← Database Search

Persona 4

\DATA.CVM\EVENT\E580\E580_030.PM1 @ 0x00000110

Context:Kanji rushes to the hospital, only to find his mother is fine.

[x 0x80 0x80]
MSG_000
> Central shopping district...
> You came to Tatsumi Textiles...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Central shopping district...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You came to Tatsumi Textiles...[n][f 1 1][e]
Kanji
MSG_001
Gotta warn you--there's nothin' fun here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 196]Gotta warn you--there's nothin' fun here.[n][f 1 1][e]
Kanji
MSG_002
Hey Ma, I'm home...
......?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 1]Hey Ma, I'm home...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......?[n][f 1 1][e]
Kanji
MSG_003
She ain't here. What's she doin'
leaving the store open...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 1]She ain't here. What's she doin'[n]leaving the store open...?[n][f 1 1][e]
Aiya owner
MSG_004
Kan-chan! There you are!
[f 0 5 65278][f 2 1]Kan-chan! There you are![n][f 1 1][e]
Aiya owner
MSG_005
Your mother's in the hospital!!
[f 0 5 65278][f 2 1]Your mother's in the hospital!![n][f 1 1][e]
Kanji
MSG_006
The hospital...?
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 221]The hospital...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
SEL_006
  • "Get ahold of yourself."
  • "Let's hurry."
  • "What happened?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Get ahold of yourself."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Let's hurry."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"What happened?"[e]
Response to selection: "Get ahold of yourself."
Kanji
MSG_008
Y-Yessir!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 65535 1]Y-Yessir![n][f 1 1][e]
Response to selection: "Let's hurry."
Kanji
MSG_009
Huh...?
Oh, y-yeah... I need to go... and see...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 65535 1]Huh...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, y-yeah... I need to go... and see...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "What happened?"
Aiya owner
MSG_010
I only heard from a customer, but she's at
Inaba Municipal Hospital!
Hurry, go!
[f 0 5 65278][f 2 1]I only heard from a customer, but she's at[n]Inaba Municipal Hospital![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hurry, go![n][f 1 1][e]
Kanji
MSG_011
Y-Yessir!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 230]Y-Yessir![n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_KIRI
> Fog has enveloped the area...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Fog has enveloped the area...[n][f 1 1][e]