← Database Search
Persona 4 Golden (Extended)
\data.cpk\e460\E463_002.PM1 @ 0x00000110
Chie
MSG_000
Morning...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8][f 3 1]Morning...[n][f 1 1]
Chie
MSG_001
Looks like it's gonna start raining
again tonight.
*sigh* I've never had to worry about
the weather 24/7 like this...
I can't sleep at night, either.
I think I'm starting to suffer
"weather neurosis" or something...
again tonight.
*sigh* I've never had to worry about
the weather 24/7 like this...
I can't sleep at night, either.
I think I'm starting to suffer
"weather neurosis" or something...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]Looks like it's gonna start raining[n]again tonight.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]*sigh* I've never had to worry about[n]the weather 24/7 like this...[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]I can't sleep at night, either.[n]I think I'm starting to suffer[n]"weather neurosis" or something...[n][f 1 1]
SEL_002
- "Are you alright?"
- "We have to save her!"
[f 0 5][f 2 1]"Are you alright?"
[f 0 5][f 2 1]"We have to save her!"
Response to selection: "Are you alright?"
Chie
MSG_003
I'm not too sure...
But I can't give up.
But I can't give up.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]I'm not too sure...[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]But I can't give up.[n][f 1 1]
Response to selection: "We have to save her!"
Chie
MSG_004
Yeah... I know...
Let's hurry.
Let's hurry.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]Yeah... I know...[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]Let's hurry.[n][f 1 1]
Yukiko
MSG_005
Good morning.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8][f 3 1]Good morning.[n][f 1 1]
Yukiko
MSG_006
It's raining... It's not going to last
past nightfall, though.
Every time it rained while I was "over
there," you must have been...
...Oh, I-I'm sorry.
I didn't mean to be gloomy.
I know! Golden Week starts tomorrow,
right? Do you have any plans?
past nightfall, though.
Every time it rained while I was "over
there," you must have been...
...Oh, I-I'm sorry.
I didn't mean to be gloomy.
I know! Golden Week starts tomorrow,
right? Do you have any plans?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]It's raining... It's not going to last[n]past nightfall, though.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Every time it rained while I was "over[n]there," you must have been...[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]...Oh, I-I'm sorry.[n]I didn't mean to be gloomy.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]I know! Golden Week starts tomorrow,[n]right? Do you have any plans?[n][f 1 1]
SEL_007
- "I'll have a family outing."
- "I'm going to Junes..."
[f 0 5][f 2 1]"I'll have a family outing."
[f 0 5][f 2 1]"I'm going to Junes..."
Response to selection: "I'll have a family outing."
Yukiko
MSG_008
I-I see. That must be tough.
But, at least it looks like we're going
to have clear skies all week.
It'd be nice if it could stay peaceful
like this, but the mystery hasn't been
solved yet.
Perhaps we should visit "over there"
once in a while so we can become
stronger.
But, at least it looks like we're going
to have clear skies all week.
It'd be nice if it could stay peaceful
like this, but the mystery hasn't been
solved yet.
Perhaps we should visit "over there"
once in a while so we can become
stronger.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]I-I see. That must be tough.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]But, at least it looks like we're going[n]to have clear skies all week.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]It'd be nice if it could stay peaceful[n]like this, but the mystery hasn't been[n]solved yet.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]Perhaps we should visit "over there"[n]once in a while so we can become[n]stronger.[n][f 1 1]
Response to selection: "I'm going to Junes..."
Yukiko
MSG_009
It looks like we're going to have
clear skies all week.
It'd be nice if it could stay peaceful
like this, but the mystery hasn't been
solved yet.
Perhaps we should visit "over there"
once in a while so we can become
stronger.
clear skies all week.
It'd be nice if it could stay peaceful
like this, but the mystery hasn't been
solved yet.
Perhaps we should visit "over there"
once in a while so we can become
stronger.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]It looks like we're going to have[n]clear skies all week.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]It'd be nice if it could stay peaceful[n]like this, but the mystery hasn't been[n]solved yet. [n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]Perhaps we should visit "over there"[n]once in a while so we can become[n]stronger.[n][f 1 1]
Yosuke
MSG_010
Yo, .
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8][f 3 1]Yo, [f 4 2].[n][f 1 1]
Yosuke
MSG_011
Looks like the rain'll stop in the
afternoon.
