Persona 4

\DATA.CVM\EVENT\E350\E356_001.PM1 @ 0x00000190

Context:The group confronts Namatame, who is holding Nanako and claims to be saving her.

Nanako

MSG_000

B-Big bro!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 1]B-Big bro![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Suspicious-looking man

MSG_001

Y-You mustn't go!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 14 12 0 1][f 3 1 1 0 0 2]Y-You mustn't go![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_002

"Are you Namatame?"
"Let go of Nanako."
"What do you want?"

[f 0 5 65278][f 2 1]"Are you Namatame?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Let go of Nanako."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"What do you want?"[e]

Response to selection: "Are you Namatame?"

Suspicious-looking man

MSG_003

You... know me?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 14 10 0 1][f 3 1 1 0 0 3]You... know me?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: "Let go of Nanako."

Suspicious-looking man

MSG_004

I'm going to save this girl...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 14 10 0 1][f 3 1 1 0 0 4]I'm going to save this girl...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: "What do you want?"

Suspicious-looking man

MSG_005

Want...? I want to save people...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 14 10 0 1][f 3 1 1 0 0 5]Want...? I want to save people...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Naoto

MSG_006

Taro Namatame... It's definitely him!
Then he did come in here...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 12 65535 1][f 3 1 1 0 0 6]Taro Namatame... It's definitely him![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 7]Then he did come in here...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_007

So you're the killer...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 12 65535 1][f 3 1 1 0 0 8]So you're the killer...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukiko

MSG_008

Let go of her!!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 22 65535 1][f 3 1 1 0 0 9]Let go of her!![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Taro Namatame

MSG_009

Ah... Haha, you're the ones I saved...
Don't worry... I'll save this girl too...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 14 11 0 1][f 3 1 1 0 0 10]Ah... Haha, you're the ones I saved...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 11]Don't worry... I'll save this girl too...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kanji

MSG_010

Huh...? This dude high or something?
Quit talking shit and let go of the girl!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 14 65535 1][f 3 1 1 0 0 12]Huh...? This dude high or something?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 12 65535 1][f 4 9 6 7 5 18 5][f 3 1 1 0 0 13]Quit talking shit and let go of the girl![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Namatame

MSG_011

D-Don't come near me...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 14 12 0 1][f 3 1 1 0 0 14]D-Don't come near me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Nanako

MSG_012

Nngh...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 6 65535 1][f 3 1 1 0 0 15]Nngh...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chie

MSG_013

Nanako-chan!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 12 65535 1][f 3 1 1 0 0 16]Nanako-chan![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Naoto

MSG_014

Calm down, Kanji-kun! We can't predict
his behavior!
We have to keep him talking. If we can
discern his intentions, perhaps we can
somehow deal with him.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 12 65535 1][f 3 1 1 0 0 17]Calm down, Kanji-kun! We can't predict[n]his behavior![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 18]We have to keep him talking. If we can[n]discern his intentions, perhaps we can[n]somehow deal with him.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MSG_015

> Nanako is in danger. You should choose
your words carefully...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Nanako is in danger. You should choose[n]your words carefully...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_016

"Why are you doing this?"
"What is the Midnight Channel?"
"Let Nanako go!"

[f 0 5 65278][f 2 1]"Why are you doing this?"[f 2 7 0 0 106 1][e] [f 0 5 65278][f 2 1]"What is the Midnight Channel?"[f 2 7 0 0 107 1][e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Let Nanako go!"[f 2 7 0 0 108 1][e]

Response to selection: "Why are you doing this?"

Namatame

MSG_017

To save them...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 14 10 0 1][f 3 1 1 0 0 19]To save them...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: "What is the Midnight Channel?"

Namatame

MSG_018

People needing to be saved appear...
That's why I put them in the TV...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 14 10 0 1][f 3 1 1 0 0 20]People needing to be saved appear...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 21]That's why I put them in the TV...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: "Let Nanako go!"

Naoto

MSG_019

No, we must pull his attention away from
Nanako-chan!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 22]No, we must pull his attention away from[n]Nanako-chan![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Naoto

MSG_020

You put the people you saw on the Midnight
Channel into this world. Am I correct?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 23]You put the people you saw on the Midnight[n]Channel into this world. Am I correct?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Namatame

MSG_021

They all... want to be saved...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 14 10 0 1][f 3 1 1 0 0 24]They all... want to be saved...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Rise

MSG_022

...Did I ever ask you to save me?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 12 65535 1][f 3 1 1 0 0 25]...Did I ever ask you to save me?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kanji

MSG_023

And you didn't save us, dammit!
It was the exact opposite!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 12 65535 1][f 3 1 1 0 0 26]And you didn't save us, dammit![n]It was the exact opposite![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Namatame

MSG_024

If I hadn't put you in the TV...
how would you have ended up...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 14 10 0 1][f 3 1 1 0 0 27]If I hadn't put you in the TV...[n]how would you have ended up...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukiko

