Persona 4 Golden (Extended)

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]She died the same way as that announcer,[n]right? That's so creepy...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Well, last time, it was from an antenna,[n]but this time she was hanging from[n]a telephone pole.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]It's gotta be a serial murder case...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Someone said the cause of death was some[n]unknown poison.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Unknown...? C'mon, this isn't some[n]sci-fi drama.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Oh, by the way, did you hear? Someone saw[n]a girl that looked like Saki on that Midnight[n]Channel thingie.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]They said she totally looked like she[n]was in pain. Isn't that scary?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Haha, sounds like someone had a nightmare.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]The media's been broadcasting their[n]interviews with her nonstop, so maybe[n]they just had Saki on the brain.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]ウイルスって。[n]ドラマじゃないんだからさー。[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Sheesh, it's easy to toss around theories[n]if you're not personally involved...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hey... Did you guys check out the TV[n]last night?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Yosuke! Not you too![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Just listen for a sec! Something kept[n]bothering me, so... I watched it again,[n]and...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I think the girl on the screen...[n]was Saki-senpai.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]There's no mistaking it...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Senpai looked like... she was writhing[n]in pain...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 9][f 3 1]And then... she disappeared from the[n]screen.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]What's that supposed to mean...?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hold on... Are you saying...?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]People who appear on that TV... die...?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I can't say for sure.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]But something tells me... I just can't[n]dismiss it as coincidence.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]......[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Well...? What do you think...?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]"You might be right." [f 0 5][f 2 1]"That's preposterous."

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]...So it's not just me, huh?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Then you think it's all a coincidence?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]If there is a connection, then it's a[n]good bet that the two of them went[n]inside that world.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]That would explain the posters in[n]that room.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 9][f 3 1]Which means... if we look around, we[n]might find a place that has something[n]to do with Senpai, too.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Yosuke, don't tell me...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]You think we can rely on the police!?[n]They haven't made any progress on[n]the announcer's case.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Besides, even if we told them about[n]the world inside the TV, there's no way[n]they're gonna believe us![n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]If I'm completely off-base with this,[n]that's fine...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]It's just... I need to know why Senpai[n]had to die like this.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Yosuke...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]After what I've seen and what I've put[n]together, there's no way I can ignore[n]it now...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Sorry... but you're the only person[n]who can help me.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I'm gonna go get ready. I'll be waiting[n]for you at Junes.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I can kinda understand how he feels...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]But we can't be sure we'll be able to[n]get out safely again.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]What should we do...?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]Go with Yosuke [f 0 5][f 2 1]Stop Yosuke [f 0 5][f 2 1]Let Chie decide

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Y-You serious...?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]...Yeah, I agree.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]W-Wha? Huh? M-Me?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Anyways, let's go to Junes.[n]We can't leave Yosuke alone...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]What...?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]You heard Senpai's body was found in[n]a similar situation as that announcer's,[n]right...?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 9][f 3 1]Well, remember that guy you told us about?[n]How he was all excited that his soulmate[n]was the announcer?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Maybe... Just maybe, but...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 9][f 3 1]Ms. Yamano might've been on that[n]Midnight Channel before she died, too.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Plus, remember what that bear thing said?[n]How that place was dangerous, and we[n]should leave before the fog clears...?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]It also said that someone's been throwing[n]people in there.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 9][f 3 1]And that room with the posters on the[n]wall... It has to have something to do[n]with the announcer's death.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I mean... don't you think there's some[n]kind of connection there?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 9][f 3 1]Couldn't that world in the TV have[n]something to do with Senpai and the[n]announcer's death!?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Yeah... I'm thinking about going in again.[n]I want to find out for myself.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]D-Don't do this... You should just[n]let the police handle this and--[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> Yosuke has asked you to take him into[n]the TV world again...[n][f 1 3][f 1 1]