← Database Search
Persona 4 Golden (Extended)
\data.cpk\e150\E152_001.PM1 @ 0x00000130
Nanako
MSG_000
Dad's late...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Dad's late...[n][f 1 3][f 1 1]
Announcer
MSG_001
Our next story is an update in our
ongoing report on the bizarre murders
occurring in Inaba.
At around 7:00 A.M., local high school
student Saki Konishi was found dead in
Inaba's residential area.
Since the body was positioned similarly
to the last victim, and since Ms. Konishi
was the one who discovered that body...
Police are proceeding under the assumption
that this may be a serial murder case
related to the death of Mayumi Yamano.
The coroner's report has established
Ms. Konishi's time of death at around
1:00 A.M. last night.
The body went unnoticed until this
morning as a result of the heavy fog
blanketing the area.
ongoing report on the bizarre murders
occurring in Inaba.
At around 7:00 A.M., local high school
student Saki Konishi was found dead in
Inaba's residential area.
Since the body was positioned similarly
to the last victim, and since Ms. Konishi
was the one who discovered that body...
Police are proceeding under the assumption
that this may be a serial murder case
related to the death of Mayumi Yamano.
The coroner's report has established
Ms. Konishi's time of death at around
1:00 A.M. last night.
The body went unnoticed until this
morning as a result of the heavy fog
blanketing the area.
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Our next story is an update in our[n]ongoing report on the bizarre murders[n]occurring in Inaba.[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]At around 7:00 A.M., local high school[n]student Saki Konishi was found dead in[n]Inaba's residential area.[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Since the body was positioned similarly[n]to the last victim, and since Ms. Konishi[n]was the one who discovered that body...[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Police are proceeding under the assumption[n]that this may be a serial murder case[n]related to the death of Mayumi Yamano.[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]The coroner's report has established[n]Ms. Konishi's time of death at around[n]1:00 A.M. last night.[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]The body went unnoticed until this[n]morning as a result of the heavy fog[n]blanketing the area.[n][f 1 3][f 1 1]
Nanako
MSG_002
Another incident...
Dad won't be coming home tonight.
Dad won't be coming home tonight.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Another incident...[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Dad won't be coming home tonight.[n][f 1 3][f 1 1]
SEL_003
- "It can't be helped."
- "Are you worried about him?"
- "I'll be here with you."
[f 0 5][f 2 1]"It can't be helped."
[f 0 5][f 2 1]"Are you worried about him?"
[f 0 5][f 2 1]"I'll be here with you."
Response to selection: "It can't be helped."
Nanako
MSG_004
Yeah...
That's how it goes. He's a detective,
so he's really busy.
That's how it goes. He's a detective,
so he's really busy.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Yeah...[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]That's how it goes. He's a detective,[n]so he's really busy.[n][f 1 3][f 1 1]
Response to selection: "Are you worried about him?"
Nanako
MSG_005
Uh-huh.
But that's how it goes. He's a detective,
so he's really busy.
But that's how it goes. He's a detective,
so he's really busy.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Uh-huh.[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]But that's how it goes. He's a detective,[n]so he's really busy.[n][f 1 3][f 1 1]
Response to selection: "I'll be here with you."
Nanako
MSG_006
...I'll be okay.
Can you help me do some stuff around
the house?
Can you help me do some stuff around
the house?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]...I'll be okay.[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Can you help me do some stuff around[n]the house?[n][f 1 3][f 1 1]
MSG_007
> Nanako seems to be very reliable
for her age.
for her age.
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> Nanako seems to be very reliable[n]for her age.[n][f 1 3][f 1 1]
Nanako
MSG_008
Oh, I need to do the dishes...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Oh, I need to do the dishes...[n][f 1 3][f 1 1]
MSG_009
> You decided to help out with the
housework.
housework.
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> You decided to help out with the[n]housework.[n][f 1 3][f 1 1]
Narrator
MSG_010
...Amagi Inn, located upstream of
Samegawa River, is the town's oldest
historical landmark.
Vacationers are known to travel
surprising distances in order to visit
its open-air, radium-rich hot springs.
Samegawa River, is the town's oldest
historical landmark.
Vacationers are known to travel
surprising distances in order to visit
its open-air, radium-rich hot springs.
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]...Amagi Inn, located upstream of[n]Samegawa River, is the town's oldest[n]historical landmark.[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Vacationers are known to travel[n]surprising distances in order to visit[n]its open-air, radium-rich hot springs.[n][f 1 3][f 1 1]
Reporter
MSG_011
After the incident with Ms. Yamano,
the manager has stepped aside, leaving
her daughter Yukiko to fill her shoes.
the manager has stepped aside, leaving
her daughter Yukiko to fill her shoes.
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]After the incident with Ms. Yamano,[n]the manager has stepped aside, leaving[n]her daughter Yukiko to fill her shoes.[n][f 1 3][f 1 1]
MSG_012
> Yukiko is on TV, wearing a kimono.
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> Yukiko is on TV, wearing a kimono.[n][f 1 3][f 1 1]
Reporter
MSG_013
In other words, she's a manager who's
still in high school.
Now that has a nice ring to it...
Let's see if we can interview her.
Excuse me!
still in high school.
Now that has a nice ring to it...
Let's see if we can interview her.
Excuse me!
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]In other words, she's a manager who's[n]still in high school.[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Now that has a nice ring to it...[n]Let's see if we can interview her.[n]Excuse me![n][f 1 3][f 1 1]
Yukiko
MSG_014
Hm...? Um... Are you speaking to me?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hm...? Um... Are you speaking to me?[n][f 1 3][f 1 1]
Reporter
MSG_015
We've heard that you're the new manager.
Is it true you're still in high school?
Is it true you're still in high school?
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]We've heard that you're the new manager.[n]Is it true you're still in high school?[n][f 1 3][f 1 1]
Yukiko
MSG_016
Oh, well, I'm only filling in
temporarily...
temporarily...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Oh, well, I'm only filling in[n]temporarily...[n][f 1 3][f 1 1]
Reporter
MSG_017
Someday, though... That aside, wow!
You're looking gorgeous in that kimono.
You must have had a lot of male visitors.
You're looking gorgeous in that kimono.
You must have had a lot of male visitors.
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Someday, though... That aside, wow![n]You're looking gorgeous in that kimono.[n]You must have had a lot of male visitors.[n][f 1 3][f 1 1]
Yukiko
MSG_018
Huh? No, um...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Huh? No, um...[n][f 1 3][f 1 1]
MSG_019
> The reporter's rambling goes further
and further off subject...
and further off subject...
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> The reporter's rambling goes further[n]and further off subject...[n][f 1 3][f 1 1]
Nanako
MSG_020
...This is boring.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]...This is boring.[n][f 1 3][f 1 1]