Persona 4 Golden (Extended)

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> After school...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]> More male students have stayed after[n]school than usual...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]Well... What should I do now? I'm going to[n]hang out here for a bit longer, but I don't[n]know what to do...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]...Not like there's anything for me to do[n]at home, anyway. ...I got it! I'll go up[n]to the roof or something.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]I'm going to be behind the school building.[n]You know, just because.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Most of the girls are already gone...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hey... Man, all these guys are obsessed[n]with chocolate.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]If they want candy so much, why don't[n]they just buy some themselves!?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Are you serious? This is the one day[n]you shouldn't be buying chocolate for[n]yourself.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Yeah?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Man, you're clueless... Whatever.[n]I know I'm getting some for sure today.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]"From who?" [f 0 5][f 2 1]"Stop fooling yourself." [f 0 5][f 2 1]"I didn't bring you any."

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]...Part-time workers at Junes.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I'm not lying![n]I can get quite a lot![n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]...From part-time workers at Junes.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I'm not that pathetic![n]Come on, man![n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I can get quite a lot![n]...From part-time workers at Junes.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]The important thing is that I have[n]any at all![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Right, Chie-san!? Yukiko-san!?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I see you've got some big bags with you[n]today...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Wow, that's not the sound of desperation[n]or anything...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Yeah, I do have some...[n]Yukiko, why don't you hand yours out first?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]N-No, you first, Chie![n]I... can't... Not here...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Wait, why...?[n]Is it...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]You know, I like candy.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Kanji... Take the hint.[n]We're both out of the picture now.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Oh, are you guys handing out chocolate?[n]Great timing![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Here you go, Chie-senpai, for always [n]being so hardworking.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Wh-Why me!?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Because today's for giving out chocolate[n]to the people you like, right?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]It's a great day to say "Thank you"[n]to all those people in your life![n]Not just your romantic partner![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Wow... Putting a new spin on things![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]She's so thoughtful... Must be all those[n]years in showbiz![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> Rise hands out chocolate to each person...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> ...But there doesn't seem to be any[n]left for you.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hey, what about him?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I'll give him his chocolate later![n]I've got some stuff to take care of[n]right now, but I'll call you soon.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Does that mean... Uh...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I feel like everyone's super-curious about[n]who I'm going to hand my special chocolate[n]to. If I do it now, it'll be embarrassing.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]So... see you later.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> Rise gives you a meaningful look...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Well, I have some other people to give[n]chocolate to. Bye![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Oh, hey, Naoto-kun.[n]What's up?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Oh... well...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Didn't you say that you're not the kind[n]of person who gives chocolate to just[n]anybody...?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Sorry! That was a little mean. But I'm[n]serious, too, and I'm not gonna lose.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Senpai...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]*cough*[n]Senpai, I have to talk to you later,[n]so I'll see you then.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]What was all that?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Uh, well, Kanji... Guess we're spending[n]time with EACH OTHER today![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Sure, why not?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Attention, everyone! [n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I have chocolates here with everyone's[n]names on them! Please take your candy[n]and go home![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Okay...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]If you can't find yours, come see me later![n]That is it! Dismissed![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]...Any questions?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Come on... What are you doing?[n]You've got to make a decision right now![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Ugh...[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Uh... M-Me, too. I've got candy for[n]everybody but you. So... I'll see you later.[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]What the hell, man!?[n]What kind of crazy voodoo are you doing[n]to be such a chick magnet!?[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]How can one guy be so popular with[n]the ladies!?[n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]What? Senpai's popular? Whoa! That's impressive![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]What's impressive is how clueless you are![n][f 1 3][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> Things have become somewhat complicated...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]> Now you must go see all the girls...[n][f 1 3][f 1 1]