← Database Search

E520_080 @ 0x00000150

Persona 4 dialogue

File: \DATA.CVM\EVENT\E520\E520_080.PM1 @ 0x00000150

Context:Nanako runs away after Dojima fails to prioritize her over work.

Dojima
MSG_000
...I'm home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1][f 3 1 1 0 0 277]...I'm home.[n][f 1 1][e]
Nanako
MSG_001
Oh, welcome back!
Um, Dad...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 476]Oh, welcome back![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 495]Um, Dad...![n][f 1 1][e]
Dojima
MSG_002
Later, Nanako...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1][f 3 1 1 0 0 272]Later, Nanako...[n][f 1 1][e]
Nanako
MSG_003
B-But, this paper...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 4 65535 1]B-But, this paper...[n][f 1 1][e]
Dojima
MSG_004
"Scheduling of Parent-Teacher Interviews"?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]"Scheduling of Parent-Teacher Interviews"?[n][f 1 1][e]
Dojima
MSG_005
A survey, huh...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1][f 3 1 1 0 0 265]A survey, huh...?[n][f 1 1][e]
Nanako
MSG_006
......
Fine.
It's fine...
It's fine already!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 4 65535 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Fine.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 465]It's fine...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 486]It's fine already![n][f 1 1][e]
Nanako
MSG_007
You don't have to write anything!
You don't have to come!
It's just another case to you, right?
It's more work, isn't it?
Bad people and everyone else are more
important to you than me, huh!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 3 65535 1]You don't have to write anything![n]You don't have to come![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's just another case to you, right?[n]It's more work, isn't it?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Bad people and everyone else are more[n]important to you than me, huh!?[n][f 1 1][e]
Nanako
MSG_008
You're not "real"...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 4 65535 1]You're not "real"...[n][f 1 1][e]
Nanako
MSG_009
You're not my "real" Dad!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 3 65535 1]You're not my "real" Dad![n][f 1 1][e]
Dojima
MSG_010
N-Nanako! Wait!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 5 0 1][f 3 1 1 0 0 267]N-Nanako! Wait![n][f 1 1][e]
Dojima
MSG_011
What's gotten into her...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1][f 3 1 1 0 0 266]What's gotten into her...?[n][f 1 1][e]
SEL_012
  • "Let's go look for her."
  • "Let's leave her alone."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's go look for her."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Let's leave her alone."[e]
Response to selection: "Let's go look for her."
Dojima
MSG_013
Yeah... Yeah, you're right. Now's not the
time to stand around asking questions.

> Dojima nods strongly.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1][f 3 1 1 0 0 259]Yeah... Yeah, you're right. Now's not the[n]time to stand around asking questions.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 11 4 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 8 10 11]> Dojima nods strongly.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Let's leave her alone."
Dojima
MSG_014
Y-You're right, she's just being rebellious...
......
No. I can't leave her alone!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1]Y-You're right, she's just being rebellious...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 288]No. I can't leave her alone![n][f 1 1][e]
Dojima
MSG_015
I'll go check Junes. ,
you look around the shopping district!
I'm counting on you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 3 0 1]I'll go check Junes. [f 4 2],[n]you look around the shopping district![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 292]I'm counting on you![n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_016
> You need to find Nanako...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You need to find Nanako...[n][f 1 1][e]

Related files

11 other files in E520.

E520_010 @ 0x00000110

Dummy file for unlocking Nanako's social link.

E520_020 @ 0x00000110

The protagonist and Nanako discuss family and siblings.

E520_030 @ 0x00000110

Nanako talks about her father's love for her late mother.

E520_040 @ 0x00000110

The protagonist explains life and death to a curious Nanako.

E520_050 @ 0x00000150

The protagonist helps Nanako buy pickled radish for Dojima, leading to an argument.

E520_060 @ 0x00000110

Watching TV, Nanako worries about whether she is Dojima's 'real' daughter.

E520_070 @ 0x00000150

Nanako asks the protagonist to help ask Dojima to attend a parent-teacher interview.

E520_081 @ 0x00000110

Friends help search for the missing Nanako in the foggy shopping district.

E520_082 @ 0x00000110

The protagonist finds Nanako at the riverbed and helps reconcile her with Dojima.

E520_090 @ 0x00000190

Dojima finds the survey and a photo, helping Nanako understand his loneliness.

E520_100 @ 0x00000110

The protagonist and Nanako cook dinner together for Dojima.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.