← Database Search
Persona 4 Golden (Extended)
\data.cpk\e390\E395_001.PM1 @ 0x00000150
Namatame
MSG_000
She'll be kidnapped next... and murdered...
I can't let her end up like Mayumi and
that other girl... This time, I'm gonna
do something...
I can't let her end up like Mayumi and
that other girl... This time, I'm gonna
do something...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]She'll be kidnapped next... and murdered...[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]I can't let her end up like Mayumi and[n]that other girl... This time, I'm gonna[n]do something...[n][f 1 3][f 1 1]
Reminiscing Namatame
MSG_001
My opponent was a murderer who left no
clues to his identity...
I thought hard about what I could do to
protect her from someone like that.
clues to his identity...
I thought hard about what I could do to
protect her from someone like that.
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]My opponent was a murderer who left no[n]clues to his identity...[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]I thought hard about what I could do to[n]protect her from someone like that.[n][f 1 3][f 1 1]
Namatame
MSG_002
I'll never convince her... If she gets
suspicious and they arrest me, who'll
save her then...?
suspicious and they arrest me, who'll
save her then...?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I'll never convince her... If she gets[n]suspicious and they arrest me, who'll[n]save her then...?[n][f 1 3][f 1 1]
Reminiscing Namatame
MSG_003
The girl inside the TV looked as if she was
smiling at me...
And... that's when it hit me.
I apparently had the power to go through
the TV screen to the other side...
Then, what if I put her into the TV and
give her shelter there before the killer
gets her...?
smiling at me...
And... that's when it hit me.
I apparently had the power to go through
the TV screen to the other side...
Then, what if I put her into the TV and
give her shelter there before the killer
gets her...?
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]The girl inside the TV looked as if she was[n]smiling at me...[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]And... that's when it hit me.[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]I apparently had the power to go through [n]the TV screen to the other side...[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Then, what if I put her into the TV and[n]give her shelter there before the killer[n]gets her...?[n][f 1 3][f 1 1]
Namatame
MSG_004
What are you trying to tell me!?
That it's safe over there? Is that it!?
That it's safe over there? Is that it!?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]What are you trying to tell me!?[n]That it's safe over there? Is that it!?[n][f 1 3][f 1 1]
Reminiscing Namatame
MSG_005
The girl inside the TV seemed to smile
at me again...
And I thought, no matter what kind of
place it might be, it's better than
being slaughtered.
Once things calmed down, I could just
let her out again...
at me again...
And I thought, no matter what kind of
place it might be, it's better than
being slaughtered.
Once things calmed down, I could just
let her out again...
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]The girl inside the TV seemed to smile[n]at me again...[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]And I thought, no matter what kind of[n]place it might be, it's better than[n]being slaughtered.[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Once things calmed down, I could just[n]let her out again...[n][f 1 3][f 1 1]
Namatame
MSG_006
If she's inside the TV... There's no way
they can find her...
they can find her...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]If she's inside the TV... There's no way[n]they can find her...[n][f 1 3][f 1 1]
Reminiscing Namatame
MSG_007
It felt as if everything was starting to
come together in my mind...
Could it be... that Mayumi gave me that
power, to prevent any more victims from
meeting her fate...?
Was it my mission to save people?
But there was a big problem...
If I explained the situation to the victim,
they wouldn't understand. I had already
tried that and failed miserably.
It seemed the only thing I could do
was to take them away. If that was my
mission... I'd just have to do it.
...Or so I thought.
come together in my mind...
Could it be... that Mayumi gave me that
power, to prevent any more victims from
meeting her fate...?
Was it my mission to save people?
But there was a big problem...
If I explained the situation to the victim,
they wouldn't understand. I had already
tried that and failed miserably.
It seemed the only thing I could do
was to take them away. If that was my
mission... I'd just have to do it.
...Or so I thought.
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]It felt as if everything was starting to[n]come together in my mind...[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Could it be... that Mayumi gave me that[n]power, to prevent any more victims from[n]meeting her fate...?[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Was it my mission to save people?[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]But there was a big problem...[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]If I explained the situation to the victim,[n]they wouldn't understand. I had already[n]tried that and failed miserably.[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]It seemed the only thing I could do[n]was to take them away. If that was my[n]mission... I'd just have to do it.[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]...Or so I thought.[n][f 1 3][f 1 1]
Namatame
MSG_008
Mayumi... Please lend me your strength...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Mayumi... Please lend me your strength...[n][f 1 3][f 1 1]