COMU53

Persona 4 dialogue

File: \DATA.CVM\FIELD\SCRIPT\COMU53.BF

Context:Kou invites the protagonist to basketball practice.

Kou

BASKE_SASOI_01

Hey, . You're going to
practice, right?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 305][f 4 6 23 1 65535 1]Hey, [f 4 2]. You're going to[n]practice, right?[n][f 1 1][e]

Kou

BASKE_SASOI_01_TOPPATU

Hey, .
The gym's open today. The other teams
said they don't need it.
You're going to practice, right?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 305][f 4 6 23 1 65535 1]Hey, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The gym's open today. The other teams[n]said they don't need it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You're going to practice, right?[n][f 1 1][e]

Kou

BASKE_SASOI_RANK5

Hey, ...
......
Oh, sorry. ...You going to practice?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 1]Hey, [f 4 2]...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, sorry. ...You going to practice?[n][f 1 1][e]

Kou

BASKE_SASOI_RANK5_TOPPAT

Hey, ...
......
Oh, sorry.
Oh yeah, the gym's available, so we've
got practice today, don't we?
...You going?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 1]Hey, [f 4 2]...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, sorry.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh yeah, the gym's available, so we've[n]got practice today, don't we?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...You going?[n][f 1 1][e]

BASKE_DOUZOKUSEI

> Since you have ,
a Persona of the Arcana,
you two might get along well...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Since you have [f 0 1 1][f 2 4 5][f 0 1 0],[n]a Persona of the [f 2 4 2] Arcana,[n]you two might get along well...[n][f 1 1][e]

BASKE_02

> Will you attend basketball practice
this afternoon?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Will you attend basketball practice[n]this afternoon?[n][f 1 1][e]

BASKE_SEL

Go to practice
Check Social Link rank
Cancel

[f 0 5 65278][f 2 1]Go to practice[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Check Social Link rank[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Cancel[e]

Response to selection: Go to practice

BASKE_ZOKUSEI

> ...
Social Link,
rank .
> You will discover Personas with an
affinity for the Arcana...
the
> You can see the power of the Personas
of ...

[f 0 5 65278][f 2 1]> [f 2 4 0]...[n][f 2 4 1] Social Link,[n]rank [f 0 1 2][f 2 4 4][f 0 1 0].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You will discover Personas with an[n]affinity for the [f 2 4 2] Arcana...[n]the [f 2 4 3][n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can see the power of the Personas[n]of [f 2 4 2]...[n][f 1 1][e]

Response to selection: Check Social Link rank

PER_KOE

, Level

Available skills:

[f 0 5 65278][f 2 1] [f 2 4 1], Level [f 2 4 0][n] [n] Available skills:[n] [f 2 4 2][n] [f 2 4 3][n] [f 2 4 4][n][f 1 1][e]

Response to selection: Cancel

ZOKUSEI_NOTYET

> There is still power hidden within...

[f 0 5 65278][f 2 1]> There is still power hidden within...[n][f 1 1][e]

ZOKUSEI_NOMORE

> All Personas of this Arcana have been
unlocked...

[f 0 5 65278][f 2 1]> All Personas of this Arcana have been[n]unlocked...[n][f 1 1][e]

Kou

BASKE_YES

Sweet! Let's give it our best shot!

> Kou looks happy.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 310][f 4 6 23 1 65535 1]Sweet! Let's give it our best shot![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 10 55][f 1 5] [n][f 4 7 23 1 65535]> Kou looks happy.[n][f 1 1][e]

Kou

BASKE_YES_RANK5

...Yeah, let's go.

> Kou nods...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 1]...Yeah, let's go.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 10 55][f 1 5] [n][f 4 7 23 3 65535]> Kou nods...[n][f 1 1][e]

Kou

BASKE_YES_ARCANA

Sweet! Let's give it our best shot!

> Kou looks happy.

Kou

BASKE_YES_RANK5_ARCANA

...Yeah, let's go.

> Kou nods...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 1]...Yeah, let's go.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 10 55][f 1 5] [n][f 4 7 23 3 65535]> Kou nods...[n][f 1 1][e]

Kou

BASKE_NO

Awww... Next time, then!

> Kou looks disappointed...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 2 65535 1]Awww... Next time, then![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 23 2 65535]> Kou looks disappointed...[n][f 1 1][e]

Kou

BASKE_NO_RANK5

...I see.

> Kou looks somewhat relieved...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 308][f 4 6 23 3 65535 1]...I see.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 23 3 65535]> Kou looks somewhat relieved...[n][f 1 1][e]

Kou

BASKE_MAX

....
Thanks to you, I was able to see what
was really important to me.
Don't you forget that, either.
Long as I'm here, you'll never be alone!