The forecast was saying it'll be a while
before any fog shows up.
afternoon.
The forecast was saying it'll be a while
before any fog shows up.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]Looks like the rain'll stop in the[n]afternoon.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]The forecast was saying it'll be a while[n]before any fog shows up.[n][f 1 1]
SEL_012
- "This'll be a cinch."
- "I'm worried."
[f 0 5][f 2 1]"This'll be a cinch."
[f 0 5][f 2 1]"I'm worried."
Response to selection: "This'll be a cinch."
Yosuke
MSG_013
Yeah. I'm countin' on ya, Leader.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]Yeah. I'm countin' on ya, Leader.[n][f 1 1]
Response to selection: "I'm worried."
Yosuke
MSG_014
Well, I don't think we should be
wasting too much time...
Anyway, I'm counting on ya.
Don't disappoint me, Leader.
wasting too much time...
Anyway, I'm counting on ya.
Don't disappoint me, Leader.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]Well, I don't think we should be[n]wasting too much time...[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]Anyway, I'm counting on ya.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Don't disappoint me, Leader.[n][f 1 1]
Yosuke
MSG_015
Oh, .
Rain today, huh?
Rain today, huh?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8][f 3 1]Oh, [f 4 2].[n]Rain today, huh?[n][f 1 1]
Yosuke
MSG_016
I'm interested in seeing who's going to
be on the Midnight Channel next, but...
It looks like the rain's going to stop
before nightfall.
be on the Midnight Channel next, but...
It looks like the rain's going to stop
before nightfall.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]I'm interested in seeing who's going to[n]be on the Midnight Channel next, but...[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]It looks like the rain's going to stop[n]before nightfall.[n][f 1 1]
SEL_017
- "We'll just have to wait."
- "It's better that way."
[f 0 5][f 2 1]"We'll just have to wait."
[f 0 5][f 2 1]"It's better that way."
Response to selection: "We'll just have to wait."
Yosuke
MSG_018
Yeah, huh. There's no point in rushing
things.
We should make use of our free time and
get some training in.
things.
We should make use of our free time and
get some training in.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]Yeah, huh. There's no point in rushing[n]things.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]We should make use of our free time and[n]get some training in.[n][f 1 1]
Response to selection: "It's better that way."
Yosuke
MSG_019
I mean, I'd rather not have to see
weird stuff like that either, but...
We should make use of our free time and
get some training in.
weird stuff like that either, but...
We should make use of our free time and
get some training in.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]I mean, I'd rather not have to see[n]weird stuff like that either, but...[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]We should make use of our free time and[n]get some training in.[n][f 1 1]
Yosuke
MSG_020
Yo, mornin'.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8][f 3 1]Yo, mornin'.[n][f 1 1]
Yosuke
MSG_021
Hey, you check out the forecast?
They said this rain won't last.
It'll be a while before we see any fog
here... Now's our chance to get
prepared.
They said this rain won't last.
It'll be a while before we see any fog
here... Now's our chance to get
prepared.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]Hey, you check out the forecast?[n]They said this rain won't last.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]It'll be a while before we see any fog[n]here... Now's our chance to get[n]prepared.[n][f 1 1]
SEL_022
- "Yeah."
- "Something on your mind?"
[f 0 5][f 2 1]"Yeah."
[f 0 5][f 2 1]"Something on your mind?"
Response to selection: "Yeah."
Yosuke
MSG_023
Y-Yeah.
I mean, that's not really Rise
stripping, right?
I-I mean, we shouldn't rush things.
Right, Leader?
I mean, that's not really Rise
stripping, right?
I-I mean, we shouldn't rush things.
Right, Leader?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]Y-Yeah.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]I mean, that's not really Rise[n]stripping, right?[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]I-I mean, we shouldn't rush things.[n]Right, Leader?[n][f 1 1]
Response to selection: "Something on your mind?"
Yosuke
MSG_024
Huh? Oh, well...
You know what's on the Midnight Channel
lately...
Maybe we should take our time...
Argh, no! What am I saying!?
We're the only ones that can save her!
We need to rescue her as fast as we can!
You know what's on the Midnight Channel
lately...
Maybe we should take our time...
Argh, no! What am I saying!?
We're the only ones that can save her!
