Persona 4 Golden (Extended)

\data.cpk\e270\E270_001.PM1 @ 0x00000110

Yosuke

MSG_000

It's allll over!
*yawn* I'm sooo sleepy...

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]It's allll over![n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 9][f 3 1]*yawn* I'm sooo sleepy...[n][f 1 3][f 1 1]

Chie

MSG_001

Yuck! Don't yawn in my face like that!

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Yuck! Don't yawn in my face like that![n][f 1 3][f 1 1]

Chie

MSG_002

Hey, for the third question on the English
test, which phrase did you choose?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hey, for the third question on the English[n]test, which phrase did you choose?[n][f 1 3][f 1 1]

Yukiko

MSG_003

Um... I went with "used to."

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Um... I went with "used to."[n][f 1 3][f 1 1]

Chie

MSG_004

Wrong again...

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Wrong again...[n][f 1 3][f 1 1]

Yosuke

MSG_005

So much for Chie going abroad. Heck,
why leave Inaba? You have so much
right here!

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]So much for Chie going abroad. Heck,[n]why leave Inaba? You have so much[n]right here![n][f 1 3][f 1 1]

Chie

MSG_006

Ooooh, you're so annoying!

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Ooooh, you're so annoying![n][f 1 3][f 1 1]

Kanji

MSG_007

Yo...

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Yo...[n][f 1 3][f 1 1]

Rise

MSG_008

No more encores...
I mean... Hi everyone...

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]No more encores...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]I mean... Hi everyone...[n][f 1 3][f 1 1]

Yosuke

MSG_009

Whoa, more losers!?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Whoa, more losers!?[n][f 1 3][f 1 1]

Rise

MSG_010

What do I need to know English for!?
I can always ask for a translator!

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]What do I need to know English for!?[n]I can always ask for a translator![n][f 1 3][f 1 1]

Rise

MSG_011

How did you do, Senpai?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]How did you do, Senpai?[n][f 1 3][f 1 1]

SEL_012

"My pen was on fire."
"Just you wait and see."
"I didn't get a single one..."

[f 0 5][f 2 1]"My pen was on fire." [f 0 5][f 2 1]"Just you wait and see." [f 0 5][f 2 1]"I didn't get a single one..."

Response to selection: "My pen was on fire."

MSG_013

> You told her that you think it
went well.

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> You told her that you think it[n]went well.[n][f 1 3][f 1 1]

Response to selection: "Just you wait and see."

Rise

MSG_014

Wow, you're amazing...

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Wow, you're amazing...[n][f 1 3][f 1 1]

Response to selection: "I didn't get a single one..."

MSG_015

> You evaded the question in an adult-
like manner.

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> You evaded the question in an adult-[n]like manner.[n][f 1 3][f 1 1]

Rise

MSG_016

Whoa, are you that confident?
Wait... confident about what again?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Whoa, are you that confident?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Wait... confident about what again?[n][f 1 3][f 1 1]

MSG_017

> You openly admitted how badly it went.

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> You openly admitted how badly it went.[n][f 1 3][f 1 1]

Rise

MSG_018

Don't worry, Senpai!

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Don't worry, Senpai![n][f 1 3][f 1 1]

Kanji

MSG_019

Enough about the exams already...
What's going on with the murder case?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Enough about the exams already...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]What's going on with the murder case?[n][f 1 3][f 1 1]

Yosuke

MSG_020

Hm... Why don't we head to our special
headquarters? We haven't been there
in a while.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hm... Why don't we head to our special[n]headquarters? We haven't been there[n]in a while.[n][f 1 3][f 1 1]

MSG_021

> You decided to get together at the
Junes food court.

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> You decided to get together at the[n]Junes food court.[n][f 1 3][f 1 1]