> You feel that the tight bond you have
with Kou is irreplaceable...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 1]...[f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thanks to you, I was able to see what[n]was really important to me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Don't you forget that, either.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Long as I'm here, you'll never be alone![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> You feel that the tight bond you have[n]with Kou is irreplaceable...[n][f 1 1][e]

Kou

BASKE_TEST

Hey, .
Not much to do before the tests without
practice, huh?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 305][f 4 6 23 1 65535 1]Hey, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Not much to do before the tests without[n]practice, huh?[n][f 1 1][e]

Kou

UNDOU_ITIJO_RANK4

Hey, .
I heard the new soccer team's new
manager is Ai Ebihara.
She's the last person in the world I'd
expect to find managing a team...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 305][f 4 6 23 1 65535 1]Hey, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I heard the new soccer team's new[n]manager is Ai Ebihara.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]She's the last person in the world I'd[n]expect to find managing a team...[n][f 1 1][e]

Kou

UNDOU_ITIJO_RANK5

Hey, .
Man, I wanted to see your skills in
action. Well, actually I wanted to see
the look on everyone's faces!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 305][f 4 6 23 1 65535 1]Hey, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Man, I wanted to see your skills in[n]action. Well, actually I wanted to see[n]the look on everyone's faces![n][f 1 1][e]

Kou

UNDOU_ITIJO_RANK6

Uhh... Well... next time, alright,
?
We need to talk...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 1]Uhh... Well... next time, alright,[n][f 4 2]?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We need to talk...[n][f 1 1][e]

Kou

UNDOU_ITIJO_RANK7

Hey, .
Don't tell Daisuke, okay?

> Kou whispers something to you...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 305][f 4 6 23 1 65535 1]Hey, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Don't tell Daisuke, okay?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> Kou whispers something to you...[n][f 1 1][e]

Kou

UNDOU_ITIJO_RANK89

Hey, .
Take care of Daisuke!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 305][f 4 6 23 1 65535 1]Hey, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Take care of Daisuke![n][f 1 1][e]

Kou

UNDOU_ITIJO_01

Hey, .
You having fun with soccer? Don't they
say it makes your legs shorter?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 305][f 4 6 23 1 65535 1]Hey, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You having fun with soccer? Don't they[n]say it makes your legs shorter?[n][f 1 1][e]

Kou

UNDOU_ITIJO_02

Hey, .
Do you think Daisuke's changed?
...He's gotten even more stupid.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 305][f 4 6 23 2 65535 1]Hey, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Do you think Daisuke's changed?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...He's gotten even more stupid.[n][f 1 1][e]

Kou

BASKE_AME

Hey, .
It's raining, so there's no practice.
Some other team is hoggin' the gym right
now...
It's times like these where I see how
weak a team we really are...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 306][f 4 6 23 1 65535 1]Hey, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's raining, so there's no practice.[n]Some other team is hoggin' the gym right[n]now...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's times like these where I see how[n]weak a team we really are...[n][f 1 1][e]

Kou

BASKE_AME_AIYASP

There's nothing to do when it rains.
Even the menu at Aiya changes.
I can't eat that crap...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 2 65535 1]There's nothing to do when it rains.[n]Even [f 0 1 2]the menu at Aiya changes[f 0 1 0].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I can't eat that crap...[n][f 1 1][e]

Kou

BASKE_AME_02

Hey, .
There's no practice today. Rain, rain,
and more rain... Geez.
So, wanna go on a group blind date?
Haha, just kidding. I'd never hear the
end of it from Daisuke.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 306][f 4 6 23 1 65535 1]Hey, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There's no practice today. Rain, rain,[n]and more rain... Geez.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So, wanna go on a group blind date?[n]Haha, just kidding. I'd never hear the[n]end of it from Daisuke.[n][f 1 1][e]

Kou

BASKE_MANE_BEFORRANK6

Hey, .
...Hm? You look like you've got
something you wanna ask me.

> You tell Kou that Ai Ebihara wanted to
know his type...
Kou
Huh? My type?
Hm, what's all this about, anyway?
You're puttin' me on the spot, here.
Uhhhhh... well... a nice girl?
Haha...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 305][f 4 6 23 1 65535 1]Hey, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Hm? You look like you've got[n]something you wanna ask me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> You tell Kou that Ai Ebihara wanted to[n]know his type...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Kou[n][f 4 6 23 2 65535 1]Huh? My type?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hm, what's all this about, anyway?[n]You're puttin' me on the spot, here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Uhhhhh... well... a nice girl?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Haha...[n][f 1 1][e]

Kou

BASKE_TOKUSHU_01

So why you gotta ask me about finding
dates? That's what I wanna know...
...Oh, sorry 'bout that. Heading home,
?
Later, man.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 1]So why you gotta ask me about finding[n]dates? That's what I wanna know...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Oh, sorry 'bout that. Heading home,[n][f 4 2]?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Later, man.[n][f 1 1][e]

Related files