We need to rescue her as fast as we can!
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]Huh? Oh, well...[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]You know what's on the Midnight Channel[n]lately...[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]Maybe we should take our time...[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Argh, no! What am I saying!?[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]We're the only ones that can save her![n]We need to rescue her as fast as we can![n][f 1 1]
Chie
MSG_025
Oh, -kun. Morning.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8][f 3 1]Oh, [f 4 2]-kun. Morning.[n][f 1 1]
Chie
MSG_026
Hey, that guy the police are after...
I wonder what he's like.
How's the investigation going? I can't stop
worrying about it.
Speaking of worrying about things...
We have tests coming up next week...
*sigh* But I can't study when I'm thinking
about our investigation!
I wonder what he's like.
How's the investigation going? I can't stop
worrying about it.
Speaking of worrying about things...
We have tests coming up next week...
*sigh* But I can't study when I'm thinking
about our investigation!
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]Hey, that guy the police are after...[n]I wonder what he's like.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]How's the investigation going? I can't stop[n]worrying about it.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Speaking of worrying about things...[n]We have [f 0 1]tests coming up next week[f 0 1]...[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]*sigh* But I can't study when I'm thinking[n]about our investigation![n][f 1 1]
SEL_027
- "Focus!"
- "I don't study anyway."
[f 0 5][f 2 1]"Focus!"
[f 0 5][f 2 1]"I don't study anyway."
Response to selection: "Focus!"
Chie
MSG_028
Ugh... I guess you're right...
How am I supposed to argue with that...?
How am I supposed to argue with that...?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]Ugh... I guess you're right...[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]How am I supposed to argue with that...?[n][f 1 1]
Response to selection: "I don't study anyway."
Chie
MSG_029
Hahaha, you said it!
But is that really how it is with you?
......
You... weren't joking, were you?
But is that really how it is with you?
......
You... weren't joking, were you?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]Hahaha, you said it![n]But is that really how it is with you?[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]......[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]You... weren't joking, were you?[n][f 1 1]
Yosuke
MSG_030
Heeeey!
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8][f 3 1]Heeeey![n][f 1 1]
Yosuke
MSG_031
This rain's gonna stop by noon.
Phew... Lucky break, huh?
But there's no telling when it'll start
raining again. We have to start making
progress while there's still time.
Phew... Lucky break, huh?
But there's no telling when it'll start
raining again. We have to start making
progress while there's still time.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]This rain's gonna stop by noon.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]Phew... Lucky break, huh?[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]But there's no telling when it'll start[n]raining again. We have to start making[n]progress while there's still time.[n][f 1 1]
SEL_032
- "I got it."
- "There's plenty of time."
[f 0 5][f 2 1]"I got it."
[f 0 5][f 2 1]"There's plenty of time."
Response to selection: "I got it."
Yosuke
MSG_033
We can't let an underclassman do all
the cool stuff and make us look bad,
right?
Plus, he must have learned something.
I wanna hear it, too.
the cool stuff and make us look bad,
right?
Plus, he must have learned something.
I wanna hear it, too.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]We can't let an underclassman do all[n]the cool stuff and make us look bad,[n]right?[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]Plus, he must have learned something.[n]I wanna hear it, too.[n][f 1 1]
Response to selection: "There's plenty of time."
Yosuke
MSG_034
No, we should hurry.
It's fall, so you need to remember that
there aren't going to be a lot of
sunny days left.
Plus, he must have learned something.
I wanna hear it, too.
It's fall, so you need to remember that
there aren't going to be a lot of
sunny days left.
Plus, he must have learned something.
I wanna hear it, too.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]No, we should hurry.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]It's fall, so you need to remember that[n]there aren't going to be a lot of[n]sunny days left.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]Plus, he must have learned something.[n]I wanna hear it, too.[n][f 1 1]
Kanji
MSG_035
Oh, Senpai! Yo!
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8][f 3 1]Oh, Senpai! Yo![n][f 1 1]
Kanji
MSG_036
It's raining again! We're really in
deep shit now, aren't we!?
deep shit now, aren't we!?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]It's raining again! We're really in[n]deep shit now, aren't we!?[n][f 1 1]
SEL_037
- "Let's hurry."
- "Don't panic."
[f 0 5][f 2 1]"Let's hurry."
