← Database Search

Persona 4

\DATA.CVM\EVENT_DATA\SCRIPT\E630_001A.BF

Context:Ms. Kashiwagi registers the protagonist for sports and cultural clubs.

Ms. Kashiwagi
MSG_MOR_03
...Wait, you're already registered in
that club.
Are you teasing me? You naughty boy!
Go home!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 1 0 1]...Wait, you're already registered in[n]that club.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Are you teasing me? You naughty boy![n]Go home![n][f 1 1][e]
Ms. Kashiwagi
MSG_MOR_04
...Huh? Aren't you already registered
in the basketball club?
You can't be in two sports clubs at the
same time, kid!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 1 0 1]...Huh? Aren't you already registered[n]in the basketball club?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can't be in two sports clubs at the[n]same time, kid![n][f 1 1][e]
Ms. Kashiwagi
MSG_MOR_05
The soccer club, eh...?
I'll register you for it, then.
Um... the club days are Monday,
Tuesday, Thursday, and Saturday on days
it's not raining. Go on out to the field.
Have fun getting all sweaty!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 1 0 1][f 2 2 1 1774]The soccer club, eh...?[n]I'll register you for it, then.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Um... [f 0 1 2]the club days are Monday,[n]Tuesday, Thursday, and Saturday on days[n]it's not raining[f 0 1 0]. Go on out to the field.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Have fun getting all sweaty![n][f 1 1][e]
Ms. Kashiwagi
MSG_MOR_06
...Huh? Aren't you already registered
in the soccer club?
You can't be in two sports clubs at the
same time, kid!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 1 0 1]...Huh? Aren't you already registered[n]in the soccer club?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can't be in two sports clubs at the[n]same time, kid![n][f 1 1][e]
Ms. Kashiwagi
MSG_MOR_07
The basketball club, eh...?
I'll register you for it, then.
Um... the club days are Monday,
Tuesday, Thursday, and Saturday on days
it's not raining. Head over to the gym.
Throw down some monster lay-ups, kid!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 1 0 1][f 2 2 1 1775]The basketball club, eh...?[n]I'll register you for it, then.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Um... [f 0 1 2]the club days are Monday,[n]Tuesday, Thursday, and Saturday on days[n]it's not raining[f 0 1 0]. Head over to the gym.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Throw down some monster lay-ups, kid![n][f 1 1][e]
Ms. Kashiwagi
MSG_MOR_08
...Huh? Aren't you in the band already?
You can't be in two cultural clubs at
the same time, kid!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 1 0 1]...Huh? Aren't you in the band already?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can't be in two cultural clubs at[n]the same time, kid![n][f 1 1][e]
Ms. Kashiwagi
MSG_MOR_09
Oh, wait. I forgot that you can only
join cultural clubs after May 2nd.
Why don't you come visit me later?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 1 0 1]Oh, wait. I forgot that you can only[n][f 0 1 2]join cultural clubs after May 2nd[f 0 1 0].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Why don't you come visit me later?[n][f 1 1][e]
Ms. Kashiwagi
MSG_MOR_10
The drama club, eh...? I'll sign you
up for it, then.
Um... the club meets on Monday, Tuesday,
and Thursday. Make sure you find the club
room and complete your registration.
Break a leg, sweetie.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 1 0 1][f 2 2 1 1771]The drama club, eh...? I'll sign you[n]up for it, then.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Um... [f 0 1 2]the club meets on Monday, Tuesday,[n]and Thursday[f 0 1 0]. Make sure you find the club[n]room and complete your registration.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Break a leg, sweetie.[n][f 1 1][e]
Ms. Kashiwagi
MSG_MOR_11
...Huh? Aren't you already in the
drama club?
You can't be in two cultural clubs at
the same time, kid!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 1 0 1]...Huh? Aren't you already in the[n]drama club?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can't be in two cultural clubs at[n]the same time, kid![n][f 1 1][e]
Ms. Kashiwagi
MSG_MOR_12
The band, eh...? I'll sign you up for
it, then.
Um... the club meets on Monday, Tuesday,
and Thursday. Make sure you find the band
room and complete your registration.
Go make some beautiful music, sweetie.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 1 0 1][f 2 2 1 1770]The band, eh...? I'll sign you up for[n]it, then.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Um... [f 0 1 2]the club meets on Monday, Tuesday,[n]and Thursday[f 0 1 0]. Make sure you find the band[n]room and complete your registration.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Go make some beautiful music, sweetie.[n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.