E720_005 @ 0x00000110

Persona 4 dialogue

File: \DATA.CVM\EVENT\E720\E720_005.PM1 @ 0x00000110

Context:The protagonist starts working at the day care center.

[x 0x80 0x80]

MSG_000

> You were introduced to the children
as an assistant caretaker.
> The children are extremely interested
in you...

[f 0 5 65278][f 2 1]> You were introduced to the children[n]as an assistant caretaker.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> The children are extremely interested[n]in you...[n][f 1 1][e]

Boy

MSG_001

Mister, do you have a girlfriend?

[f 0 5 65278][f 2 1]Mister, do you have a girlfriend?[n][f 1 1][e]

Girl

MSG_002

Don't ask him that, you creep!

[f 0 5 65278][f 2 1]Don't ask him that, you creep![n][f 1 1][e]

Boy

MSG_003

Let's play tag, Mister!
You're it!

[f 0 5 65278][f 2 1]Let's play tag, Mister![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You're it![n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_004

> You survived the children tugging you
in every direction.

[f 0 5 65278][f 2 1]> You survived the children tugging you[n]in every direction.[n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_005

> There is one boy remaining...
> It seems his guardian hasn't come
to pick him up.

[f 0 5 65278][f 2 1]> There is one boy remaining...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It seems his guardian hasn't come[n]to pick him up.[n][f 1 1][e]

Day care supervisor

MSG_006

How are things, -kun?
Has everyone been picked up?

[f 0 5 65278][f 2 1]How are things, [f 4 2]-kun?[n]Has everyone been picked up?[n][f 1 1][e]

Day care supervisor

MSG_007

Looks like Yuuta-kun is still here.
It's always like this, though...

[f 0 5 65278][f 2 1]Looks like Yuuta-kun is still here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's always like this, though...[n][f 1 1][e]

Woman

MSG_008

...Hi, Yuu-kun. I'm sorry I'm late...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 1 0 1][f 3 1 1 0 0 1101]...Hi, Yuu-kun. I'm sorry I'm late...[n][f 1 1][e]

Boy

MSG_009

...Whatever.

[f 0 5 65278][f 2 1]...Whatever.[n][f 1 1][e]

Woman

MSG_010

Are you... one of the supervisors?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 1 0 1]Are you... one of the supervisors?[n][f 1 1][e]

Woman

MSG_011

I see...
I'm sure Yuu-kun will cause you trouble,
but please take care of him...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 2 0 1]I see...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 1097]I'm sure Yuu-kun will cause you trouble,[n]but please take care of him...[n][f 1 1][e]

Day care supervisor

MSG_012

Yuuta Minami...
He's full of energy during his play sessions...
Maybe too much energy.
But once she arrives, he's a totally
different kid... She's his stepmother,
so I guess it can't be helped.

[f 0 5 65278][f 2 1]Yuuta Minami...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]He's full of energy during his play sessions...[n]Maybe too much energy.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But once she arrives, he's a totally[n]different kid... She's his stepmother,[n]so I guess it can't be helped.[n][f 1 1][e]

Day care supervisor

MSG_013

Yuuta-kun's father got remarried to
that woman you just met.
I heard she's from the city... I really
don't know what she's thinking.
Perhaps that's why Yuuta-kun is a
troublemaker at school, too...
The other day, he...

[f 0 5 65278][f 2 1]Yuuta-kun's father got remarried to[n]that woman you just met.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I heard she's from the city... I really[n]don't know what she's thinking.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Perhaps that's why Yuuta-kun is a[n]troublemaker at school, too...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The other day, he...[n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_014

> The caretaker continues gossiping...

[f 0 5 65278][f 2 1]> The caretaker continues gossiping...[n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_015

> You finished your job helping at the
day care center and went home.

[f 0 5 65278][f 2 1]> You finished your job helping at the[n]day care center and went home.[n][f 1 1][e]

Related files