← Database Search

Persona 4 Golden (Extended)

\data.cpk\e360\E363_001.PM1 @ 0x00000110

MSG_000
> You received an explanation concerning
Nanako's condition from the doctor...
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> You received an explanation concerning[n]Nanako's condition from the doctor...[n][f 1 3][f 1 1]
Doctor
MSG_001
Her condition is stable for now, but...
I never thought I'd say this as a doctor,
but... We still can't figure out the cause
of Nanako-chan's symptoms.
That's why we can only administer temporary
treatments to alleviate her current pains.
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Her condition is stable for now, but...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]I never thought I'd say this as a doctor,[n]but... We still can't figure out the cause[n]of Nanako-chan's symptoms.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]That's why we can only administer temporary[n]treatments to alleviate her current pains.[n][f 1 3][f 1 1]
Dojima
MSG_002
But she's not in danger anymore, is she?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]But she's not in danger anymore, is she?[n][f 1 3][f 1 1]
Doctor
MSG_003
She's regained consciousness, but we can't
let our guard down yet...
All we can do for now is to monitor
her condition closely...
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]She's regained consciousness, but we can't[n]let our guard down yet...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]All we can do for now is to monitor[n]her condition closely...[n][f 1 3][f 1 1]
Dojima
MSG_004
......
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]......[n][f 1 3][f 1 1]
Dojima
MSG_005
Adachi. How's it going with Namatame?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Adachi. How's it going with Namatame?[n][f 1 3][f 1 1]
Adachi
MSG_006
Well, he's awake now, but he's in no
condition to tell us anything useful.
We only get a little time each day to
interrogate him, so we're stuck until
his strength recovers.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Well, he's awake now, but he's in no[n]condition to tell us anything useful.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]We only get a little time each day to[n]interrogate him, so we're stuck until[n]his strength recovers.[n][f 1 3][f 1 1]
Dojima
MSG_007
I see... I should get back to work as
soon as possible.
Hopefully by then, Nanako will be out
of the hospital...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I see... I should get back to work as[n]soon as possible.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Hopefully by then, Nanako will be out[n]of the hospital...[n][f 1 3][f 1 1]
Adachi
MSG_008
Umm... I think Nanako-chan can get more
peace and quiet if she stays here.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Umm... I think Nanako-chan can get more[n]peace and quiet if she stays here.[n][f 1 3][f 1 1]
Adachi
MSG_009
It's so foggy out, and there's been some
weird rumors going around...
Seems like no one knows why there's
so much fog in town.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]It's so foggy out, and there's been some[n]weird rumors going around...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Seems like no one knows why there's[n]so much fog in town.[n][f 1 3][f 1 1]
Doctor
MSG_010
It's true. The number of patients
complaining about fog-related health
problems has increased...
Which is quite unusual...
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]It's true. The number of patients[n]complaining about fog-related health[n]problems has increased...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Which is quite unusual...[n][f 1 3][f 1 1]
SEL_011
  • "Is the fog poisonous?"
  • "Isn't that just a rumor?"
[f 0 5][f 2 1]"Is the fog poisonous?" [f 0 5][f 2 1]"Isn't that just a rumor?"
Response to selection: "Is the fog poisonous?"
Doctor
MSG_012
I can't say for sure that it has no effect
on the human body...
It certainly could be a psychological
effect. People's anxiety over the fog
could cause problems.
But as far as the fog's chemical makeup...
Well, that's not my field, so I can only
speculate.
What concerns me is that transportation
of our medical supplies has been delayed
due to the fog...
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]I can't say for sure that it has no effect[n]on the human body...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]It certainly could be a psychological[n]effect. People's anxiety over the fog[n]could cause problems.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]But as far as the fog's chemical makeup...[n]Well, that's not my field, so I can only[n]speculate.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]What concerns me is that transportation[n]of our medical supplies has been delayed[n]due to the fog...[n][f 1 3][f 1 1]
Response to selection: "Isn't that just a rumor?"
Dojima
MSG_013
Fog-related health problems...
Now that's just ridiculous.
Anyone who says that is just
blowing smoke.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Fog-related health problems...[n]Now that's just ridiculous.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Anyone who says that is just[n]blowing smoke.[n][f 1 3][f 1 1]
MSG_014
> Nanako has somehow regained
consciousness...
> But it seems that it will take more time
until she fully recovers...
> Namatame's interrogation that has
finally begun...
> The fog that won't lift, and people's
mysterious health problems...
> For now, it seems that you can only
watch and wait to see how things will
turn out...
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> Nanako has somehow regained[n]consciousness...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]> But it seems that it will take more time[n]until she fully recovers...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]> Namatame's interrogation that has[n]finally begun...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]> The fog that won't lift, and people's[n]mysterious health problems...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]> For now, it seems that you can only[n]watch and wait to see how things will[n]turn out...[n][f 1 3][f 1 1]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.