← Database Search

Persona 4 Golden (Extended)

\data.cpk\e100\E104_001.PM1 @ 0x00000190

Man's voice
MSG_000
Hey! Over here!
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hey! Over here![n][f 1 3][f 1 1]
Middle-aged man
MSG_001
Well, you're more handsome in person
than in your photo.
Welcome to Inaba. I'm Ryotaro
Dojima. I'll be looking after you.
Let's see... I'm your mother's younger
brother... and that about sums it up.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Well, you're more handsome in person[n]than in your photo.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 9][f 4 9][f 3 1]Welcome to Inaba. I'm Ryotaro[n]Dojima. I'll be looking after you.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Let's see... I'm your mother's younger[n]brother... and that about sums it up.[n][f 1 3][f 1 1]
SEL_002
  • "It's nice to meet you."
  • "It's been a long time."
  • "......"
[f 0 5][f 2 1]"It's nice to meet you." [f 0 5][f 2 1]"It's been a long time." [f 0 5][f 2 1]"......"
Response to selection: "It's nice to meet you."
Ryotaro Dojima
MSG_003
Heh. You probably don't remember, but
we've met. I've changed your diapers
before, you know.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Heh. You probably don't remember, but[n]we've met. I've changed your diapers[n]before, you know.[n][f 1 3][f 1 1]
Response to selection: "It's been a long time."
Ryotaro Dojima
MSG_004
I'll say. You've really grown. I still
remember when you were in diapers...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I'll say. You've really grown. I still[n]remember when you were in diapers...[n][f 1 3][f 1 1]
Response to selection: "......"
Ryotaro Dojima
MSG_005
Heh, got a little motion sickness from
the train, did you?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Heh, got a little motion sickness from[n]the train, did you?[n][f 1 3][f 1 1]
Dojima
MSG_006
This here's my daughter.
Come on, Nanako, introduce yourself to
your cousin.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]This here's my daughter.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Come on, Nanako, introduce yourself to[n]your cousin.[n][f 1 3][f 1 1]
Nanako Dojima
MSG_007
......
...'lo.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]......[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]...'lo.[n][f 1 3][f 1 1]
Dojima
MSG_008
*chuckle* What're you so shy for?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]*chuckle* What're you so shy for?[n][f 1 3][f 1 1]
Dojima
MSG_009
Ow, hahaha.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Ow, hahaha.[n][f 1 3][f 1 1]
Nanako
MSG_010
......
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]......[n][f 1 3][f 1 1]
Dojima
MSG_011
Well then... Let's get going.
My car's over there.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Well then... Let's get going.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]My car's over there.[n][f 1 3][f 1 1]
MSG_012
> You got in the car and headed for
Dojima's house.
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> You got in the car and headed for[n]Dojima's house.[n][f 1 3][f 1 1]
Unfriendly-looking girl
MSG_013
...Hey.
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]...Hey.[n][f 1 3][f 1 1]
Unfriendly-looking girl
MSG_014
You dropped this.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]You dropped this.[n][f 1 3][f 1 1]
SEL_015
  • "Thank you."
  • "It's not mine."
[f 0 5][f 2 1]"Thank you." [f 0 5][f 2 1]"It's not mine."
Response to selection: "Thank you."
Unfriendly-looking girl
MSG_016
Whatever. All I did was pick it up.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Whatever. All I did was pick it up.[n][f 1 3][f 1 1]
Response to selection: "It's not mine."
Unfriendly-looking girl
MSG_017
No, it's yours. I saw you drop it.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]No, it's yours. I saw you drop it.[n][f 1 3][f 1 1]
MSG_018
> It's the note you made for yourself
with Dojima's address...
> It seems you dropped it...
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> It's the note you made for yourself[n]with Dojima's address...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]> It seems you dropped it...[n][f 1 3][f 1 1]
SEL_019
  • "Thank you."
  • "Sorry."
[f 0 5][f 2 1]"Thank you." [f 0 5][f 2 1]"Sorry."
Response to selection: "Thank you."
Unfriendly-looking girl
MSG_020
Whatever. All I did was pick it up.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Whatever. All I did was pick it up.[n][f 1 3][f 1 1]
Response to selection: "Sorry."
Unfriendly-looking girl
MSG_021
......
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]......[n][f 1 3][f 1 1]
Dojima
MSG_022
What's wrong?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]What's wrong?[n][f 1 3][f 1 1]
MSG_023
> It's the note you made for yourself
with Dojima's address...
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> It's the note you made for yourself[n]with Dojima's address...[n][f 1 3][f 1 1]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.