← Database Search
Persona 4
\DATA.CVM\EVENT\E350\E352_001.PM1 @ 0x00000110
Context:The group resolves to save Nanako before the next foggy day.
MSG_000
> Junes food court...
> You can sense stronger determination
than usual from everyone's expression...
> You can sense stronger determination
than usual from everyone's expression...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Junes food court...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You can sense stronger determination[n]than usual from everyone's expression...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_001
Nanako-chan's on the other side, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 1]Nanako-chan's on the other side, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_002
Definitely. There's no mistake.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 12 0 1][f 3 1 1 0 0 2]Definitely. There's no mistake.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Naoto
MSG_003
The police should be pursuing Namatame,
so let's focus on saving Nanako-chan.
so let's focus on saving Nanako-chan.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 3]The police should be pursuing Namatame,[n]so let's focus on saving Nanako-chan.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_004
Yeah. We're the only ones who can.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 4]Yeah. We're the only ones who can.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Rise
MSG_005
We'll save her no matter what.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 5]We'll save her no matter what.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukiko
MSG_006
I often thought it might be impossible,
but we've finally cornered the culprit...
We made it this far... We won't let him
take Nanako-chan's life!
but we've finally cornered the culprit...
We made it this far... We won't let him
take Nanako-chan's life!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 6]I often thought it might be impossible,[n]but we've finally cornered the culprit...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 7]We made it this far... We won't let him[n]take Nanako-chan's life![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kanji
MSG_007
Yeah... This is it! Let's go all-out and
get it done!
get it done!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 8]Yeah... This is it! Let's go all-out and[n]get it done![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_008
I made a promise with Nana-chan!
I said that we'd play again... and that
everything would be okay... I promised
her that!
I said that we'd play again... and that
everything would be okay... I promised
her that!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 13 0 1][f 3 1 1 0 0 9]I made a promise with Nana-chan![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 10]I said that we'd play again... and that[n]everything would be okay... I promised[n]her that![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_009
Yeah, so let's save her.
We're doing it for Dojima-san, too.
Hehe, he'll owe us another watermelon.
We're doing it for Dojima-san, too.
Hehe, he'll owe us another watermelon.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 11]Yeah, so let's save her.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 12]We're doing it for Dojima-san, too.[n]Hehe, he'll owe us another watermelon.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Naoto
MSG_010
Regardless, we must do whatever we can
with what we have now.
This is something only we can accomplish...
with what we have now.
This is something only we can accomplish...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 13]Regardless, we must do whatever we can[n]with what we have now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 14]This is something only we can accomplish...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_011
C'mon, we can do this, guys! No problem!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 15]C'mon, we can do this, guys! No problem![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_012
Yeah. We do this the same way as always.
All we gotta do is find Nanako-chan
before the next foggy day and get her
out of there.
Nothing to it. Let's keep calm, be careful,
and get it done.
All we gotta do is find Nanako-chan
before the next foggy day and get her
out of there.
Nothing to it. Let's keep calm, be careful,
and get it done.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 16]Yeah. We do this the same way as always.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 17]All we gotta do is find Nanako-chan[n]before the next foggy day and get her[n]out of there.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 18]Nothing to it. Let's keep calm, be careful,[n]and get it done.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_013
> Everyone's feelings are one.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Everyone's feelings are one.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_014
> You'll rescue Nanako for sure before
the next foggy day...
the next foggy day...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You'll rescue Nanako for sure before[n]the next foggy day...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]