← Database Search

E448_521 @ 0x00000130

Persona 4 Golden dialogue

File: \data.cpk\e440\E448_521.PM1 @ 0x00000130

MSG_000
> You've walked quite a bit, but the lodge
is still nowhere to be seen...
> The snow seems to be coming down
even harder now...
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> You've walked quite a bit, but the lodge[n]is still nowhere to be seen...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]> The snow seems to be coming down[n]even harder now...[n][f 1 3][f 1 1]
Yukiko
MSG_001
Is the lodge really this way...?
I don't remember passing through such
a deserted place...
......
I hate to even think it, but...
could we be lost...?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Is the lodge really this way...?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]I don't remember passing through such[n]a deserted place...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]......[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I hate to even think it, but...[n]could we be lost...?[n][f 1 3][f 1 1]
Yukiko
MSG_002
Hey, are you okay?
I'm thankful that you're walking ahead,
but you have to be tired too. Are you
sure you're not pushing yourself too hard?
I'm pretty okay, so...
......
No, maybe I'm not...
The snow looks like a futon to me...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hey, are you okay?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]I'm thankful that you're walking ahead,[n]but you have to be tired too. Are you[n]sure you're not pushing yourself too hard?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]I'm pretty okay, so...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]......[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1][f 4 8]No, maybe I'm not...[n]The snow looks like a futon to me...[n][f 1 3][f 1 1]
SEL_003
  • "Don't fall asleep, no matter what."
  • "If we keep walking, we'll get there."
  • "Let's dig a snow hut."
[f 0 5][f 2 1]"Don't fall asleep, no matter what." [f 0 5][f 2 1]"If we keep walking, we'll get there." [f 0 5][f 2 1]"Let's dig a snow hut."
Response to selection: "Don't fall asleep, no matter what."
Yukiko
MSG_004
Right... I bet it'd feel nice if I
laid down on the snow...
It looks soft...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Right... I bet it'd feel nice if I[n]laid down on the snow...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]It looks soft...[n][f 1 3][f 1 1]
Response to selection: "If we keep walking, we'll get there."
MSG_005
> Yukiko seems to be at her limit...
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> Yukiko seems to be at her limit...[n][f 1 3][f 1 1]
Response to selection: "Let's dig a snow hut."
Yukiko
MSG_006
We're not supposed to...
walk on top of futons though...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]We're not supposed to...[n]walk on top of futons though...[n][f 1 3][f 1 1]
MSG_007
> Yukiko seems to be at her limit...
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> Yukiko seems to be at her limit...[n][f 1 3][f 1 1]
Yukiko
MSG_008
A snow hut...
Futon...
It'd be fluffy... Heehee...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]A snow hut...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Futon...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1][f 4 8]It'd be fluffy... Heehee...[n][f 1 3][f 1 1]
MSG_009
> Yukiko seems to be at her limit...
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> Yukiko seems to be at her limit...[n][f 1 3][f 1 1]
Yukiko
MSG_010
Look! There's something over there.
Isn't that a cottage!?
Maybe there's someone...
Oh... I don't know if anyone's there,
but if we can at least wait there until
the blizzard calms down...
Let's go check it out!
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Look! There's something over there.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1][f 4 8]Isn't that a cottage!?[n]Maybe there's someone...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Oh... I don't know if anyone's there,[n]but if we can at least wait there until[n]the blizzard calms down...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1][f 4 8]Let's go check it out![n][f 1 3][f 1 1]

Related files

40 other files in e440.

E440_001 @ 0x00000270
E440_002 @ 0x00000110
E440_003 @ 0x00000110
E440_004 @ 0x00000110
E441_500 @ 0x00000110
E441_501 @ 0x00000110
E442_500 @ 0x00000110
E443_500 @ 0x00000170
E444_500 @ 0x00000110
E444_501 @ 0x00000110
E444_502 @ 0x00000110
E444_503 @ 0x00000110
E444_504 @ 0x00000110
E444_505 @ 0x00000110
E444_506 @ 0x00000110
E444_507 @ 0x00000110
E445_500 @ 0x00000110
E446_500 @ 0x00000110
E447_500 @ 0x00000150
E447_501 @ 0x00000150
E448_500 @ 0x00000110
E448_501 @ 0x00000110
E448_502 @ 0x00000130
E448_503 @ 0x00000130
E448_504 @ 0x00000170
E448_505 @ 0x00000130
E448_510 @ 0x00000150
E448_511 @ 0x00000150
E448_512 @ 0x00000150
E448_513 @ 0x00000150
E448_514 @ 0x00000170
E448_520 @ 0x00000130
E448_522 @ 0x00000130
E448_523 @ 0x00000130
E448_524 @ 0x00000130
E448_530 @ 0x00000170
E448_531 @ 0x00000170
E448_532 @ 0x00000170
E448_533 @ 0x00000170
E448_534 @ 0x000001B0

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.