← Database Search
Persona 4 Golden (Extended)
\data.cpk\e430\E434_001.PM1 @ 0x00000130
Izanami-no-Okami
MSG_000
This can't be... How could I be defeated?
How am I the one to disappear...?
Instead of the endless struggle, wouldn't
it be easier to wrap oneself in lies and
live in blissful ignorance...?
Isn't that true peace for humans...?
How am I the one to disappear...?
Instead of the endless struggle, wouldn't
it be easier to wrap oneself in lies and
live in blissful ignorance...?
Isn't that true peace for humans...?
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]This can't be... How could I be defeated?[n]How am I the one to disappear...?[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Instead of the endless struggle, wouldn't[n]it be easier to wrap oneself in lies and[n]live in blissful ignorance...?[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Isn't that true peace for humans...?[n][f 1 3][f 1 1]
Kanji
MSG_001
How many times do we have to tell you!?
The hell with that shit!
The hell with that shit!
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]How many times do we have to tell you!?[n]The hell with that shit![n][f 1 3][f 1 1]
Chie
MSG_002
Stop assuming you know us!
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Stop assuming you know us![n][f 1 3][f 1 1]
Izanami-no-Okami
MSG_003
*chuckle* Very well. Then try and
live your way...
Power enough to erase my existence...
You have already exceeded what I thought
humanity to be capable of...
You have lifted the fog in this world,
as well as the fog in your own...
And whether that will lead to happiness
or not... rests upon your shoulders.
live your way...
Power enough to erase my existence...
You have already exceeded what I thought
humanity to be capable of...
You have lifted the fog in this world,
as well as the fog in your own...
And whether that will lead to happiness
or not... rests upon your shoulders.
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]*chuckle* Very well. Then try and[n]live your way...[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Power enough to erase my existence...[n]You have already exceeded what I thought[n]humanity to be capable of...[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]You have lifted the fog in this world,[n]as well as the fog in your own...[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]And whether that will lead to happiness[n]or not... rests upon your shoulders.[n][f 1 3][f 1 1]
Izanami-no-Okami
MSG_004
Children of man...
Well done...!
Well done...!
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Children of man...[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Well done...![n][f 1 3][f 1 1]
Kanji
MSG_005
Alright! We did it!
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Alright! We did it![n][f 1 3][f 1 1]
Rise
MSG_006
Thank goodness...!
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Thank goodness...![n][f 1 3][f 1 1]
Yukiko
MSG_007
It's really over now...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]It's really over now...[n][f 1 3][f 1 1]
Chie
MSG_008
Yep! This time it's alllll over!
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Yep! This time it's alllll over![n][f 1 3][f 1 1]
Naoto
MSG_009
It seems this is more like a beginning
for us, though.
for us, though.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]It seems this is more like a beginning[n]for us, though.[n][f 1 3][f 1 1]
Yosuke
MSG_010
Well now, we've got no regrets for
tomorrow...
tomorrow...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Well now, we've got no regrets for[n]tomorrow...[n][f 1 3][f 1 1]
里中 千枝
MSG_011
そっか、明日なんだよね…
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]そっか、明日なんだよね…[n][f 1 3][f 1 1]
MSG_012
> Friends that you can believe in,
and the many people you have come to
understand...
> A strong heart bound to others,
trying to ascertain the truth...
> A firm belief in grasping the truth
with your own hands without being misled
or deceived...
> The power of these things has brought
judgement down on what deceived mankind,
opening the door to a new tomorrow...
and the many people you have come to
understand...
> A strong heart bound to others,
trying to ascertain the truth...
> A firm belief in grasping the truth
with your own hands without being misled
or deceived...
> The power of these things has brought
judgement down on what deceived mankind,
opening the door to a new tomorrow...
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> Friends that you can believe in,[n]and the many people you have come to[n]understand...[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> A strong heart bound to others,[n]trying to ascertain the truth...[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> A firm belief in grasping the truth[n]with your own hands without being misled[n]or deceived...[n][f 1 3][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> The power of these things has brought[n]judgement down on what deceived mankind,[n]opening the door to a new tomorrow...[n][f 1 3][f 1 1]