Persona 4 Golden (Extended)

\data.cpk\e120\E127_001.PM1 @ 0x00000150

Chie

MSG_000

Huh? Is this...?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Huh? Is this...?[n][f 1 3][f 1 1]

Yosuke

MSG_001

Did we... make it back?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Did we... make it back?[n][f 1 3][f 1 1]

Store announcement

MSG_002

Attention, shoppers. Our daily limited-
time sale will now begin at the side dish
area on the first floor.
Why not try the delicious, fresh produce
Junes picked for you this morning as
your side dish for dinner tonight?
All ages are invited to take advantage
of this incredible bargain!

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Attention, shoppers. Our daily limited-[n]time sale will now begin at the side dish[n]area on the first floor.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Why not try the delicious, fresh produce[n]Junes picked for you this morning as[n]your side dish for dinner tonight?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]All ages are invited to take advantage[n]of this incredible bargain![n][f 1 3][f 1 1]

Yosuke

MSG_003

Crap, it's already that late!?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Crap, it's already that late!?[n][f 1 3][f 1 1]

Chie

MSG_004

Looks like we were in there for quite
a while...

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Looks like we were in there for quite[n]a while...[n][f 1 3][f 1 1]

Yosuke

MSG_005

That's right...
Now I remember where I saw
that poster before...
Look over there! That's the poster
we saw!

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]That's right...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Now I remember where I saw[n]that poster before...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 9][f 3 1]Look over there! That's the poster[n]we saw![n][f 1 3][f 1 1]

Chie

MSG_006

What's up now?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]What's up now?[n][f 1 3][f 1 1]

花村陽介

MSG_007

思い出した…あのポスター。
ほら、あれ。
さっきのと同じ、だよな…

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]思い出した…あのポスター。[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]ほら、あれ。[n]さっきのと同じ、だよな…[n][f 1 3][f 1 1]

Chie

MSG_008

Hey, you're right, they're the same.
I couldn't tell before without the face,
but it was Misuzu Hiiragi...
She's been all over the news lately.
Something about... her husband having
an affair with that announcer lady who died
the other day.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hey, you're right, they're the same.[n]I couldn't tell before without the face,[n]but it was Misuzu Hiiragi...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]She's been all over the news lately.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Something about... her husband having[n]an affair with that announcer lady who died[n]the other day.[n][f 1 3][f 1 1]

Yosuke

MSG_009

Hey, so does that mean...?
That weird room we saw... Could it be
related to that Yamano lady's death...?
Now that I think about it... there was
that creepy noose hanging from the
ceiling...

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hey, so does that mean...?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]That weird room we saw... Could it be[n]related to that Yamano lady's death...?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Now that I think about it... there was[n]that creepy noose hanging from the[n]ceiling...[n][f 1 3][f 1 1]

Yosuke

MSG_010

Yaaargh, stop! No more! We gotta stop
talking about this.
I'm gonna wipe what happened today from
my brain. I don't think my poor heart
can take anymore.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Yaaargh, stop! No more! We gotta stop[n]talking about this.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I'm gonna wipe what happened today from[n]my brain. I don't think my poor heart[n]can take anymore.[n][f 1 3][f 1 1]

Chie

MSG_011

I'm feeling a chill too...
Let's go home... I wanna lie down and rest.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I'm feeling a chill too...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Let's go home... I wanna lie down and rest.[n][f 1 3][f 1 1]