E620_070 @ 0x00000110

Persona 4 dialogue

File: \DATA.CVM\EVENT\E620\E620_070.PM1 @ 0x00000110

Context:Daisuke organizes a scrimmage game for Kou.

[x 0x80 0x80]

MSG_000

> Yasogami High gym...
> Today is the scrimmage game that you
and Daisuke planned against another school.

[f 0 5 65278][f 2 1]> Yasogami High gym...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Today is the scrimmage game that you[n]and Daisuke planned against another school.[n][f 1 1][e]

Daisuke

MSG_001

Is the other team here yet?
More importantly, is Kou here yet?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 1 0 1][f 3 1 1 0 0 668]Is the other team here yet?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]More importantly, is Kou here yet?[n][f 1 1][e]

Kou

MSG_002

Daisuke? This is the gym, not the field,
you know.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 31 0 1]Daisuke? This is the gym, not the field,[n]you know.[n][f 1 1][e]

Daisuke

MSG_003

I'm on the basketball team today.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 2 0 1]I'm on the basketball team today.[n][f 1 1][e]

Daisuke

MSG_004

Alright, they're here.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 3 0 1]Alright, they're here.[n][f 1 1][e]

Daisuke

MSG_005

The game's about to start, Kou.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 3 0 1]The game's about to start, Kou.[n][f 1 1][e]

Kou

MSG_006

Huh!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 31 0 1][f 3 1 1 0 0 623]Huh!?[n][f 1 1][e]

Kou

MSG_007

Wait, we don't have enough players!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 31 0 1]Wait, we don't have enough players![n][f 1 1][e]

Daisuke

MSG_008

I see five of us right here.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 1 0 1]I see five of us right here.[n][f 1 1][e]

Kou

MSG_009

But... that's counting... you!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 31 0 1]But... that's counting... you!?[n][f 1 1][e]

Daisuke

MSG_010

Look, I know you think that no matter how
hard you train, you're not accomplishing
anything.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 1 0 1]Look, I know you think that no matter how[n]hard you train, you're not accomplishing[n]anything.[n][f 1 1][e]

Daisuke

MSG_011

But you can't do it all by yourself.
You've got us. And you've got the rest
of the guys who showed up today.
Don't forget that.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 2 0 1]But you can't do it all by yourself.[n]You've got us. And you've got the rest[n]of the guys who showed up today.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 715]Don't forget that.[n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_012

> The scrimmage began...

[f 0 5 65278][f 2 1]> The scrimmage began...[n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_013

> Kou's skills are undeniable!
> But the opposing team is passing well...
It's a close game...

[f 0 5 65278][f 2 1]> Kou's skills are undeniable![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> But the opposing team is passing well...[n]It's a close game...[n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_014

> You're playing your best today!
> Your defense is tenacious, and you
manage to prevent the opposing team from
scoring several times.

[f 0 5 65278][f 2 1]> You're playing your best today![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your defense is tenacious, and you[n]manage to prevent the opposing team from[n]scoring several times.[n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_015

> But the score is tied...
> There are only a few seconds left
until the final buzzer...

[f 0 5 65278][f 2 1]> But the score is tied...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> There are only a few seconds left[n]until the final buzzer...[n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_016

> An opponent fakes out Daisuke and
scores.
> Your team lost the game...

[f 0 5 65278][f 2 1]> An opponent fakes out Daisuke and[n]scores.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your team lost the game...[n][f 1 1][e]

Related files