[f 0 5][f 2 1]"Don't panic."
Response to selection: "Let's hurry."
Kanji
MSG_038
Yeah! Let's go do it today!
Naoto... He's not dead, is he...?
......
Naoto... He's not dead, is he...?
......
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]Yeah! Let's go do it today![n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Naoto... He's not dead, is he...?[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]......[n][f 1 1]
Response to selection: "Don't panic."
Kanji
MSG_039
What the hell!? Why are we waiting!?
There were barely any sunny days last
week!
It's amazing that we've been okay up
until now!
You're the leader, right!? Well, lead
us! We have to finish this now, right!?
There were barely any sunny days last
week!
It's amazing that we've been okay up
until now!
You're the leader, right!? Well, lead
us! We have to finish this now, right!?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]What the hell!? Why are we waiting!?[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]There were barely any sunny days last[n]week![n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]It's amazing that we've been okay up[n]until now![n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]You're the leader, right!? Well, lead[n]us! We have to finish this now, right!?[n][f 1 1]
Naoto
MSG_040
Oh... Good morning, Senpai.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8][f 3 1]Oh... Good morning, Senpai.[n][f 1 1]
Naoto
MSG_041
Exams start next Friday, but I am just
not in the mood for schoolwork.
The true killer is someone else...
We're the only ones who know that.
If we don't act, the case will grind to a halt.
not in the mood for schoolwork.
The true killer is someone else...
We're the only ones who know that.
If we don't act, the case will grind to a halt.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8][f 0 1]Exams start next Friday[f 0 1], but I am just[n]not in the mood for schoolwork.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]The true killer is someone else...[n]We're the only ones who know that.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]If we don't act, the case will grind to a halt.[n][f 1 1]
SEL_042
- "Tests are important, too."
- "I can't study, either."
[f 0 5][f 2 1]"Tests are important, too."
[f 0 5][f 2 1]"I can't study, either."
Response to selection: "Tests are important, too."
Naoto
MSG_043
I'm not saying they aren't... I'm feeling
anxious.
We're the only ones with the ability to solve
this case, and yet we have no way to act...
Anyway, we can only wait for the culprit
to make his move.
We must not forget to check the Midnight
Channel, too.
This is a crucial moment.
anxious.
We're the only ones with the ability to solve
this case, and yet we have no way to act...
Anyway, we can only wait for the culprit
to make his move.
We must not forget to check the Midnight
Channel, too.
This is a crucial moment.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]I'm not saying they aren't... I'm feeling[n]anxious.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]We're the only ones with the ability to solve[n]this case, and yet we have no way to act...[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]Anyway, we can only wait for the culprit[n]to make his move.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]We must not forget to check the Midnight[n]Channel, too.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]This is a crucial moment.[n][f 1 1]
Response to selection: "I can't study, either."
Naoto
MSG_044
That isn't good.
If your grades drop, Dojima-san may
suspect that something is going on.
Please, do your best on the tests for
the sake of the case.
Anyway, we can only wait for the culprit
to make his move.
We must not forget to check the Midnight
Channel, too.
This is a crucial moment.
If your grades drop, Dojima-san may
suspect that something is going on.
Please, do your best on the tests for
the sake of the case.
Anyway, we can only wait for the culprit
to make his move.
We must not forget to check the Midnight
Channel, too.
This is a crucial moment.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]That isn't good.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]If your grades drop, Dojima-san may[n]suspect that something is going on.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]Please, do your best on the tests for[n]the sake of the case.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]Anyway, we can only wait for the culprit[n]to make his move.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]We must not forget to check the Midnight[n]Channel, too.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]This is a crucial moment.[n][f 1 1]
Yosuke
MSG_045
Yo, .
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8][f 3 1]Yo, [f 4 2].[n][f 1 1]
Yosuke
MSG_046
Today's gonna rain all day.
But it apparently won't last.
Let's get ready to do something about
this mystery!
But it apparently won't last.
Let's get ready to do something about
this mystery!
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]Today's gonna rain all day.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]But it apparently won't last.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Let's get ready to do something about[n]this mystery![n][f 1 1]
SEL_047
- "Of course."
- "Don't rush things."
[f 0 5][f 2 1]"Of course."
[f 0 5][f 2 1]"Don't rush things."
