E530_070 @ 0x00000110

Persona 4 dialogue

File: \DATA.CVM\EVENT\E530\E530_070.PM1 @ 0x00000110

Context:Rise sees her replacement, Kanami, and feels insecure.

[x 0x80 0x80]

MSG_000

> Okina City, in front of Okina Station...
> Rise invited you to go shopping with her.

[f 0 5 65278][f 2 1]> Okina City, in front of Okina Station...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Rise invited you to go shopping with her.[n][f 1 1][e]

Rise

MSG_001

Today, we're buying for you!
I'll put together the best outfit for you,
so be prepared.
I've already checked out most of the
stores. First is... over there...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 1]Today, we're buying for you![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll put together the best outfit for you,[n]so be prepared.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I've already checked out most of the[n]stores. First is... over there...[n][f 1 1][e]

Rise

MSG_002

That ad...
I see... So Kanami is the new poster girl...
......

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 337]That ad...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I see... So Kanami is the new poster girl...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]

Rise

MSG_003

Oh, uhh...
That store's sign has a girl who was
at the agency with me.
Kanami Mashita... She was my junior...
...She was cute, so I figured she would sell.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 1]Oh, uhh...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That store's sign has a girl who was[n]at the agency with me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Kanami Mashita... She was my junior...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...She was cute, so I figured she would sell.[n][f 1 1][e]

SEL_004

"She's cute, huh?"
"Jealous?"
"That's good, isn't it?"

[f 0 5 65278][f 2 1]"She's cute, huh?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Jealous?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"That's good, isn't it?"[e]

Response to selection: "She's cute, huh?"

Rise

MSG_005

Er... Senpai...?
That's not a question you should be asking
when I'm standing right here.

> Rise is pouting.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 317]Er... Senpai...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's not a question you should be asking[n]when I'm standing right here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 5 1 1][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> Rise is pouting.[n][f 1 1][e]

Response to selection: "Jealous?"

Rise

MSG_006

No way. I have nothing to do with any
of this now.
I'm glad for her... She worked hard...

> Rise is smiling...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 316]No way. I have nothing to do with any[n]of this now.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm glad for her... She worked hard...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 5 1 1][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> Rise is smiling...[n][f 1 1][e]

Response to selection: "That's good, isn't it?"

Rise

MSG_007

...Huh? Oh, yeah.
If some other girl takes off, I'm sure
the agency will leave me alone.

> Rise is smiling...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 356]...Huh? Oh, yeah.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If some other girl takes off, I'm sure[n]the agency will leave me alone.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 5 1 1][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> Rise is smiling...[n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_008

> You overhear a conversation between
some teenagers...

[f 0 5 65278][f 2 1]> You overhear a conversation between[n]some teenagers...[n][f 1 1][e]

Bored teenager

MSG_009

Man, Kanamin is sooo cute.
It's crazy that she's still in middle school.
I like how she's not so fake, like Risette.

[f 0 5 65278][f 2 1]Man, Kanamin is sooo cute.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's crazy that she's still in middle school.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I like how she's not so fake, like Risette.[n][f 1 1][e]

Idle teenager

MSG_010

Yeah, Kanamin's like... plain, and honest.
Somewhere between a little sister and
the girl next door. Like, the kind of girl
you want to protect.

[f 0 5 65278][f 2 1]Yeah, Kanamin's like... plain, and honest.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Somewhere between a little sister and[n]the girl next door. Like, the kind of girl[n]you want to protect.[n][f 1 1][e]

Rise

MSG_011

......
Yeah, yeah, I'm "fake."
That's the role I played...
It was all an act... Everything...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 3 65535 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Yeah, yeah, I'm "fake."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's the role I played...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It was all an act... Everything...[n][f 1 1][e]

Rise

MSG_012

...Hey! All that stuff about Kanami
is an act, too!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 3 65535 1]...Hey! All that stuff about Kanami[n]is an act, too![n][f 1 1][e]

Rise

MSG_013

......
Let's go home, Senpai.
I don't want to be here.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Let's go home, Senpai.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't want to be here.[n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_KIRI

> Fog has enveloped the area...

[f 0 5 65278][f 2 1]> Fog has enveloped the area...[n][f 1 1][e]

Related files