Persona 4 Golden (Extended)

\data.cpk\e190\E194_001.PM1 @ 0x00000110

Yosuke

MSG_000

It's finally over.
Whewwww! What a load off! I bet
every student feels like this after
exams are over!

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]It's finally over.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Whewwww! What a load off! I bet[n]every student feels like this after[n]exams are over![n][f 1 3][f 1 1]

Chie

MSG_001

Hey, quiet down!

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hey, quiet down![n][f 1 3][f 1 1]

Chie

MSG_002

So, what did you write for number seven?
The one about what "that" referred to in
the sentence.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]So, what did you write for number seven?[n]The one about what "that" referred to in[n]the sentence.[n][f 1 3][f 1 1]

Yukiko

MSG_003

Um... I put "her sorrowful expression."

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Um... I put "her sorrowful expression."[n][f 1 3][f 1 1]

Chie

MSG_004

Oh crap, then I got it wrong! I put,
"the rice cakes on top of the table."

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Oh crap, then I got it wrong! I put,[n]"the rice cakes on top of the table."[n][f 1 3][f 1 1]

Yukiko

MSG_005

Rice cakes...? Wait, was that what the
story was about...?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Rice cakes...? Wait, was that what the[n]story was about...?[n][f 1 3][f 1 1]

Chie

MSG_006

Alright, I'm giving up on composition.
I'm gonna bet it all on geography!

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Alright, I'm giving up on composition.[n]I'm gonna bet it all on geography![n][f 1 3][f 1 1]

Chie

MSG_007

What did you choose for the tallest
mountain in the solar system?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]What did you choose for the tallest[n]mountain in the solar system?[n][f 1 3][f 1 1]

SEL_008

"Olympus Mons."
"Mt. Maxwell."
"Mt. Everest."

[f 0 5][f 2 1]"Olympus Mons." [f 0 5][f 2 1]"Mt. Maxwell." [f 0 5][f 2 1]"Mt. Everest."

Response to selection: "Olympus Mons."

Chie

MSG_009

Oh, seriously!? I chose the wrong one...

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Oh, seriously!? I chose the wrong one...[n][f 1 3][f 1 1]

Response to selection: "Mt. Maxwell."

Yukiko

MSG_010

Oh, I put that one too.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Oh, I put that one too.[n][f 1 3][f 1 1]

Response to selection: "Mt. Everest."

Yosuke

MSG_011

Whoa, you too!? Then it's probably the
right answer...

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Whoa, you too!? Then it's probably the[n]right answer...[n][f 1 3][f 1 1]

Knowledgeable student

MSG_012

Hey, did you hear? A TV station's
filming here in town.

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Hey, did you hear? A TV station's[n]filming here in town.[n][f 1 3][f 1 1]

Student's friend

MSG_013

They're probably just doing more stuff
about that hanging corpse case.

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]They're probably just doing more stuff[n]about that hanging corpse case.[n][f 1 3][f 1 1]

Knowledgeable student

MSG_014

No, it's not that. You know the highway
nearby? They're gonna cover those
biker gangs that hang around there.
A friend of mine goes to the biker
meetings sometimes. I heard it from him.

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]No, it's not that. You know the highway[n]nearby? They're gonna cover those[n]biker gangs that hang around there.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]A friend of mine goes to the biker[n]meetings sometimes. I heard it from him.[n][f 1 3][f 1 1]

Student's friend

MSG_015

Dude, what're you doing hanging out
with a guy in a biker gang?
Well, anyways... Whaddya think about
tomorrow's group blind date? We were
gonna meet outside, but...
It's gonna rain soon, right? Won't it
be better to play it safe tomorrow too?

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Dude, what're you doing hanging out[n]with a guy in a biker gang?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Well, anyways... Whaddya think about[n]tomorrow's group blind date? We were[n]gonna meet outside, but...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]It's gonna rain soon, right? Won't it[n]be better to play it safe tomorrow too?[n][f 1 3][f 1 1]

Yukiko

MSG_016

Biker gang?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Biker gang?[n][f 1 3][f 1 1]

Chie

MSG_017

Oh yeah... They raise a ruckus from
time to time. I guess your place is too
far away to hear 'em.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Oh yeah... They raise a ruckus from[n]time to time. I guess your place is too[n]far away to hear 'em.[n][f 1 3][f 1 1]

Yosuke

MSG_018

We live right by the road. The noise
can drive you insane.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]We live right by the road. The noise[n]can drive you insane.[n][f 1 3][f 1 1]

Chie

MSG_019

I hear some guys at this school are part
of it, too.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I hear some guys at this school are part[n]of it, too.[n][f 1 3][f 1 1]

Yosuke

MSG_020

Yeah, I know there are some rumors
about a first-year student here who's
a total hellraiser.
One of the guys working at Junes said
the dude's been a legend ever since
middle school.
Although... Was he in a biker gang...?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Yeah, I know there are some rumors[n]about a first-year student here who's[n]a total hellraiser.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]One of the guys working at Junes said[n]the dude's been a legend ever since[n]middle school.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Although... Was he in a biker gang...?[n][f 1 3][f 1 1]

Yukiko

MSG_021

D-Did you say he was a legend?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]D-Did you say he was a legend?[n][f 1 3][f 1 1]

Chie

MSG_022

Uh, it's not what you think, Yukiko...

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Uh, it's not what you think, Yukiko...[n][f 1 3][f 1 1]

Yosuke

MSG_023

*sigh* Boy, I can't wait for our grades
to be posted out in the hall where
everyone can see 'em. Geez...

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]*sigh* Boy, I can't wait for our grades[n]to be posted out in the hall where[n]everyone can see 'em. Geez...[n][f 1 3][f 1 1]