← Database Search
Persona 4
\DATA.CVM\EVENT\E550\E550_070.PM1 @ 0x00000110
Context:Yosuke defends Saki-senpai's memory from rude coworkers.
[x 0x80 0x80]
MSG_000
> Junes food court...
> You came here with Yosuke for a quick
bite to eat...
> You came here with Yosuke for a quick
bite to eat...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Junes food court...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You came here with Yosuke for a quick[n]bite to eat...[n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_001
So whatcha gonna eat today?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1]So whatcha gonna eat today?[n][f 1 1][e]
Gaudy student
MSG_002
Hey, Hanamura!!
[f 0 5 65278][f 2 1]Hey, Hanamura!![n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_003
...What is it today?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1]...What is it today?[n][f 1 1][e]
Gaudy student
MSG_004
How come Kazumi can take the day off
and we can't?
and we can't?
[f 0 5 65278][f 2 1]How come Kazumi can take the day off[n]and we can't?[n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_005
...Huh?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1]...Huh?[n][f 1 1][e]
Snooty student
MSG_006
We told you before!
We can't work weekends!
So when we refused, they said they were
going to fire us! I don't get this!
We can't work weekends!
So when we refused, they said they were
going to fire us! I don't get this!
[f 0 5 65278][f 2 1]We told you before![n]We can't work weekends![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So when we refused, they said they were[n]going to fire us! I don't get this![n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_007
Hey, I talked to the manager...
Senpai... Have you been taking absences
without leave lately?
Senpai... Have you been taking absences
without leave lately?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1]Hey, I talked to the manager...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Senpai... Have you been taking absences[n]without leave lately?[n][f 1 1][e]
Gaudy student
MSG_008
I-I just forgot to come...
Besides, that's not the point!
What're you going to do about this!?
I have a date that day!
Besides, that's not the point!
What're you going to do about this!?
I have a date that day!
[f 0 5 65278][f 2 1]I-I just forgot to come...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Besides, that's not the point![n]What're you going to do about this!?[n]I have a date that day![n][f 1 1][e]
Snooty student
MSG_009
How come you're favoring Kazumi, huh!?
You were like that with Saki, too!
You were like that with Saki, too!
[f 0 5 65278][f 2 1]How come you're favoring Kazumi, huh!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You were like that with Saki, too![n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_010
...Huh?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1]...Huh?[n][f 1 1][e]
Gaudy student
MSG_011
Don't try to hide it! We all know!
You liked Saki and treated her special!
You liked Saki and treated her special!
[f 0 5 65278][f 2 1]Don't try to hide it! We all know![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You liked Saki and treated her special![n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_012
......
I don't think Saki-senpai has anything to do
with this subject.
I don't think Saki-senpai has anything to do
with this subject.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't think Saki-senpai has anything to do[n]with this subject.[n][f 1 1][e]
Gaudy student
MSG_013
Yeah, it does!!
You told the other workers to take it easy
on Saki too, didn't you?
You think you can do anything just because
you're the manager's son!?
You told the other workers to take it easy
on Saki too, didn't you?
You think you can do anything just because
you're the manager's son!?
[f 0 5 65278][f 2 1]Yeah, it does!![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You told the other workers to take it easy[n]on Saki too, didn't you?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You think you can do anything just because[n]you're the manager's son!?[n][f 1 1][e]
Snooty student
MSG_014
So it's Kazumi now that Saki's dead!?
Don't even bother, she has a boyfriend.
Didn't you get it!? Saki didn't like you!
We heard so from her! She may have acted
that way, but...
Don't even bother, she has a boyfriend.
Didn't you get it!? Saki didn't like you!
We heard so from her! She may have acted
that way, but...
[f 0 5 65278][f 2 1]So it's Kazumi now that Saki's dead!?[n]Don't even bother, she has a boyfriend.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Didn't you get it!? Saki didn't like you![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We heard so from her! She may have acted[n]that way, but...[n][f 1 1][e]
MSG_015
> They started to badmouth Saki-senpai...
[f 0 5 65278][f 2 1]> They started to badmouth Saki-senpai...[n][f 1 1][e]
SEL_016
- "Shut up!"
- "Calm down, man..."
- "I feel bad for Saki-senpai."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Shut up!"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Calm down, man..."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I feel bad for Saki-senpai."[e]
Response to selection: "Shut up!"
Yosuke
MSG_017
...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 1][f 4 2]...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Calm down, man..."
Snooty student
MSG_018
Wha--Who are you!? You shut up!
[f 0 5 65278][f 2 1]Wha--Who are you!? You shut up![n][f 1 1][e]
Response to selection: "I feel bad for Saki-senpai."
