Persona 4 Golden (Extended)

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Aaaaaah, we're finally free![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hey, why don't we go somewhere during[n]summer vacation? My motorcycle's back[n]from the shop.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hey, you guys have motorcycles!?[n]Lucky you![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Your scooter's fixed!?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I'm surprised they got it back together[n]after... Hanako-senpai, was it?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Did something happen with Yosuke and[n]Hanako-san?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]He was strikin' out with the ladies and[n]got his scooter busted up.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Whoa! Yosuke's after Hanako-san!?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I-I'll back you up![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I wasn't talking about anything like that![n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I was saying we should go somewhere over[n]summer vacation, like the beach. It'd be a[n]pain to go by train, but a motorcycle...![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hm, I haven't been to the beach in a long[n]time either...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]The bright sun, the glistening waves,[n]that luscious scent drifting from nearby[n]stands, the dripping of meat juices...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Is food all you can think about...?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hey, why don't we get our licenses too?[n]It's just a written test, right?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]We can't. We're too young.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Aww, sorry Kanji! But my birthday was[n]last month, so I'm sixteen now.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hey, that's cheating![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Ohh, but sitting behind Senpai sounds[n]great too. I wanna squeeze in close![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Yeah, yeah... Let me remind you that[n]it's against the law to have two people[n]ride on a motorcycle.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1][f 4 9]But I think it's a good idea for you[n]guys to get your licenses. It only takes[n]about a week.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]It's supposed to be for work, but there's[n]a scooter at the inn![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]We got one as a gift at the office that's[n]just sitting around. I bet I could borrow[n]it if I asked![n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]...I'd have to call my manager, though.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Huh. Is this actually working out...?[n]How about you, Chie?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]A scooter, huh?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]It can be any kind as long as it's[n]lower than 50cc.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Then I might be in luck...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1][f 4 9]One of our relatives loves motorcycles![n]Maybe he has a scooter I can borrow.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Whoa... This might really happen! Let's[n]all get our licenses and hit the beach[n]together![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hold up. What about Teddie?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hmm. If he doesn't move around, he could[n]pass as luggage.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]That's stretchin' it a little...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]It'll be fine. If we can't get him on[n]with one of us, we'll just strap on some[n]wheels and tow him.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]*snrk* Heehee...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Wh-What's so funny?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Teddie... on wheels... Heehee...[n]Rollerskates...! Ahaha... It's perfect![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I've made up my mind. I'm gonna get[n]my license![n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1][f 4 8]The beach, huh...? I've gone before for[n]pinup shoots, but it's been a while since[n]I went for fun![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Oh my gosh...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1][f 4 9]Does this mean... I'll get to see[n]Risette herself in a swimsuit with[n]my own two eyes!?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Can you maybe not talk about her like[n]she's not here!?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hey, who are you looking forward to seeing[n]in a swimsuit, Senpai?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]"You, of course." [f 0 5][f 2 1]"I can't wait to see Chie." [f 0 5][f 2 1]"I'm looking forward to Yukiko." [f 0 5][f 2 1]"Kanji, no question."

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Thanks! Don't worry, I'll make sure to[n]bring along my best swimsuit![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 5 13][f 5 13][f 3 1]> Rise is smiling adorably...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]M-Me!?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Wow, no pressure, huh! Though I admit...[n]I am kinda proud to hear that.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 5 13][f 5 13][f 3 1]> Chie is embarrassed...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Y-You really shouldn't expect too much...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1][f 4 9]...I think I'll choose a swimsuit for[n]myself next year.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 5 13][f 5 13][f 3 1]> Yukiko looks embarrassed...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Aw, mine's nothin' special. The crotch[n]area's thin and built for speed, so...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hold it right there![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Why in the world are you interested in[n]Kanji's swimsuit!? Cut that out, dammit![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Anyway, looks like we're set on going[n]to the beach.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1][f 4 8][f 4 9]Yukiko, Chie, you guys should get[n]your licenses too. Then you can ride[n]motorcycles with us.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Well then, let's do this![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Yeah![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Huh? O-Oh, yeah![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> It seems you'll be going to the beach[n]with everyone.[n][f 1 3][f 1 1]