Persona 4 Golden (Extended)

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hey, Teddie. You said that this place[n]is reality for people who enter, right?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]So that shopping district, and the weird[n]room we saw before...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 9][f 3 1]Did they exist because the ones who died[n]entered this world, and it became their[n]reality?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]I guess what I'm trying to ask is...[n]Did those places form because of the[n]people who entered this world?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I don't know. It's never happened[n]before...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]But that's probably where they were[n]when the Shadows attacked them.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]So let's get this straight...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Senpai and that Yamano lady were thrown[n]in here, and since they couldn't get out,[n]they wandered around...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]After a while, that Shadow thing came[n]out of them. The fog cleared, it went[n]berserk, and it ended up killing them...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Does that sound right?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1][f 4 9]So if I'd been here until the fog cleared,[n]I woulda been in much deeper trouble?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Yeah. I'm pretty sure.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]You were lucky. Sensei and me were here[n]with you...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Are you saying, if anyone else gets[n]thrown in here, we can save them[n]before they disappear!?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Like how you guys just saved me!?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]U-Um... Can I ask something too...?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]You don't even know where you came from!?[n]How should we know?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I know some things. Mostly about this[n]world... But I don't know anything[n]about myself.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]To be honest, I never thought about it[n]until now...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Are you serious...?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]No wonder we couldn't get a straight[n]answer out of you...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]ヒグマなの!?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]う、うそうそ。[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]つか、何も分からないんじゃ、[n]俺たちが何聞いたってムダなはずだよな…[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]ったく…んじゃ宿題。[n]次に俺らが来るまで考えとけよ。[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Will you guys... come back here...?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]"Of course." [f 0 5][f 2 1]"We made a promise." [f 0 5][f 2 1]"We have no choice."

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]R-Really...?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]You'll... keep your word?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Then... Will you keep your promise?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Well, you're the one who said you weren't[n]letting us out unless we do.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Oh! Th-That's right! Okay, I'll let you[n]out. But there's one thing.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I'll be waiting for you guys here.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]You need to come in from the same place[n]every time. So we can meet up.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Same place...? You mean the TV at Junes?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]You could come in from somewhere else.[n]But then you won't end up here.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]You might show up somewhere I couldn't[n]get to you. Then you'd be doooomed...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Got it!?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Well, pretty much...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Alright, can you show us the way out?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Roger that! One exit comin' right up![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Cool... First we need to make sure[n]there aren't any employees milling[n]around out there...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]ぷくく。[n]ヨースケがさらに変クマ。[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]誰かいる? [f 0 5][f 2 1]いいから行け

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]や…多分、誰も…いないよーな、[n]いるよーな…[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]や、だってまた見られたら…[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Okay! Go go go! Squiiiish![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Argh! Hey! Stop squeezing, you little--[n]Whoa![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]"That seems to be the case." [f 0 5][f 2 1]"We need to find the culprit." [f 0 5][f 2 1]"We won't know unless we try."

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Anyways... We need to catch the one[n]who's throwing people in here and make[n]him stop.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 9][f 3 1]Yeah... I'm finally starting to understand[n]what's going on.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]You said the fog lifts in this world[n]when our town gets foggy, right?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]And the Shadows go berserk when the[n]fog lifts...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Both victims were found dead during[n]heavy fog in town... Which means...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]The fog does lift here sometimes. The[n]Shadows get really violent then.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]I always get so scared. I have to hide[n]when it happens...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]I sensed people here twice before.[n]But both of them disappeared after[n]the fog lifted...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Dammit...![n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Senpai and that announcer... They were[n]stuck here all alone... No one could[n]save them...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Yosuke...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]They disappeared when the fog lifted.[n]But they were safe before that.[n]No Shadows attacked them.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]They attacked us, though...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Maybe they're keeping a close eye on us.[n]They might see people who investigate[n]this place as enemies...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]It'll be dangerous, but we might be able[n]to fight them! We might save people![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]If Shadows are born from humans,[n]what was Teddie born from?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]"It was the same for them?" [f 0 5][f 2 1]"This world killed them?" [f 0 5][f 2 1]"......"

[f 0 5][f 2 1]"From the same place...?" [f 0 5][f 2 1]"The TV at Junes...?"