Persona 4 Golden (Extended)

\data.cpk\e190\E193_001.PM1 @ 0x00000130

Chie

MSG_000

Ugh... Why do the holidays have to
end so fast...?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Ugh... Why do the holidays have to[n]end so fast...?[n][f 1 3][f 1 1]

Yosuke

MSG_001

At least they were peaceful.
I listened in on the housewives
gossiping at Junes, but it doesn't
seem like anything happened.
And I haven't heard anything about
someone disappearing suddenly, either...
Y'think Yukiko could've been the last
of the victims?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]At least they were peaceful.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I listened in on the housewives[n]gossiping at Junes, but it doesn't[n]seem like anything happened.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]And I haven't heard anything about[n]someone disappearing suddenly, either...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Y'think Yukiko could've been the last[n]of the victims?[n][f 1 3][f 1 1]

SEL_002

"She's probably the last one."
"I doubt this is over."

[f 0 5][f 2 1]"She's probably the last one." [f 0 5][f 2 1]"I doubt this is over."

Response to selection: "She's probably the last one."

Chie

MSG_003

Hmm...

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hmm...[n][f 1 3][f 1 1]

Response to selection: "I doubt this is over."

Yukiko

MSG_004

I don't know.
But we shouldn't relax as long as
the culprit remains at large.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I don't know.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]But we shouldn't relax as long as[n]the culprit remains at large.[n][f 1 3][f 1 1]

Yosuke

MSG_005

I wonder... Will someone show up
on TV again if it rains?
If we only knew a little more about who
the killer might be...

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I wonder... Will someone show up[n]on TV again if it rains?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]If we only knew a little more about who[n]the killer might be...[n][f 1 3][f 1 1]

Chie

MSG_006

Eh, it's no good fretting over it now.
If someone does show up on the Midnight
Channel, then we'll deal with it.
It's supposed to start raining soon,
but I hope this weather holds through
next week...
You know... Midterms...

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Eh, it's no good fretting over it now.[n]If someone does show up on the Midnight[n]Channel, then we'll deal with it.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]It's supposed to start raining soon,[n]but I hope this weather holds through[n]next week...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]You know... Midterms...[n][f 1 3][f 1 1]

Yosuke

MSG_007

Ugh, you had to go and bring that up...
I don't wanna think about it.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Ugh, you had to go and bring that up...[n]I don't wanna think about it.[n][f 1 3][f 1 1]

Chie

MSG_008

*sigh* I wish I had Yukiko's gift
for studying...

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]*sigh* I wish I had Yukiko's gift[n]for studying...[n][f 1 3][f 1 1]

Chie

MSG_009

Hey Yosuke, why don't you have
Yukiko go over some of the material
with you?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hey Yosuke, why don't you have[n]Yukiko go over some of the material[n]with you?[n][f 1 3][f 1 1]

Yosuke

MSG_010

Hm? Oh, that's right. Yukiko's ranked
at the top on every exam.
Maybe I should ask her for some
private lessons.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hm? Oh, that's right. Yukiko's ranked[n]at the top on every exam.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Maybe I should ask her for some[n]private lessons.[n][f 1 3][f 1 1]

Yukiko

MSG_011

P-Private lessons!?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]P-Private lessons!?[n][f 1 3][f 1 1]

Yosuke

MSG_012

Huh? What's wrong?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Huh? What's wrong?[n][f 1 3][f 1 1]

Yosuke

MSG_013

Ow...! What was that for? I'm just
asking you to help me study...

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Ow...! What was that for? I'm just[n]asking you to help me study...[n][f 1 3][f 1 1]

Yukiko

MSG_014

Oh, I'm sorry... You were talking about
studying...
I thought it might've been an off-color
joke. Our inn has had some strange
visitors lately...

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Oh, I'm sorry... You were talking about[n]studying...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I thought it might've been an off-color[n]joke. Our inn has had some strange[n]visitors lately...[n][f 1 3][f 1 1]

Yosuke

MSG_015

If you thought it was a joke, then just
shrug it off!

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]If you thought it was a joke, then just[n]shrug it off![n][f 1 3][f 1 1]

Yukiko

MSG_016

Sorry. My hand moved without thinking...

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Sorry. My hand moved without thinking...[n][f 1 3][f 1 1]

Yosuke

MSG_017

Geez...
Thanks a lot, Chie, for bringing up
the whole studying thing.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Geez...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Thanks a lot, Chie, for bringing up[n]the whole studying thing.[n][f 1 3][f 1 1]

Chie

MSG_018

Wh-What did I do!?
You're the one who made it sound creepy
and wrong! "Private lessons," huh?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Wh-What did I do!?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]You're the one who made it sound creepy[n]and wrong! "Private lessons," huh?[n][f 1 3][f 1 1]

Yosuke

MSG_019

Wha--Then it's mostly my fault!?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Wha--Then it's mostly my fault!?[n][f 1 3][f 1 1]

Yukiko

MSG_020

Oh... I should start heading home.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Oh... I should start heading home.[n][f 1 3][f 1 1]