← Database Search
Persona 4 Golden (Extended)
\data.cpk\e390\E394_001.PM1 @ 0x00000110
Namatame
MSG_000
The next day, they found her dead.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]The next day, they found her dead.[n][f 1 3][f 1 1]
Yosuke
MSG_001
......
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]......[n][f 1 3][f 1 1]
Namatame
MSG_002
I knew she was gonna be murdered,
but I couldn't save her.
I blamed myself, thinking there must have
been something I could've done...
but I couldn't save her.
I blamed myself, thinking there must have
been something I could've done...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I knew she was gonna be murdered,[n]but I couldn't save her.[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]I blamed myself, thinking there must have[n]been something I could've done...[n][f 1 3][f 1 1]
Namatame
MSG_003
There was no one who depended on me.
Nobody at work... Not even my wife.
Mayumi was the only one who accepted me
for who I was.
But she was murdered, and the same person
killed another girl...
I was... I was beside myself... I couldn't
forgive myself for doing nothing!
Nobody at work... Not even my wife.
Mayumi was the only one who accepted me
for who I was.
But she was murdered, and the same person
killed another girl...
I was... I was beside myself... I couldn't
forgive myself for doing nothing!
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]There was no one who depended on me. [n]Nobody at work... Not even my wife.[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Mayumi was the only one who accepted me[n]for who I was.[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]But she was murdered, and the same person[n]killed another girl...[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]I was... I was beside myself... I couldn't[n]forgive myself for doing nothing![n][f 1 3][f 1 1]
Chie
MSG_004
You really did love Ms. Yamano...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]You really did love Ms. Yamano...[n][f 1 3][f 1 1]
Namatame
MSG_005
Yes, from the bottom of my heart...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Yes, from the bottom of my heart...[n][f 1 3][f 1 1]
Namatame
MSG_006
Before I was married, my wife made it big
in show business. I was happy for her,
but it put a strain on our relationship.
in show business. I was happy for her,
but it put a strain on our relationship.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Before I was married, my wife made it big[n]in show business. I was happy for her,[n]but it put a strain on our relationship.[n][f 1 3][f 1 1]
Rise
MSG_007
...I think I can kinda relate.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]...I think I can kinda relate.[n][f 1 3][f 1 1]
Namatame
MSG_008
It was around that time when I met
Mayumi... She was interviewing our
candidate for the next election.
She was a big-name announcer, but she
only worked with local stations, and her
attitude towards work was similar to mine.
We both came from Inaba, so she was
easy to talk to... I knew it was wrong, but
I couldn't help getting intimate with her.
She... gave meaning to my life.
Mayumi... She was interviewing our
candidate for the next election.
She was a big-name announcer, but she
only worked with local stations, and her
attitude towards work was similar to mine.
We both came from Inaba, so she was
easy to talk to... I knew it was wrong, but
I couldn't help getting intimate with her.
She... gave meaning to my life.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]It was around that time when I met[n]Mayumi... She was interviewing our[n]candidate for the next election.[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]She was a big-name announcer, but she[n]only worked with local stations, and her[n]attitude towards work was similar to mine.[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]We both came from Inaba, so she was[n]easy to talk to... I knew it was wrong, but[n]I couldn't help getting intimate with her.[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]She... gave meaning to my life.[n][f 1 3][f 1 1]
Namatame
MSG_009
Soon after Saki-san was found dead,
yet another girl appeared on TV...
...That was you.
yet another girl appeared on TV...
...That was you.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Soon after Saki-san was found dead,[n]yet another girl appeared on TV...[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]...That was you.[n][f 1 3][f 1 1]