Persona 4 Golden (Extended)

\data.cpk\e110\E112_001.PM1 @ 0x00000110

Strange student

MSG_000

You're Yuki, right? Y-You want to go
hang out somewhere?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]You're Yuki, right? Y-You want to go[n]hang out somewhere?[n][f 1 3][f 1 1]

Yukiko

MSG_001

What...? Wh-Who are you?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]What...? Wh-Who are you?[n][f 1 3][f 1 1]

SEL_002

誰?
友だち?

[f 0 5][f 2 1]誰? [f 0 5][f 2 1]友だち?

Response to selection: 誰?

天城雪子

MSG_003

し、知らない…

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]し、知らない…[n][f 1 3][f 1 1]

Response to selection: 友だち?

天城雪子

MSG_004

知らない人…

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]知らない人…[n][f 1 3][f 1 1]

Onlooking student

MSG_005

What's up with him? What school's he from?

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]What's up with him? What school's he from?[n][f 1 3][f 1 1]

Spectacled student

MSG_006

Never mind that, he's going for Yukiko-san?
Man, you'd think he'd at least wait until
she's alone to make his move...

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Never mind that, he's going for Yukiko-san?[n]Man, you'd think he'd at least wait until[n]she's alone to make his move...[n][f 1 3][f 1 1]

Onlooking student

MSG_007

I bet you a can of TaP he gets
knocked out.

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]I bet you a can of TaP he gets[n]knocked out.[n][f 1 3][f 1 1]

Spectacled student

MSG_008

No bet. Haven't you heard how
difficult the Amagi Challenge is?

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]No bet. Haven't you heard how[n]difficult the Amagi Challenge is?[n][f 1 3][f 1 1]

Strange student

MSG_009

Um, s-so... are you coming or not?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Um, s-so... are you coming or not?[n][f 1 3][f 1 1]

Yukiko

MSG_010

I-I'm not going...

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I-I'm not going...[n][f 1 3][f 1 1]

Strange student

MSG_011

...Fine!

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]...Fine![n][f 1 3][f 1 1]

Yukiko

MSG_012

Wh-What did he want from me...?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Wh-What did he want from me...?[n][f 1 3][f 1 1]

Chie

MSG_013

What did he want...? Obviously, he was
asking you out on a date.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]What did he want...? Obviously, he was[n]asking you out on a date.[n][f 1 3][f 1 1]

Yukiko

MSG_014

Huh? Really...?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Huh? Really...?[n][f 1 3][f 1 1]

Chie

MSG_015

You really had no clue? Sheesh...
But then again, that was way over the
top. It was creepy how he called you
Yuki all of a sudden.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]You really had no clue? Sheesh...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]But then again, that was way over the[n]top. It was creepy how he called you[n]Yuki all of a sudden.[n][f 1 3][f 1 1]

Cycling student

MSG_016

Yo, Yukiko-san. Turned down another
lovelorn fool, huh?
Man, you're cruel... You got me the
same way last year.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Yo, Yukiko-san. Turned down another[n]lovelorn fool, huh?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Man, you're cruel... You got me the[n]same way last year.[n][f 1 3][f 1 1]

Yukiko

MSG_017

I don't recall doing that.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I don't recall doing that.[n][f 1 3][f 1 1]

Cycling student

MSG_018

Whoa, you serious? So then, you wanna
hang out sometime!?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Whoa, you serious? So then, you wanna[n]hang out sometime!?[n][f 1 3][f 1 1]

Yukiko

MSG_019

...I'd rather not.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]...I'd rather not.[n][f 1 3][f 1 1]

Cycling student

MSG_020

That'll teach me to get my hopes up...
Anyways, you two better not pick on
the transfer student too much.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]That'll teach me to get my hopes up...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Anyways, you two better not pick on[n]the transfer student too much.[n][f 1 3][f 1 1]

Chie

MSG_021

We're just curious, is all!

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]We're just curious, is all![n][f 1 3][f 1 1]

Yukiko

MSG_022

U-Um, I'm sorry for dragging you
into this...

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]U-Um, I'm sorry for dragging you[n]into this...[n][f 1 3][f 1 1]

Chie

MSG_023

C'mon, let's go. Everyone's staring.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]C'mon, let's go. Everyone's staring.[n][f 1 3][f 1 1]