Persona 4

[f 0 5 65278][f 2 1]> Yasogami High music room...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Cut, cut, cut![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]The trombone is flat. Is that you again,[n]Ayane?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 1044]I-I'm sorry![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Alright. Let's see what we can do about[n]the tempo in that second movement...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]> You attended band rehearsal.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You played your trumpet with[n]passion...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 1026]You must be tired, Senpai.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 1075]You have such great tone! I guess you[n]weren't kidding when you said you'd[n]played before.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 1075]I know you said you didn't have much[n]experience, but you sounded beautiful[n]today![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 4 65535 1]Oh, sorry, I know that doesn't mean much[n]coming from someone like me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 1037]I was sticking out again today...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 1]I wish I had as much talent as you.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]"Effort is what matters."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"You do have talent."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Maybe you should give up."[e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 3 65535 1]Y-You're right! Just because I'm[n]talentless doesn't mean I should[n]give up![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 31 3 65535][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 27 5 10]> Ayane looks like she's in high[n]spirits.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 1]Huh? Y-You really think so? I guess I'll[n]just have to keep at it, then...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 31 2 65535][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 27 10 10]> Ayane smiles happily.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 4 65535 1]You... You're right. I shouldn't[n]delude myself.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 31 4 65535][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> Ayane has a grave expression...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 1]Oh, but... we have another trombone[n]player here.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 4 65535 1]Takeru-senpai. He's really good, so he[n]always gets picked for the performances.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's why I've never gone to one. But[n]it doesn't matter, I can't play in front[n]of an audience anyway.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 1]I'm sorry... I shouldn't bother you[n]with all this. I better get this place[n]picked up so I can go home.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> Cleanup looks like a big task for[n]just one person...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Help out[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Watch[e]

[f 0 5 65278][f 2 1]> You offered to help Ayane.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 1054]Huh? Uh, ummm...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thank you so much... I'm sorry, you[n]really shouldn't have to do this...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 31 1 1][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 27 10 10]> Ayane looks apologetic.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 1038]H-Huh? You'll wait for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I-I'll clean as fast as I can![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 31 3 65535][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 27 5 10]> Ayane cleans more frantically.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]> You feel Ayane's kindness toward[n]you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Your relationship with Ayane has grown[n]slightly stronger...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 1]Oh my, it's already getting dark.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 1]Alright, let's do it![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 1046]> You helped Ayane clean and walked[n]home with her...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 1]Alright, I'll do my best![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 1067]> You waited for Ayane to finish and[n]walked home with her...[n][f 1 1][e]