Persona 4 Golden (Extended)

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Whoa, it really is that bear from[n]last time...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]What're you doing?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Can't you tell? I'm thinking about stuff.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]......[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 9][f 3 1]So... did you figure anything out?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Eh, it's probably useless to think about[n]it too much. I've seen the inside of your[n]skull, and it was empty.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]クマ、ココ、ヒトリ。[n]ノーヒント。[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]…ま、そうだよな。[n]脳みそないし。[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]How rude![n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]You're right, though. I try and try but[n]nothing comes out of my head.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Will you guys shut up!? Now's not the[n]time for stupid jokes![n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Listen... Someone came here yesterday,[n]right?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Wow! There's a girl with a better[n]nose than me!?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 9][f 3 1]What's your name, Miss?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]M-Miss? Uh... I'm Chie. But never mind[n]that! Tell me more about that "someone"![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I think it happened a little after I[n]talked with you guys. After that, it felt[n]like someone was here.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]チエチャンも多分、チガウよね。[n]フツーのヒト。[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Is it Yukiko-san!?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]そうだよ、キミらみたいに"力"を[n]持ってる誰かが入れたクマね。[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]もー、ワケわかんないのは後にしてよ![n]いるのは雪子なんでしょ!?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I don't know. I haven't looked...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]The presence is over that way. That's[n]probably where they are.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Over there, huh...?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Is everyone ready?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]ね、早く行こう![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]お、おう。[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Oh, but before we get going...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Hey, Teddie. I've been doing my own[n]thinking about who I am.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I mean... I've never thought seriously[n]about anything like that until now.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]I think... the reason I came to this[n]town and got this power is to solve[n]this case.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]That's why I'm determined to get to the[n]bottom of this, no matter what.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]I don't want to see anyone else falling[n]victim to this bastard.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]"You said it." [f 0 5][f 2 1]"What a crock..." [f 0 5][f 2 1]"Let's make it happen."

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Aww... You're embarrassing me.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hey, cut me some slack.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Y-Yeah, definitely![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Oh, stop being such a show-off.[n]You're so bearrogant...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Enough with the sidetracking already![n]C'mon, let's get going![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Y-Yeah![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> It seems he's been thinking about[n]himself all this time...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I've been deli-bear-ating over it for[n]a long time now.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 9][f 3 1]Hey, that wasn't a bad joke. Heehee...![n][f 1 3][f 1 1]