Yosuke
MSG_019
You're the ones who should shut up!!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 65535 1]You're the ones who should shut up!![n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_020
...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1][f 4 2]...[n][f 1 1][e]
Snooty student
MSG_021
Y-You don't know anything about Saki!
Stay out of this!
Stay out of this!
[f 0 5 65278][f 2 1]Y-You don't know anything about Saki![n]Stay out of this![n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_022
You stay out of this!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 30]You stay out of this![n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_023
...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 1][f 4 2]...[n][f 1 1][e]
Snooty student
MSG_024
Who are you? Are you stupid!?
[f 0 5 65278][f 2 1]Who are you? Are you stupid!?[n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_025
Don't talk like that to !
Just shut up, will you!? You're really
getting on my nerves!
Just shut up, will you!? You're really
getting on my nerves!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 30]Don't talk like that to [f 4 2]![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Just shut up, will you!? You're really[n]getting on my nerves![n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_026
What do you know about Saki-senpai!?
She didn't do things half-assed like you!
She looked lazy, but she worked hard!
She talked bad, but she was good inside!
She didn't do things half-assed like you!
She looked lazy, but she worked hard!
She talked bad, but she was good inside!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 65535 1]What do you know about Saki-senpai!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]She didn't do things half-assed like you![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]She looked lazy, but she worked hard![n]She talked bad, but she was good inside![n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_027
So she hated me? I knew that!
She's not here anymore! I'm left behind!
...Just leave me alone.
She's not here anymore! I'm left behind!
...Just leave me alone.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 65535 1]So she hated me? I knew that![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]She's not here anymore! I'm left behind![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Just leave me alone.[n][f 1 1][e]
Gaudy student
MSG_028
Wh-What the heck...?
[f 0 5 65278][f 2 1]Wh-What the heck...?[n][f 1 1][e]
Snooty student
MSG_029
...Let's go.
[f 0 5 65278][f 2 1]...Let's go.[n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_030
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1]......[n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_031
I just blurted out a buncha crap, huh?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 31]I just blurted out a buncha crap, huh?[n][f 1 1][e]
SEL_032
- "You were just upset."
- "Feel better now?"
- "I know how it is."
[f 0 5 65278][f 2 1]"You were just upset."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Feel better now?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I know how it is."[e]
Response to selection: "You were just upset."
Yosuke
MSG_033
N-No, I was just...
......
> Yosuke is smiling pathetically...
......
> Yosuke is smiling pathetically...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 22]N-No, I was just...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 2 4 65535][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> Yosuke is smiling pathetically...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Feel better now?"
Yosuke
MSG_034
No... I'm more confused than ever.
> Yosuke has a self-mocking smirk
on his face...
> Yosuke has a self-mocking smirk
on his face...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1]No... I'm more confused than ever.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 2 4 65535][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> Yosuke has a self-mocking smirk[n]on his face...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I know how it is."
Yosuke
MSG_035
How can you understand, when I don't...?
......
> Yosuke quieted down...
......
> Yosuke quieted down...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1]How can you understand, when I don't...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 2 4 65535][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> Yosuke quieted down...[n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_036
Damn... Another pathetic display from
Yosuke, huh?
......
Thanks, though.
Hearing you say that stuff to them...
It made me happy.
Yosuke, huh?
......
Thanks, though.
Hearing you say that stuff to them...
It made me happy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1]Damn... Another pathetic display from[n]Yosuke, huh?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 14]Thanks, though.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hearing you say that stuff to them...[n]It made me happy.[n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_037
> Yosuke is smiling sheepishly...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 7 15 10]> Yosuke is smiling sheepishly...[n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_038
> You feel your relationship with Yosuke
has grown deeper...
has grown deeper...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You feel your relationship with Yosuke[n]has grown deeper...[n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_039
*sigh* I don't want to... I really don't
want to, but I'll go talk with Dad...
At this rate, those two are gonna quit...
I should tell him and apologize...
want to, but I'll go talk with Dad...
At this rate, those two are gonna quit...
I should tell him and apologize...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 11]*sigh* I don't want to... I really don't[n]want to, but I'll go talk with Dad...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]At this rate, those two are gonna quit...[n]I should tell him and apologize...[n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_040
> You saw Yosuke off and went home.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You saw Yosuke off and went home.[n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_041
I don't know... What do I want to do?
I don't get it... even though it's
my own future.
...Sorry, but I'll see you later,
.
I don't get it... even though it's
my own future.
...Sorry, but I'll see you later,
.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1]I don't know... What do I want to do?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't get it... even though it's[n]my own future.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Sorry, but I'll see you later,[n][f 4 2].[n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_KIRI
> Fog has enveloped the area...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Fog has enveloped the area...[n][f 1 1][e]