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 3 4 1][f 3 1 1 0 0 80]Given the efficiency of the culprit's[n]methods, I would assume a vehicle larger[n]than a sedan. However...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 4 4 1][f 3 1 1 0 0 81]No unusual vehicles have been sighted.[n]I'd expect someone to notice, since most[n]of the victims vanished during the day...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 4 1][f 3 1 1 0 0 82]So it's someone Nanako-chan knows,[n]who has a car... But it's a car that[n]can't be seen?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 4 4 1][f 3 1 1 0 0 83]I think we can rule out the possibility that[n]no one happened to see the vehicle...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 84]Especially since it's happened so many[n]times now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 4 1][f 3 1 1 0 0 85]A car no one would notice...? Is there[n]such a thing? What would it be...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]"A police car."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"A taxi."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"A delivery truck."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"A black compact."[e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 3 4 1][f 3 1 1 0 0 86]C'mon... Think bigger![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 4 1][f 3 1 1 0 0 87]Hey, yeah... I think I remember now...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 88]There is a car that "no one would notice"![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 3 4 1][f 3 1 1 0 0 89]The delivery service! It was a delivery[n]truck! One came to my house![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 4 1][f 3 1 1 0 0 90]That's right... Now I remember...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 3 4 1][f 3 1 1 0 0 91]A delivery came! It was a delivery truck![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 3 4 1][f 3 1 1 0 0 92]No one looks twice at a delivery truck,[n]no matter where it's parked...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 5 4 1][f 3 1 1 0 0 93]And if it were a local company, it'd be[n]the same deliveryman every time so he's[n]not a "stranger" to Nanako-chan.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 4 4 1][f 3 1 1 0 0 94]She must've received packages from him[n]during the times she was home alone,[n]meaning we wouldn't know his face...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 3 4 1][f 3 1 1 0 0 95]Adachi-san! Is there anyone who fits[n]this profile!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 7 0 1][f 3 1 1 0 0 96]A profile formed by a bunch of kids[n]talking it over...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 50 3 5 0 5][f 3 1 1 0 0 97]Let's see... A delivery company, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 98]I dunno, take it from a detective...[n]I think this is gonna be... a lot more[n]difficult than--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 5 0 1][f 3 1 1 0 0 99]Hey...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 3 0 1][f 3 1 1 0 0 100]Maybe you're not too far off base...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 3 0 1][f 3 1 1 0 0 101]Dojima-san put this stuff together to[n]reinvestigate the first case--the murder[n]of that announcer...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 102]And there's a deliveryman mentioned[n]right here...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 3 0 1][f 3 1 1 0 0 103]I better go tell Dojima-san![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 3 4 1][f 3 1 1 0 0 104]After resigning from his last job, he took up[n]the family delivery business... Before that,[n]he was... a council secretary![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 105]Taro Namatame![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 4 1][f 3 1 1 0 0 106]The enka singer's husband![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 3 4 1][f 3 1 1 0 0 107]All we know about him is his occupation,[n]but I'd say that's enough of a lead to[n]tell us where to go next.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 108]The address is... It's not far from here![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 4 0 1][f 3 1 1 0 0 109]*sigh* I give him the clue, and he still finds[n]an excuse to chew me out...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 4 1][f 3 1 1 0 0 110]Is he gonna be okay...? The killer's not[n]just a normal guy.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 13 0 1][f 3 1 1 0 0 111]Nana-chan...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 4 1][f 3 1 1 0 0 112]Adachi-san![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 1 0 1][f 3 1 1 0 0 113]If there's been a break in the case,[n]I'd better hurry to the scene.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 114]I'll just have to hope nothing happens here[n]while I'm gone... I didn't see anything.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 4 4 1][f 3 1 1 0 0 115]Adachi-san...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 4 1][f 3 1 1 0 0 116]Let's go to Namatame's place![n]Dojima-san's probably on his way now![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Some time later, in a room at the[n]police station...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]