Persona 4 Golden (Extended)

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]While we were fighting... I recalled the[n]"fairy tale" that girl told me once.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Before that girl left... she told me this.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]A soul slumbers at the ends of the world--[n]that of a young man who devoted himself[n]to becoming a seal...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]That soul is risking itself to prevent[n]mankind, who has lost the joy of living,[n]from calling down ultimate destruction...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]She told me that she was going to save[n]him from that fate.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]To tell the truth, I wondered what sort[n]of nonsense she was speaking. But no...[n]She was serious.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]She said if she couldn't do it alone, she[n]would combine her powers with those who[n]bonded with that soul to enact a miracle.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Maybe all that she said was the truth...[n]And that was her reason for leaving the[n]Velvet Room...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]She must have come to realize what[n]I now understand...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]You, a human, won against me, one who[n]rules over power...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]You have shown me one's potential.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Those who search for themselves... are[n]"no one" as long as the search continues.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]It isn't emptiness, but limitless potential...[n]It means the seeker can choose to be[n]anything he or she wishes.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]That's why she made a choice.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I had planned to bring her back by force...[n]But I won't interfere with her anymore.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Her wish seems staggering to contemplate...[n]But fortunately, the chains of time are[n]loose for us residents.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Even if there isn't time enough in[n]a single era, and it takes her eons...[n]She will accomplish her mission.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]This boy she took such a fancy to...[n]*chuckle* I'm somewhat curious as to[n]what kind of human he must be.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Your victory was truly amazing.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]And I must thank you,[n][f 4 2].[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Of all the humans I've encountered until[n]now, you shook my soul the most.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]This is proof of my reverence...[n]Please accept it.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> Obtained [f 4 4]![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]With that much power and will, you can[n]overcome any obstacle...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Should you ever run up against your[n]limits and feel you cannot overcome your[n]boundaries, you'd be lying to yourself.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Simply recall today's victory.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]There's no need to worry.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Even if you should lose everything...[n]Your soul will not be isolated.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]And if that does happen... Just as she[n]did for the other boy, I shall do for you.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]>心の内に力がみなぎる…[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]>ペルソナ“○○"の合体が[n] 可能になった…![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Well then... I will return to the Velvet Room[n]and take up my original duties.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Let us meet again.[n][f 1 3][f 1 1]