E458_513 @ 0x00000190

Persona 4 Golden dialogue

File: \data.cpk\e450\E458_513.PM1 @ 0x00000190

MSG_000

> Classroom building, 1F hallway...
> You came to see Naoto...

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> Classroom building, 1F hallway...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]> You came to see Naoto...[n][f 1 3][f 1 1]

Naoto

MSG_001

......

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]......[n][f 1 3][f 1 1]

MSG_002

> Naoto isn't saying a word...

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> Naoto isn't saying a word...[n][f 1 3][f 1 1]

Naoto

MSG_003

......

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]......[n][f 1 3][f 1 1]

MSG_004

> Naoto gives you a chocolate gift...

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> Naoto gives you a chocolate gift...[n][f 1 3][f 1 1]

Naoto

MSG_005

......
I'm sorry... I don't know what I want to
say to you, myself...
You're going to see someone else today,
aren't you?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]......[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]I'm sorry... I don't know what I want to[n]say to you, myself...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]You're going to see someone else today,[n]aren't you?[n][f 1 3][f 1 1]

SEL_006

"Sorry for not going with you."
"I have something important to do."
"I can't say."

[f 0 5][f 2 1]"Sorry for not going with you." [f 0 5][f 2 1]"I have something important to do." [f 0 5][f 2 1]"I can't say."

Response to selection: "Sorry for not going with you."

Naoto

MSG_007

That's not a good answer...
But never mind... I don't want to know the
real answer...

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]That's not a good answer...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]But never mind... I don't want to know the[n]real answer...[n][f 1 3][f 1 1]

Response to selection: "I have something important to do."

Naoto

MSG_008

Well, this is a first.
There is a mystery, and I know the answer,
yet I want to look away from it...
When I try to logically analyze the situation,
another part of me tries to stop it.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Well, this is a first.[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]There is a mystery, and I know the answer,[n]yet I want to look away from it...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]When I try to logically analyze the situation,[n]another part of me tries to stop it.[n][f 1 3][f 1 1]

Response to selection: "I can't say."

Naoto

MSG_009

It tells me, "You'll only get hurt..."
And now, I'm following that voice.
I'm a failure for someone who claims
to be after the truth...

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]It tells me, "You'll only get hurt..."[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]And now, I'm following that voice.[n]I'm a failure for someone who claims[n]to be after the truth...[n][f 1 3][f 1 1]

MSG_010

> An awkward silence fills the air...
> However, you have already declined
Naoto's offer...

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> An awkward silence fills the air...[n][f 1 3][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]> However, you have already declined[n]Naoto's offer...[n][f 1 3][f 1 1]

MSG_011

> You say a brief farewell to Naoto and
leave...

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> You say a brief farewell to Naoto and[n]leave...[n][f 1 3][f 1 1]

Related files