← Database Search
Persona 4 Golden (Extended)
\data.cpk\e190\E195_001.PM1 @ 0x00000130
Narrator
MSG_000
Young men recklessly riding their
motorcycles, disturbing the peace of
a quiet rural town...
Our special report took a turn for the
violent when one of the apparent leaders
attacked the camera crew!
motorcycles, disturbing the peace of
a quiet rural town...
Our special report took a turn for the
violent when one of the apparent leaders
attacked the camera crew!
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Young men recklessly riding their[n]motorcycles, disturbing the peace of[n]a quiet rural town...[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Our special report took a turn for the[n]violent when one of the apparent leaders[n]attacked the camera crew![n][f 1 3][f 1 1]
Young delinquent
MSG_001
The hell are you punks doing here!?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]The hell are you punks doing here!?[n][f 1 3][f 1 1]
Dojima
MSG_002
That voice...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]That voice...[n][f 1 3][f 1 1]
Young delinquent
MSG_003
This ain't a show! Get bent!
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]This ain't a show! Get bent![n][f 1 3][f 1 1]
Dojima
MSG_004
Still up to the same old tricks...?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Still up to the same old tricks...?[n][f 1 3][f 1 1]
Nanako
MSG_005
Do you know him, Dad?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Do you know him, Dad?[n][f 1 3][f 1 1]
Dojima
MSG_006
Mmm, well, I know him through work.
His name's Kanji Tatsumi... He's quite
a handful. He's been crushing biker
gangs in the area since middle school.
But I thought he got into a high school
and started attending class...
His name's Kanji Tatsumi... He's quite
a handful. He's been crushing biker
gangs in the area since middle school.
But I thought he got into a high school
and started attending class...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Mmm, well, I know him through work.[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]His name's Kanji Tatsumi... He's quite[n]a handful. He's been crushing biker[n]gangs in the area since middle school.[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]But I thought he got into a high school[n]and started attending class...[n][f 1 3][f 1 1]
Nanako
MSG_007
Huh.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Huh.[n][f 1 3][f 1 1]
Dojima
MSG_008
Man, that blur sure is pointless.
It's completely obvious who it is.
The guy's family runs a historic
textile shop.
I think what happened was, he crushed
the local bikers all by himself because
the noise kept his mother up at night.
It's a nice gesture, but he's way too
violent... At this rate, his mother'll
have to apologize again.
It's completely obvious who it is.
The guy's family runs a historic
textile shop.
I think what happened was, he crushed
the local bikers all by himself because
the noise kept his mother up at night.
It's a nice gesture, but he's way too
violent... At this rate, his mother'll
have to apologize again.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Man, that blur sure is pointless.[n]It's completely obvious who it is.[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]The guy's family runs a historic[n]textile shop.[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]I think what happened was, he crushed[n]the local bikers all by himself because[n]the noise kept his mother up at night.[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]It's a nice gesture, but he's way too[n]violent... At this rate, his mother'll[n]have to apologize again.[n][f 1 3][f 1 1]
Nanako
MSG_009
Oh, the weather report's showing on the
bottom. It's going to rain tomorrow.
I'll make sure to hang the laundry
inside the house.
bottom. It's going to rain tomorrow.
I'll make sure to hang the laundry
inside the house.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Oh, the weather report's showing on the[n]bottom. It's going to rain tomorrow.[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]I'll make sure to hang the laundry[n]inside the house.[n][f 1 3][f 1 1]