Response to selection: "Of course."
Yosuke
MSG_048
Right.
Plus, Namatame's going to be a handful.
There's no telling what he's gonna do.
I think it's gonna be a while before
there's any fog, but we should still be
careful.
Plus, Namatame's going to be a handful.
There's no telling what he's gonna do.
I think it's gonna be a while before
there's any fog, but we should still be
careful.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]Right.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]Plus, Namatame's going to be a handful.[n]There's no telling what he's gonna do.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]I think it's gonna be a while before[n]there's any fog, but we should still be[n]careful.[n][f 1 1]
Response to selection: "Don't rush things."
Yosuke
MSG_049
Yeah, I know.
Plus, Namatame's going to be a handful.
There's no telling what he's gonna do.
I think it's gonna be a while before
there's any fog, but we should still be
careful.
Plus, Namatame's going to be a handful.
There's no telling what he's gonna do.
I think it's gonna be a while before
there's any fog, but we should still be
careful.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]Yeah, I know.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]Plus, Namatame's going to be a handful.[n]There's no telling what he's gonna do.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]I think it's gonna be a while before[n]there's any fog, but we should still be[n]careful.[n][f 1 1]
Chie
MSG_050
Oh, there you are, -kun!
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8][f 3 1]Oh, there you are, [f 4 2]-kun![n][f 1 1]
Chie
MSG_051
Hey, the forecast said that it's gonna
rain tonight and all day tomorrow!
Why aren't we doing anything to save
Nanako-chan!?
rain tonight and all day tomorrow!
Why aren't we doing anything to save
Nanako-chan!?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]Hey, the forecast said that it's gonna[n]rain tonight and all day tomorrow![n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]Why aren't we doing anything to save[n]Nanako-chan!?[n][f 1 1]
SEL_052
- "Let's go right now."
- "Calm down."
[f 0 5][f 2 1]"Let's go right now."
[f 0 5][f 2 1]"Calm down."
Response to selection: "Let's go right now."
Chie
MSG_053
Okay. I'll tell everyone that.
Nanako-chan... I hope she's alright...
Nanako-chan... I hope she's alright...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]Okay. I'll tell everyone that.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Nanako-chan... I hope she's alright...[n][f 1 1]
Response to selection: "Calm down."
Chie
MSG_054
What the--!? What's with you? How can
you act like that!?
Aren't you worried!? It's been two weeks
since she was kidnapped!
It might be foggy tomorrow, and there's
still Namatame to worry about...
C'mon! You're her brother, right!?
you act like that!?
Aren't you worried!? It's been two weeks
since she was kidnapped!
It might be foggy tomorrow, and there's
still Namatame to worry about...
C'mon! You're her brother, right!?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]What the--!? What's with you? How can[n]you act like that!?[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]Aren't you worried!? It's been two weeks[n]since she was kidnapped![n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]It might be foggy tomorrow, and there's[n]still Namatame to worry about...[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]C'mon! You're her brother, right!?[n][f 1 1]
Yosuke
MSG_055
Yo, .
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8][f 3 1]Yo, [f 4 2].[n][f 1 1]
Yosuke
MSG_056
Today's gonna rain all day.
But it apparently won't last.
We have to get ready and do something
about this mystery!
But it apparently won't last.
We have to get ready and do something
about this mystery!
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]Today's gonna rain all day.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]But it apparently won't last.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]We have to get ready and do something[n]about this mystery![n][f 1 1]
SEL_057
- "Of course."
- "Don't rush things."
[f 0 5][f 2 1]"Of course."
[f 0 5][f 2 1]"Don't rush things."
Response to selection: "Of course."
Yosuke
MSG_058
Yeah.
I think it's gonna be a while before
we have any fog, but we should still
be careful!
I think it's gonna be a while before
we have any fog, but we should still
be careful!
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]Yeah.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]I think it's gonna be a while before[n]we have any fog, but we should still[n]be careful![n][f 1 1]
Response to selection: "Don't rush things."
Yosuke
MSG_059
Yeah, I know.
I think it's gonna be a while before
we have any fog, but we should still
be careful!
I think it's gonna be a while before
we have any fog, but we should still
be careful!
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]Yeah, I know.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]I think it's gonna be a while before[n]we have any fog, but we should still[n]be careful![n][f 1 1]