MSG_025

How would we...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 20 65535 1][f 3 1 1 0 0 28]How would we...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Rise

MSG_026

Are you trying to say... we wouldn't have
been able to face ourselves?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 13 65535 1][f 3 1 1 0 0 29]Are you trying to say... we wouldn't have[n]been able to face ourselves?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukiko

MSG_027

What...!? But we nearly died!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 22 65535 1][f 3 1 1 0 0 30]What...!? But we nearly died![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Namatame

MSG_028

Yes... Exactly...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 14 10 0 1][f 3 1 1 0 0 31]Yes... Exactly...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_029

You kidnapped them... Yes or no?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 12 65535 1][f 3 1 1 0 0 32]You kidnapped them... Yes or no?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Namatame

MSG_030

Yes...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 14 10 0 1][f 3 1 1 0 0 33]Yes...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Naoto

MSG_031

Why did you target local residents who
became known through the media?
Why do these people appear on the
Midnight Channel?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 34]Why did you target local residents who[n]became known through the media?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 35]Why do these people appear on the[n]Midnight Channel?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Namatame

MSG_032

On rainy nights... on TV... they signal me...
to save them...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 14 10 0 1][f 3 1 1 0 0 36]On rainy nights... on TV... they signal me...[n]to save them...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_033

You keep saying save this and save that...
Are you saying murdering people is your
idea of saving them!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 12 65535 1][f 3 1 1 0 0 37]You keep saying save this and save that...[n]Are you saying murdering people is your[n]idea of saving them!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Namatame

MSG_034

Murder...? No, I'm saving them...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 14 10 0 1][f 3 1 1 0 0 38]Murder...? No, I'm saving them...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_035

How's that different, huh!? All you're doing
is killing people!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 12 65535 1][f 3 1 1 0 0 39]How's that different, huh!? All you're doing[n]is killing people![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Namatame

MSG_036

Haha... If you want to think that, go ahead...
I know... you chased us all the way here...
to kill...
Ha...haha... Well, too bad...
I'm... gonna save her...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 14 11 0 1][f 3 1 1 0 0 40]Haha... If you want to think that, go ahead...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 14 10 0 1][f 3 1 1 0 0 41]I know... you chased us all the way here...[n]to kill...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 14 11 0 1][f 3 1 1 0 0 42]Ha...haha... Well, too bad...[n]I'm... gonna save her...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Nanako

MSG_037

Ngh...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 6 65535 1][f 3 1 1 0 0 43]Ngh...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kanji

MSG_038

You asshole... You're not gonna get away
with this!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 12 65535 1][f 3 1 1 0 0 44]You asshole... You're not gonna get away[n]with this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Namatame

MSG_039

Shut the hell up!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 14 12 0 1][f 3 1 1 0 0 45]Shut the hell up![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Namatame

MSG_040

What a wonderful world...
An unknown, unreachable place... filled with
pleasant fog... I'm a Savior...
It's filthy over there... So many evildoers...
That's why I'm going to save them...
I'm a Savior... A righteous hero...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 43 1 0 1][f 3 1 1 0 0 46]What a wonderful world...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 47]An unknown, unreachable place... filled with[n]pleasant fog... I'm a Savior...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 43 2 0 1][f 3 1 1 0 0 48]It's filthy over there... So many evildoers...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 43 1 0 1][f 3 1 1 0 0 49]That's why I'm going to save them...[n]I'm a Savior... A righteous hero...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukiko

MSG_041

Is that... a Shadow?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 22 65535 1][f 3 1 1 0 0 50]Is that... a Shadow?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Nanako

MSG_042

*cough* *wheeze* Big bro...
I can't... breathe...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 6 65535 1][f 3 1 1 0 0 51]*cough* *wheeze* Big bro...[n]I can't... breathe...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_043

Nana-chan...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 52]Nana-chan...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_044

...Let's do this.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 12 65535 1][f 3 1 1 0 0 53]...Let's do this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kanji

MSG_045

Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 12 65535 1][f 3 1 1 0 0 54]Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Naoto

MSG_046

Now, Senpai!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 12 65535 1][f 3 1 1 0 0 55]Now, Senpai![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_047

Nana-chan!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 56]Nana-chan![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukiko

MSG_048

Nanako-chan... Nanako-chan!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 23 65535 1][f 3 1 1 0 0 57]Nanako-chan... Nanako-chan![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chie

MSG_049

Bastard...! How dare you!!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 12 65535 1][f 3 1 1 0 0 58]Bastard...! How dare you!![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Namatame

MSG_050

Give... her back...
I'm... I'm going... to save herrrrrrrrr!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 43 2 0 1][f 3 1 1 0 0 59]Give... her back...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 60]I'm... I'm going... to save herrrrrrrrr![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]